Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Mark 4:28 - Darby

Verse         Comparing Text
Mr 4:28 The earth bears fruit of itself, first the blade, then an ear, then full corn in the ear.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
The earth bears fruit of itself, first the blade, then an ear, then full corn in the ear. For the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear. King James
The earth bears fruit of itself, first the blade, then an ear, then full corn in the ear. The earth beareth fruit of herself; first the blade, then the ear, then the full grain in the ear. American Standard
The earth bears fruit of itself, first the blade, then an ear, then full corn in the ear. The earth gives fruit by herself; first the leaf, then the head, then the full grain. Basic English
The earth bears fruit of itself, first the blade, then an ear, then full corn in the ear. For [1063] the earth [1093] bringeth forth fruit [2592] of herself [844]; first [4412] the blade [5528], then [1534] the ear [4719], after that [1534] the full [4134] corn [4621] in [1722] the ear [4719]. Strong Concordance
The earth bears fruit of itself, first the blade, then an ear, then full corn in the ear. For the earth brings forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear. Updated King James
The earth bears fruit of itself, first the blade, then an ear, then full corn in the ear. for of itself doth the earth bear fruit, first a blade, afterwards an ear, afterwards full corn in the ear; Young's Literal
The earth bears fruit of itself, first the blade, then an ear, then full corn in the ear. For the earth bringeth forth fruit of itself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear. Webster
The earth bears fruit of itself, first the blade, then an ear, then full corn in the ear. For the earth bears fruit: first the blade, then the ear, then the full grain in the ear. World English
The earth bears fruit of itself, first the blade, then an ear, then full corn in the ear. For the earth of itself bringeth forth fruit, first the blade, then the ear, afterwards the full corn in the ear. Douay Rheims
The earth bears fruit of itself, first the blade, then an ear, then full corn in the ear. ultro enim terra fructificat primum herbam deinde spicam deinde plenum frumentum in spica Jerome's Vulgate
The earth bears fruit of itself, first the blade, then an ear, then full corn in the ear. For the earth bears fruit: first the blade, then the ear, then the full grain in the ear. Hebrew Names
The earth bears fruit of itself, first the blade, then an ear, then full corn in the ear. Porque de suyo fructifica la tierra, primero hierba, luego espiga, después grano lleno en la espiga; Reina Valera - 1909 (Spanish)
The earth bears fruit of itself, first the blade, then an ear, then full corn in the ear. Porque de suyo fructifica la tierra, primero hierba, luego espiga, después grano lleno en la espiga; Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
The earth bears fruit of itself, first the blade, then an ear, then full corn in the ear. "The soil produces crops by itself; first the blade, then the head, then the mature grain in the head. New American Standard Bible©
The earth bears fruit of itself, first the blade, then an ear, then full corn in the ear. The earth produces [acting] by itself--first the blade, then the ear, then the full grain in the ear. Amplified Bible©
The earth bears fruit of itself, first the blade, then an ear, then full corn in the ear. La terre produit d`elle-même, d`abord l`herbe, puis l`épi, puis le grain tout formé dans l`épi; Louis Segond - 1910 (French)
The earth bears fruit of itself, first the blade, then an ear, then full corn in the ear. La terre produit spontanément du fruit, premièrement l'herbe, ensuite l'épi, et puis le plein froment dans l'épi; John Darby (French)
The earth bears fruit of itself, first the blade, then an ear, then full corn in the ear. A terra por si mesma produz fruto, primeiro a erva, depois a espiga, e por último o grão cheio na espiga.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top