| Translation | Verse | Text |
| Strong Concordance | Eze 3:5 | For thou art not sent [07971] to a people [05971] of a strange [06012] speech [08193] and of an hard [03515] language [03956], but to the house [01004] of Israel [03478]; |
| Word | King James Dictionary - Definition |
| ART | Are; second person singular. |
| Word | American Tract Society - Definition |
| HOUSE | Is often put for dwelling, residence; and hence the temple, and even the tabernacle, are called the house of God. The universal mode of building houses in the East, is in the form of a hollow square, with an open court or yard in the center; which is thus entirely shut in by the walls of the house around it. Into this court all the windows open, there being usually no windows towards the street. Some houses of large size require several courts, and these usually communicate with each other. These courts are commonly paved; and in many large houses parts of them are planted with shrubs and trees, Ps 84:3 128:3; they have also, when possible, a fountain in them, often with a jet d' eau, 2Sa 17:18. It is customary in many houses to extend an awning over the whole court in hot weather; and the people of the house then spend much of the day in the open air, and indeed often receive visits there. In Aleppo, at least, there is often on the south side of the court an alcove in the wall of the house, furnished with divans or sofas, for reclining and enjoying the fresh air in the hot seasons. In the middle of the front of each house is usually an arched passage, leading into the court-not directly, lest the court should be exposed to view from the street, but by turning to one side. The outer door of this passage was, in large houses, guarded by a porter, Ac 12:13. The entrance into the house is either from this passage or from the court itself. The following extracts from Dr. Shaw will interest the reader, and at the same time serve to illustrate many passages of Scripture. He remarks, "the general method of building, both in Barbary and the Levant, seems to have continued the same from the earliest ages, without the least alteration or improvement. Large doors, spacious chambers, marble pavements, cloistered courts, with fountains sometimes playing in the midst, are certainly conveniences very well adapted to the circumstances of these climates, where the summer heats are generally so intense. The jealously likewise of these people is less apt to be alarmed, while all the windows open into their respective courts, if we except a latticed window or balcony which sometimes looks into the streets", 2Ki 9:30. "The streets of eastern cities, the better to shade them from the sun, are usually narrow, with sometimes a range of shops on each side. If from these we enter into one of the principal houses, we shall first pass through a porch or gateway with benches on each side, there the master of the family receives visits and dispatches business; few persons, not even the nearest relations, having a further admission, except upon extraordinary occasions. From hence we are received into the court, or quadrangle, which, lying open to the weather, is, according to the ability of the owner, paved with marble, or such materials as will immediately carry off the water into the common sewers. When many people are to be admitted, as upon the celebration of marriage, the circumcising of a child, or occasions of the like nature, the company is rarely or never received into one of the chambers. The court is the usual place of their reception, which is strewed accordingly with mats and carpets for their more commodious entertainment. Hence it is probable that the place where our Savior and the apostles were frequently accustomed to give their instructions, was in the area, or quadrangle, of one of this kind of houses. In the summer season, and upon all occasions when a large company is to be received, this court is commonly sheltered from the heat or inclemency of the weather by a veil or awning, which, being expanded upon ropes from one side of the parapet wall to the other, may be folded or unfolded at pleasure. The psalmist seems to allude either to the tents of the Bedaween, or to some covering of this kind, in that beautiful expression, of spreading out the heavens like a curtain, Ps 140:2. The court is for the most part surrounded with a cloister or colonnade; over which, when the house has two or three stories, there is a gallery erected, of the same dimensions with the cloister, having a balustrade, or else a piece of carved or latticed work going round about it to prevent people from falling from it into the court. From the cloister and galleries we are conducted into large spacious chambers, of the same length with the court, but seldom or never communicating with one another. One of them frequently serves a whole family; particularly when a father indulges his married children to live with him; or when several person join in the rent of the same house. From whence it is, that the cities of these countries, which in general are much inferior in bigness to those of Europe, yet are so exceedingly populous, that great numbers op people are always swept away by the plague, or any other contagious distemper." The chambers of the rich were often hung with velvet or damask tapestry, Es 1:6; the upper part adorned with fretwork and stucco; and the ceilings with wainscot or mosaic work or fragrant wood, sometimes richly painted, Jer 22:14. The floors were of wood or of painted tiles, or marbles; and were