Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And Hazor [02674], Hadattah [02675], and Kerioth [07152], and Hezron [02696], which is Hazor [02674], |
And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor, |
King James |
And Hazor [02674], Hadattah [02675], and Kerioth [07152], and Hezron [02696], which is Hazor [02674], |
and Hazor-hadattah, and Kerioth-hezron (the same is Hazor), |
American Standard |
And Hazor [02674], Hadattah [02675], and Kerioth [07152], and Hezron [02696], which is Hazor [02674], |
And Hazor-hadattah, and Kerioth-hezron (which is Hazor); |
Basic English |
And Hazor [02674], Hadattah [02675], and Kerioth [07152], and Hezron [02696], which is Hazor [02674], |
And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor, |
Updated King James |
And Hazor [02674], Hadattah [02675], and Kerioth [07152], and Hezron [02696], which is Hazor [02674], |
and Hazor, Hadattah, and Kerioth, Hezron, (it `is' Hazor,) |
Young's Literal |
And Hazor [02674], Hadattah [02675], and Kerioth [07152], and Hezron [02696], which is Hazor [02674], |
and Hazor-hadattah, and Kerioth-Hezron, that is Hazor, |
Darby |
And Hazor [02674], Hadattah [02675], and Kerioth [07152], and Hezron [02696], which is Hazor [02674], |
And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor, |
Webster |
And Hazor [02674], Hadattah [02675], and Kerioth [07152], and Hezron [02696], which is Hazor [02674], |
Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (the same is Hazor), |
World English |
And Hazor [02674], Hadattah [02675], and Kerioth [07152], and Hezron [02696], which is Hazor [02674], |
New Asor and Carioth, Hesron, which is Asor. |
Douay Rheims |
And Hazor [02674], Hadattah [02675], and Kerioth [07152], and Hezron [02696], which is Hazor [02674], |
et Asor nova et Cariothesrom haec est Asor |
Jerome's Vulgate |
And Hazor [02674], Hadattah [02675], and Kerioth [07152], and Hezron [02696], which is Hazor [02674], |
Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (the same is Hazor), |
Hebrew Names |
And Hazor [02674], Hadattah [02675], and Kerioth [07152], and Hezron [02696], which is Hazor [02674], |
Y Asor-hadatta, y Chęrioth-hesron, que es Asor, |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And Hazor [02674], Hadattah [02675], and Kerioth [07152], and Hezron [02696], which is Hazor [02674], |
y Hazor-hadata, y Queriot-hezrón, que es Hazor, |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And Hazor [02674], Hadattah [02675], and Kerioth [07152], and Hezron [02696], which is Hazor [02674], |
and Hazor-hadattah and Kerioth-hezron (that is, Hazor), |
New American Standard Bible© |
And Hazor [02674], Hadattah [02675], and Kerioth [07152], and Hezron [02696], which is Hazor [02674], |
Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (Hazor), |
Amplified Bible© |
And Hazor [02674], Hadattah [02675], and Kerioth [07152], and Hezron [02696], which is Hazor [02674], |
Hatsor Hadattha, Kerijoth Hetsron, qui est Hatsor, |
Louis Segond - 1910 (French) |
And Hazor [02674], Hadattah [02675], and Kerioth [07152], and Hezron [02696], which is Hazor [02674], |
et Hatsor la neuve, et Kerijoth-Hetsron (c'est Hatsor), |
John Darby (French) |
And Hazor [02674], Hadattah [02675], and Kerioth [07152], and Hezron [02696], which is Hazor [02674], |
Hazor-Hadada, Queriote-Hezrom (que é Hazor), |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |