| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| For it was he that founded it upon seas, and established it upon floods. |
For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods. |
King James |
| For it was he that founded it upon seas, and established it upon floods. |
For he hath founded it upon the seas, And established it upon the floods. |
American Standard |
| For it was he that founded it upon seas, and established it upon floods. |
For by him it was based on the seas, and made strong on the deep rivers. |
Basic English |
| For it was he that founded it upon seas, and established it upon floods. |
For he hath founded [03245] it upon the seas [03220], and established [03559] it upon the floods [05104]. |
Strong Concordance |
| For it was he that founded it upon seas, and established it upon floods. |
For he has founded it upon the seas, and established it upon the floods. |
Updated King James |
| For it was he that founded it upon seas, and established it upon floods. |
For He on the seas hath founded it, And on the floods He doth establish it. |
Young's Literal |
| For it was he that founded it upon seas, and established it upon floods. |
For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods. |
Webster |
| For it was he that founded it upon seas, and established it upon floods. |
For he has founded it on the seas, and established it on the floods. |
World English |
| For it was he that founded it upon seas, and established it upon floods. |
In thee, O my God, I put my trust; let me not be ashamed. |
Douay Rheims |
| For it was he that founded it upon seas, and established it upon floods. |
ne laetentur inimici mei sed et universi qui sperant in te non confundantur |
Jerome's Vulgate |
| For it was he that founded it upon seas, and established it upon floods. |
For he has founded it on the seas, and established it on the floods. |
Hebrew Names |
| For it was he that founded it upon seas, and established it upon floods. |
Porque él la fundó sobre los mares, Y afirmóla sobre los ríos. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| For it was he that founded it upon seas, and established it upon floods. |
Porque él la fundó sobre los mares, y sobre los ríos la afirmó. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| For it was he that founded it upon seas, and established it upon floods. |
For He has founded it upon the seas
And established it upon the rivers. |
New American Standard Bible© |
| For it was he that founded it upon seas, and established it upon floods. |
For He has founded it upon the seas and established it upon the currents and the rivers. |
Amplified Bible© |
| For it was he that founded it upon seas, and established it upon floods. |
Car il l`a fondée sur les mers, Et affermie sur les fleuves. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| For it was he that founded it upon seas, and established it upon floods. |
Car lui l'a fondée sur les mers, et l'a établie sur les fleuves. |
John Darby (French) |
| For it was he that founded it upon seas, and established it upon floods. |
Porque ele a fundou sobre os mares, e a firmou sobre os rios. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |