| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And to them which were in Rachal [07403], and to them which were in the cities [05892] of the Jerahmeelites [03397], and to them which were in the cities [05892] of the Kenites [07017], |
And to them which were in Rachal, and to them which were in the cities of the Jerahmeelites, and to them which were in the cities of the Kenites, |
King James |
| And to them which were in Rachal [07403], and to them which were in the cities [05892] of the Jerahmeelites [03397], and to them which were in the cities [05892] of the Kenites [07017], |
and to them that were in Racal, and to them that were in the cities of the Jerahmeelites, and to them that were in the cities of the Kenites, |
American Standard |
| And to them which were in Rachal [07403], and to them which were in the cities [05892] of the Jerahmeelites [03397], and to them which were in the cities [05892] of the Kenites [07017], |
and Carmel and in the towns of the Jerahmeelites, and in the towns of the Kenites; |
Basic English |
| And to them which were in Rachal [07403], and to them which were in the cities [05892] of the Jerahmeelites [03397], and to them which were in the cities [05892] of the Kenites [07017], |
And to them which were in Rachal, and to them which were in the cities of the Jerahmeelites, and to them which were in the cities of the Kenites, |
Updated King James |
| And to them which were in Rachal [07403], and to them which were in the cities [05892] of the Jerahmeelites [03397], and to them which were in the cities [05892] of the Kenites [07017], |
and to those in Rachal, and to those in the cities of the Jerahmeelites, and to those in the cities of the Kenites, |
Young's Literal |
| And to them which were in Rachal [07403], and to them which were in the cities [05892] of the Jerahmeelites [03397], and to them which were in the cities [05892] of the Kenites [07017], |
and to those in Rachal, and to those in the cities of the Jerahmeelites, and to those in the cities of the Kenites, |
Darby |
| And to them which were in Rachal [07403], and to them which were in the cities [05892] of the Jerahmeelites [03397], and to them which were in the cities [05892] of the Kenites [07017], |
And to them who were in Rachal, and to them who were in the cities of the Jerahmeelites, and to them who were in the cities of the Kenites, |
Webster |
| And to them which were in Rachal [07403], and to them which were in the cities [05892] of the Jerahmeelites [03397], and to them which were in the cities [05892] of the Kenites [07017], |
and to those who were in Racal, and to those who were in the cities of the Jerahmeelites, and to those who were in the cities of the Kenites, |
World English |
| And to them which were in Rachal [07403], and to them which were in the cities [05892] of the Jerahmeelites [03397], and to them which were in the cities [05892] of the Kenites [07017], |
And that were in Rachal, and that were in the cities of Jerameel, and that were in the cities of Ceni, |
Douay Rheims |
| And to them which were in Rachal [07403], and to them which were in the cities [05892] of the Jerahmeelites [03397], and to them which were in the cities [05892] of the Kenites [07017], |
et qui in Rachal et qui in urbibus Ierameli et qui in urbibus Ceni |
Jerome's Vulgate |
| And to them which were in Rachal [07403], and to them which were in the cities [05892] of the Jerahmeelites [03397], and to them which were in the cities [05892] of the Kenites [07017], |
and to those who were in Racal, and to those who were in the cities of the Jerahmeelites, and to those who were in the cities of the Kenites, |
Hebrew Names |
| And to them which were in Rachal [07403], and to them which were in the cities [05892] of the Jerahmeelites [03397], and to them which were in the cities [05892] of the Kenites [07017], |
Y á los que estaban en Rachâl, y á los que estaban en las ciudades de Jerameel, y á los que estaban en las ciudades del Cineo; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And to them which were in Rachal [07403], and to them which were in the cities [05892] of the Jerahmeelites [03397], and to them which were in the cities [05892] of the Kenites [07017], |
y a los que estaban en Racal, y a los que estaban en las ciudades de Jerameel, y a los que estaban en las ciudades del ceneo; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And to them which were in Rachal [07403], and to them which were in the cities [05892] of the Jerahmeelites [03397], and to them which were in the cities [05892] of the Kenites [07017], |
and to those who were in Racal, and to those who were in the cities of the Jerahmeelites, and to those who were in the cities of the Kenites, |
New American Standard Bible© |
| And to them which were in Rachal [07403], and to them which were in the cities [05892] of the Jerahmeelites [03397], and to them which were in the cities [05892] of the Kenites [07017], |
Racal, the cities of the Jerahmeelites, the cities of the Kenites, |
Amplified Bible© |
| And to them which were in Rachal [07403], and to them which were in the cities [05892] of the Jerahmeelites [03397], and to them which were in the cities [05892] of the Kenites [07017], |
à ceux de Racal, à ceux des villes des Jerachmeélites, à ceux des villes des Kéniens, |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And to them which were in Rachal [07403], and to them which were in the cities [05892] of the Jerahmeelites [03397], and to them which were in the cities [05892] of the Kenites [07017], |
et à ceux qui étaient à Racal, et à ceux qui étaient dans les villes des Jerakhmeélites, et à ceux qui étaient dans les villes des Kéniens, |
John Darby (French) |
| And to them which were in Rachal [07403], and to them which were in the cities [05892] of the Jerahmeelites [03397], and to them which were in the cities [05892] of the Kenites [07017], |
aos de Racal, aos das cidades dos jerameelitas, e aos das cidades dos queneus; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |