| Verse | Translation | Text |
| Jer 44:2 | Strong Concordance | Thus saith [0559] the LORD [03068] of hosts [06635], the God [0430] of Israel [03478]; Ye have seen [07200] all the evil [07451] that I have brought [0935] upon Jerusalem [03389], and upon all the cities [05892] of Judah [03063]; and, behold, this day [03117] they are a desolation [02723], and no man dwelleth [03427] therein, |
| King James | Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Ye have seen all the evil that I have brought upon Jerusalem, and upon all the cities of Judah; and, behold, this day they are a desolation, and no man dwelleth therein, |
| Verse | Other Content | Text |
| Jer 39:1 | C D T K | In the ninth [08671] year [08141] of Zedekiah [06667] king [04428] of Judah [03063], in the tenth [06224] month [02320], came [0935] Nebuchadrezzar [05019] king [04428] of Babylon [0894] and all his army [02428] against Jerusalem [03389], and they besieged [06696] it. |
| Jer 39:2 | C D T K | And in the eleventh [06249] [06240] year [08141] of Zedekiah [06667], in the fourth [07243] month [02320], the ninth [08672] day of the month [02320], the city [05892] was broken up [01234]. |
| Jer 39:3 | C D T K | And all the princes [08269] of the king [04428] of Babylon [0894] came in [0935], and sat [03427] in the middle [08432] gate [08179], even Nergalsharezer [05371], Samgarnebo [05562], Sarsechim [08310], Rabsaris [07249], Nergalsharezer [05371], Rabmag [07248], with all the residue [07611] of the princes [08269] of the king [04428] of Babylon [0894]. |
| Jer 39:4 | C D T K | And it came to pass, that when Zedekiah [06667] the king [04428] of Judah [03063] saw [07200] them, and all the men [0582] of war [04421], then they fled [01272], and went forth [03318] out of the city [05892] by night [03915], by the way [01870] of the king's [04428] garden [01588], by the gate [08179] betwixt the two walls [02346]: and he went out [03318] the way [01870] of the plain [06160]. |
| Jer 39:5 | C D T K | But the Chaldeans [03778]' army [02428] pursued [07291] after [0310] them, and overtook [05381] Zedekiah [06667] in the plains [06160] of Jericho [03405]: and when they had taken [03947] him, they brought him up [05927] to Nebuchadnezzar [05019] king [04428] of Babylon [0894] to Riblah [07247] in the land [0776] of Hamath [02574], where he gave [01696] judgment [04941] upon him. |
| Jer 39:6 | C D T K | Then the king [04428] of Babylon [0894] slew [07819] the sons [01121] of Zedekiah [06667] in Riblah [07247] before his eyes [05869]: also the king [04428] of Babylon [0894] slew [07819] all the nobles [02715] of Judah [03063]. |
| Jer 39:7 | C D T K | Moreover he put out [05786] Zedekiah's [06667] eyes [05869], and bound [0631] him with chains [05178], to carry [0935] him to Babylon [0894]. |
| Jer 39:8 | C D T K | And the Chaldeans [03778] burned [08313] the king's [04428] house [01004], and the houses [01004] of the people [05971], with fire [0784], and brake down [05422] the walls [02346] of Jerusalem [03389]. |