usually spread with carpets. Around the walls were mattresses or low sofas, instead of chairs. The beds were often at one end of the chamber, on a gallery several feet above the floor, with steps and a low balustrade, 2Ki 1:4,16. The stairs were usually in a corner of the court, beside the gateway, Mt 24:17. "The top of the house," says Dr. Shaw, "which is always flat, is covered with a strong plaster of terrace; from whence, in the Frank language, it has attained the name of the terrace. It is usually surrounded by two walls; the outermost whereof is partly built over the street, partly makes the partition with the contiguous houses, being frequently so low that one may easily climb over it. The other, which I call the parapet wall, hangs immediately over the court, being always breast high; we render it the ?battlements,' De 22:8. Instead of this parapet wall, some terraces are guarded in the same manner the galleries are, with balustrades only, or latticed work; in which fashion probably, as the name seems to import, was the net, or ?lattice,' as we render it, that Ahaziah, 2Ki 1:2, might be carelessly leaning over, when he fell down from thence into the court. For upon these terraces several office of the family, are performed; such as the drying of linen and flax, Jos 2:6, the preparing of figs and raisins; here likewise they enjoy the cool, refreshing breezes of the evening; converse with one another, 1Sa 9:25 2Sa 11:2; and offer up their devotions, 2Ki 23:12 Jer 19:13 Ac 10:9. In the feast of Tabernacles booths were erected upon them, Ne 8:16. When one of these cities is built upon level ground, we can pass from one end of it to the other, along the tops of the houses, without coming down into the street." "Such, in general, is the manner and contrivance of the eastern houses. And if it may be presumed that our Savior, at the healing of the paralytic, was preaching in a house of this fashion, we preaching in a house of this fashion, we may, by attending only to the structure of it, give no small light to one circumstance of that history, which has given great offence to some unbelievers. Among other pretended difficulties and absurdities relating to this fact, it has been urged that the uncovering or breaking up on the roof, Mr 2:4, or the letting a person down through it, Lu 5:19, suppose that the crowd being so great around Jesus in the court below, that those who brought the sick man could not come near him, they went upon the flat roof, and removing a part of the awning, let the sick man down in his mattress over the parapet, quite at the feet of Jesus." Dr. Shaw proceeds to describe a sort of addition to many oriental houses, which corresponds probably to the upper chambers often mentioned time the Bible. He says, "To most of these houses there is a smaller one annexed, which sometimes rises one story higher than the house; at other times it consists of one or two rooms only and a terrace; while others that are built, as they frequently are, over the porch or gateway, have (if have not) all the conveniences that belong to the house, properly so called. There is a door of communication from them into the gallery of the house, kept open or shut at the discretion of the master of the family; besides another door, which opens immediately from a privy stairs down into the porch, without giving the least disturbance to the house. These smaller houses are known by the name alee, or oleah, and in them strangers are usually lodged and entertained; and thither likewise the men are wont to retire, from the hurry and noise of their families, to be more at leisure for meditation or devotion, Mt 6:6; besides the use they are at other times put to, in serving for wardrobes and magazines." This then, or something like this, we may suppose to have been the ali'yah or upper chamber of the Hebrews. Such was the "little chamber upon the wall," which the Shunammite had built for Elisha, 2Ki 4:10; the "summer parlor" of Eglon, Jud 3:20; and the "chamber over the gate," where David retired to weep, 2Sa 18:33; and perhaps in the New Testament the "upper chamber" where Tabitha was laid out, Ac 9:37, and whence Eutychus fell from the window of the third loft into the court, Ac 20:9. The flat roof of oriental houses often afford a place of retirement and meditation; here Samuel communed with Saul, 1Sa 9:25; and from /1Sa 9:26, they would seem also to have slept there, as is still common in the East, 2Sa 11:2 Da 4:30. Mr. Wood says, "It has ever been a custom with them," the Arabs in the East, "equally connected with health and pleasure, to pass the nights in summer upon the house-tops, which for this very purpose are made flat, and divided from each other by walls. We found this way of sleeping extremely agreeable; as we thereby enjoyed the cool air, above the reach of gnats and vapors, without any other covering than the canopy of heaven, which unavoidably presents itself in different pleasing forms, upon every interruption of rest, when silence and solitude strongly dispose the mid to contemplation, Ac 10:9. The roof of an ancient house was the best and often the only place, from which to get a view of the region around; hence the resort to it in times of peril, Isa 15:3 22:1. In many cases roofs were coated with hardened earth, through which, when cracked or soaked through by rain, the water dripped, Pr 27:15; and in which, when neglected, the grass grows in spring, but soon withers after the rains have ceased, Ps 129:6,7 Isa 37:27." The common material for building the best oriental houses is stone. Brick is also used. But the houses of the people in the East in general are very bad constructions, consisting of mud walls, reeds, and rushes; whence they become apt illustrations of the fragility of human life, Job 4:19; and as mud, pebbles, and slime, or at best unburnt bricks are used informing the walls, the expression, "digging through houses," Job 24:16 Mt 6:19 24:14, is easily accounted for; as is the behavior of Ezekiel, Eze 12:5, who dug through such a wall in the sight of the people; whereby, as may be imagined, he did little injury to his house; notwithstanding which, the symbol was very expressive to the beholders. So also the striking illustration in Eze 13:10-16. On the sites of many ancient cities of Syria and Babylonia only the ruins of public edifices disappeared ages ago. Travellers near the Ganges and the Nile speak of multitudes of huts on the sandy banks of those rivers being swept away in a night by sudden freshets, leaving not a trace behind. This may illustrate our Savior's parable, in Mt 7:24-27. See TENT. |
| Word | Easton Dictionary - Definition |
| HOUSE | Till their sojourn in Egypt the Hebrews dwelt in tents. They then for the first time inhabited cities (Gen. 47:3; Ex. 12:7; Heb. 11:9). From the earliest times the Assyrians and the Canaanites were builders of cities. The Hebrews after the Conquest took possession of the captured cities, and seem to have followed the methods of building that had been pursued by the Canaanites. Reference is made to the stone (1 Kings 7:9; Isa. 9:10) and marble (1 Chr. 29:2) used in building, and to the internal wood-work of the houses (1 Kings 6:15; 7:2; 10:11, 12; 2 Chr. 3:5; Jer. 22:14). "Ceiled houses" were such as had beams inlaid in the walls to which wainscotting was fastened (Ezra 6:4; Jer. 22:14; Hag. 1:4). "Ivory houses" had the upper parts of the walls adorned with figures in stucco with gold and ivory (1 Kings 22:39; 2 Chr. 3:6; Ps. 45:8). The roofs of the dwelling-houses were flat, and are often alluded to in Scripture (2 Sam. 11:2; Isa. 22:1; Matt. 24:17). Sometimes tents or booths were erected on them (2 Sam. 16:22). They were protected by parapets or low walls (Deut. 22:8). On the house-tops grass sometimes grew (Prov. 19:13; 27:15; Ps. 129:6, 7). They were used, not only as places of recreation in the evening, but also sometimes as sleeping-places at night (1 Sam. 9:25, 26; 2 Sam. 11:2; 16:22; Dan. 4:29; Job 27:18; Prov. 21:9), and as places of devotion (Jer. 32:29; 19:13). |
| Word | American Tract Society - Definition |
| ISRAEL | Who prevails with God, a name given to Jacob, after having wrestled with the Angel-Jehovah at Penuel. Ge 32:1,2,28,30 Ho 12:3. See JACOB. By the name Israel is sometimes understood all the posterity of Israel, the seed of Jacob, 1Co 10:18; sometimes all true believers, his spiritual seed, Ro 9:6; and sometimes the kingdom of Israel, or the ten tribes, as distinct from the kingdom of Judah. |
| Word | Easton Dictionary - Definition |
| ISRAEL | the name conferred on Jacob after the great prayer-struggle at Peniel (Gen. 32:28), because "as a prince he had power with God and prevailed." (See JACOB.) This is the common name given to Jacob's descendants. The whole people of the twelve tribes are called "Israelites," the "children of Israel" (Josh. 3:17; 7:25; Judg. 8:27; Jer. 3:21), and the "house of Israel" (Ex. 16:31; 40:38). This name Israel is sometimes used emphatically for the true Israel (Ps. 73:1: Isa. 45:17; 49:3; John 1:47; Rom. 9:6; 11:26). After the death of Saul the ten tribes arrogated to themselves this name, as if they were the whole nation (2 Sam. 2:9, 10, 17, 28; 3:10, 17; 19:40-43), and the kings of the ten tribes were called "kings of Israel," while the kings of the two tribes were called "kings of Judah." After the Exile the name Israel was assumed as designating the entire nation. |
| Word | American Tract Society - Definition |
| LANGUAGE | One of the distinguishing gifts of God to man, essential to all high enjoyment and improvement in social life, and to be prized and used in a manner worthy of its priceless value for the glory of God and the benefit of mankind. The original language was not the growth of a mere faculty of speech in man, but a creation of gift of God. Adam and Eve when created knew how to converse with each other and with the Creator. For some two thousand years, "the whole earth was of one language and of one speech," Ge 11:1. But about one hundred years after the flood, according to the common chronology, and later according to others, God miraculously "confounded the language" of the Cushite rebels at Babel; and peopling the earth by these scattered families of diverse tongues, He frustrated the designs and promoted his own. There are now several hundreds of languages and dialects spoken on the earth, and infidels have hence taken occasion to discredit the Bible doctrine of the unity of the human race. It is found, however, that these languages are distributed in several great classes, which have striking affinities with each other; and as comparative philology extends its researches, it finds increasing evidence of the substantial oneness of the human race and of the truth of Scripture. The miracle performed at Jerusalem on the day of Pentecost was the reverse of that at Babel, Ac 2:1-18, and beautifully illustrated the tendency of the gospel to introduce peace and harmony where sin has brought discord, and to reunite all the tribes of mankind in one great brotherhood. To the student of the Bible, one of the most important subjects is the character and history of the original languages in which that holy book was written. In respect to the original Greek of the New Testament, some remarks have been made under the article GREECE. The Hebrew language, in which the Old Testament was written, is but one of the cluster of cognate languages, as belonging particularly to the descendants of Shem. A proper knowledge of the Hebrew, therefore, implies also an acquaintance with these of the kindred dialects. The Shemitic languages may be divided into three principal dialects, namely, the Aramaean, the Hebrew, and the Arabic. 1. The Aramaean, spoken in Syria, Mesopotamia, and Babylonia, is subdivided into the Syriac and Chaldee dialects sometimes called also the West and East Aramaean. 2. The Hebrew or Canaanites dialect, Isa 19:18, was spoken in Palestine, and probably with little variation in Phoenicia and the Phoenician colonies, as for instance, at Carthage and other places. The remains of the Phoenician and Punic dialects are too few and too much disfigured to enable us to judge with certainty how extensively these languages were the same as the dialect of Palestine. 3. The Arabic, to which the Ethiopic bears a special resemblance, comprises, in modern times, a great variety of dialects as a spoken language, and is spread over a vast extent of country; but so far as we are acquainted with its former state, it appears more anciently to have been limited principally to Arabia and Ethiopia. These languages are distinguished from European tongues by several marked peculiarities: they are all, except the Ethiopic, written from right to left, and their books begin at what we should call the end; the alphabet, with the exception of the Ethiopic which is syllabic, consists of consonants only, above or below which the vowel-points are written; they have several guttural consonants very difficult of pronunciation to Europeans; the roots of the language are, in general, verbs of three letters, and pronounced, according to the various dialects, with one or more vowels; the verbs have but two tenses, the past and the future; and the pronouns in the oblique cases are generally untied in the same word with the noun or verb to which they have a relation. These various dialects form substantially one language, of which the original home was Western Asia. That they have all diverged from one parent stock is manifest, but to determine which of them has undergone the fewest changes would be a difficult question. The language of Noah and his son Shem was substantially that of Adam and all the antediluvians. Shem and Heber were contemporary with Abraham, and transmitted, as we have good reason to believe, their common tongue to the race of Israel; for it is not to be assumed that at the confusion of Babel no branch of the human family retained the primitive language. It does not appear that the descendants of Shem were among the builders of Babel, Ge 10:8-10. The oldest records that are known to exist are composed in the Hebrew language. It flourished in its purest form in Palestine, among the Phoenicians and Hebrews, until the period of the Babylonish exile; soon after which it declined, and finally was succeeded by a kind of Hebraeo-Aramaean dialect, such as was spoken in the time of our Savior among the Jews. The West Aramaean had flourished before this for a long time in the east and north of Palestine; but it now advanced farther west, and during the period that the Christian churches of Syria flourished, it was widely extended. It is at present almost a dead language, and has been so for several centuries. The Hebrew may be regarded as having been a dead language, except among a small circle of literati, for about the space of two thousand years. Our knowledge of Arabic literature extends back very little beyond the time of Mohammed. But the followers of this pretended prophet have spread the dialect of the Koran over vast portions of the world. Arabic is now the vernacular language of Arabia, Syria, Egypt, and in a great measure of Palestine and all the northern coast of Africa; while it is read and understood wherever the Koran has gone, in Turkey, Persia, India, and Tartary. The remains of the ancient Hebrew tongue are contained in the Old Testament and in the few Phoenician and Punic words and inscriptions that have been here and there discovered. The remains of the Aramaean are extant in a variety of books. In Chaldee, we have a part of the books of Daniel and Ezra, Da 2:4-7:28 Ezr 4:8-6:18 7:12-26, which are the most ancient of any specimens of this dialect. The Targum of Onkelos, that is, the translation of the Pentateuch into Chaldee, affords the next and purest specimen of that language. The oldest specimen of this language that we have is contained in the Peshito, or Syriac version of the Old and New Testament, made perhaps within a century after the time of Christ. A multitude of writers in this dialect have flourished, many of whose writings are probably still extant, although but few have been printed in Europe. In Arabic, there exists a great variety of manuscripts and books, historical, scientific, and literary. A familiar knowledge of this and its kindred dialects throws much valuable light on the Old Testament Scriptures. |
| Copy and paste this small bit of HTML to link your web page to this site: |
| <a href="http://www.justverses.com/jv/app/showDefinitionsForVerse.vm?B=26&C=3&T=4&V=5&LCL=en">Change this value</a> |