| Verse | Translation | Text |
| Jos 1:15 | Strong Concordance | Until the LORD [03068] have given [05117] your brethren [0251] rest [05117], as he hath given you, and they also have possessed [03423] the land [0776] which the LORD [03068] your God [0430] giveth [05414] them: then ye shall return [07725] unto the land [0776] of your possession [03425], and enjoy [03423] it, which Moses [04872] the LORD'S [03068] servant [05650] gave [05414] you on this side [05676] Jordan [03383] toward the sunrising [04217] [08121]. |
| King James | Until the LORD have given your brethren rest, as he hath given you, and they also have possessed the land which the LORD your God giveth them: then ye shall return unto the land of your possession, and enjoy it, which Moses the LORD'S servant gave you on this side Jordan toward the sunrising. |
| Until |
|
|||||
| then ye shall |
|
| Verse | Other Content | Text |
| Nu 32:17 | C D T K | But we ourselves [0587] will go ready [02363] armed [02502] before [06440] the children [01121] of Israel [03478], until we have brought [0935] them unto their place [04725]: and our little ones [02945] shall dwell [03427] in the fenced [04013] cities [05892] because [06440] of the inhabitants [03427] of the land [0776]. |
| Nu 32:18 | C D T | We will not return [07725] unto our houses [01004], until the children [01121] of Israel [03478] have inherited [05157] every man [0376] his inheritance [05159]. |
| Nu 32:19 | C D T | For we will not inherit [05157] with them on yonder side [05676] Jordan [03383], or forward [01973]; because our inheritance [05159] is fallen [0935] to us on this side [05676] Jordan [03383] eastward [04217]. |
| Nu 32:20 | C D T K | And Moses [04872] said [0559] unto them, If ye will do [06213] this thing [01697], if ye will go armed [02502] before [06440] the LORD [03068] to war [04421], |
| Nu 32:21 | C D T | And will go [05674] all of you armed [02502] over [05674] Jordan [03383] before [06440] the LORD [03068], until he hath driven out [03423] his enemies [0341] from before [06440] him, |
| Nu 32:22 | C D T | And the land [0776] be subdued [03533] before [06440] the LORD [03068]: then afterward [0310] ye shall return [07725], and be guiltless [05355] before the LORD [03068], and before Israel [03478]; and this land [0776] shall be your possession [0272] before [06440] the LORD [03068]. |