| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And they passed [05674] thence unto mount [02022] Ephraim [0669], and came [0935] unto the house [01004] of Micah [04318]. |
And they passed thence unto mount Ephraim, and came unto the house of Micah. |
King James |
| And they passed [05674] thence unto mount [02022] Ephraim [0669], and came [0935] unto the house [01004] of Micah [04318]. |
And they passed thence unto the hill-country of Ephraim, and came unto the house of Micah. |
American Standard |
| And they passed [05674] thence unto mount [02022] Ephraim [0669], and came [0935] unto the house [01004] of Micah [04318]. |
From there they went on to the hill-country of Ephraim and came to the house of Micah. |
Basic English |
| And they passed [05674] thence unto mount [02022] Ephraim [0669], and came [0935] unto the house [01004] of Micah [04318]. |
And they passed thence unto mount Ephraim, and came unto the house of Micah. |
Updated King James |
| And they passed [05674] thence unto mount [02022] Ephraim [0669], and came [0935] unto the house [01004] of Micah [04318]. |
And they pass over thence `to' the hill-country of Ephraim, and come in unto the house of Micah. |
Young's Literal |
| And they passed [05674] thence unto mount [02022] Ephraim [0669], and came [0935] unto the house [01004] of Micah [04318]. |
And they passed thence to mount Ephraim, and came to the house of Micah. |
Darby |
| And they passed [05674] thence unto mount [02022] Ephraim [0669], and came [0935] unto the house [01004] of Micah [04318]. |
And they passed thence to mount Ephraim, and came to the house of Micah. |
Webster |
| And they passed [05674] thence unto mount [02022] Ephraim [0669], and came [0935] unto the house [01004] of Micah [04318]. |
They passed there to the hill country of Ephraim, and came to the house of Micah. |
World English |
| And they passed [05674] thence unto mount [02022] Ephraim [0669], and came [0935] unto the house [01004] of Micah [04318]. |
From thence they passed into mount Ephraim. And when they were come to the house of Michas, |
Douay Rheims |
| And they passed [05674] thence unto mount [02022] Ephraim [0669], and came [0935] unto the house [01004] of Micah [04318]. |
inde transierunt in montem Ephraim cumque venissent ad domum Micha |
Jerome's Vulgate |
| And they passed [05674] thence unto mount [02022] Ephraim [0669], and came [0935] unto the house [01004] of Micah [04318]. |
They passed there to the hill country of Ephraim, and came to the house of Micah. |
Hebrew Names |
| And they passed [05674] thence unto mount [02022] Ephraim [0669], and came [0935] unto the house [01004] of Micah [04318]. |
Y pasando de allí al monte de Ephraim, vinieron hasta la casa de Michâs. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And they passed [05674] thence unto mount [02022] Ephraim [0669], and came [0935] unto the house [01004] of Micah [04318]. |
Y pasando de allí al monte de Efraín, vinieron hasta la casa de Micaía. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And they passed [05674] thence unto mount [02022] Ephraim [0669], and came [0935] unto the house [01004] of Micah [04318]. |
They passed from there to the hill country of Ephraim and came to the house of Micah. |
New American Standard Bible© |
| And they passed [05674] thence unto mount [02022] Ephraim [0669], and came [0935] unto the house [01004] of Micah [04318]. |
And they passed from there to the hill country of Ephraim and came to Micah's house. |
Amplified Bible© |
| And they passed [05674] thence unto mount [02022] Ephraim [0669], and came [0935] unto the house [01004] of Micah [04318]. |
Ils passèrent de là dans la montagne d`Éphraïm, et ils arrivèrent jusqu`à la maison de Mica. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And they passed [05674] thence unto mount [02022] Ephraim [0669], and came [0935] unto the house [01004] of Micah [04318]. |
Et de là ils passèrent vers la montagne d'Éphraïm, et arrivèrent jusqu'à la maison de Michée. |
John Darby (French) |
| And they passed [05674] thence unto mount [02022] Ephraim [0669], and came [0935] unto the house [01004] of Micah [04318]. |
Dali passaram à região montanhosa de Efraim, e chegaram à casa de Mica. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |