| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| The king [04428] of Dor [01756] in the coast [05299] of Dor [01756], one [0259]; the king [04428] of the nations [01471] of Gilgal [01537], one [0259]; |
The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one; |
King James |
| The king [04428] of Dor [01756] in the coast [05299] of Dor [01756], one [0259]; the king [04428] of the nations [01471] of Gilgal [01537], one [0259]; |
the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one; |
American Standard |
| The king [04428] of Dor [01756] in the coast [05299] of Dor [01756], one [0259]; the king [04428] of the nations [01471] of Gilgal [01537], one [0259]; |
The king of Dor on the hill of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one; |
Basic English |
| The king [04428] of Dor [01756] in the coast [05299] of Dor [01756], one [0259]; the king [04428] of the nations [01471] of Gilgal [01537], one [0259]; |
The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one; |
Updated King James |
| The king [04428] of Dor [01756] in the coast [05299] of Dor [01756], one [0259]; the king [04428] of the nations [01471] of Gilgal [01537], one [0259]; |
The king of Dor, at the elevation of Dor, one; The king of the Goyim of Gilgal, one; |
Young's Literal |
| The king [04428] of Dor [01756] in the coast [05299] of Dor [01756], one [0259]; the king [04428] of the nations [01471] of Gilgal [01537], one [0259]; |
the king of Dor in the upland of Dor, one; the king of Goim, at Gilgal, one; |
Darby |
| The king [04428] of Dor [01756] in the coast [05299] of Dor [01756], one [0259]; the king [04428] of the nations [01471] of Gilgal [01537], one [0259]; |
The king of Dor in the border of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one; |
Webster |
| The king [04428] of Dor [01756] in the coast [05299] of Dor [01756], one [0259]; the king [04428] of the nations [01471] of Gilgal [01537], one [0259]; |
the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one; |
World English |
| The king [04428] of Dor [01756] in the coast [05299] of Dor [01756], one [0259]; the king [04428] of the nations [01471] of Gilgal [01537], one [0259]; |
The king of Dor, and of the province of Dor one, the king of the nations of Galgal one, |
Douay Rheims |
| The king [04428] of Dor [01756] in the coast [05299] of Dor [01756], one [0259]; the king [04428] of the nations [01471] of Gilgal [01537], one [0259]; |
rex Dor et provinciae Dor unus rex gentium Galgal unus |
Jerome's Vulgate |
| The king [04428] of Dor [01756] in the coast [05299] of Dor [01756], one [0259]; the king [04428] of the nations [01471] of Gilgal [01537], one [0259]; |
the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one; |
Hebrew Names |
| The king [04428] of Dor [01756] in the coast [05299] of Dor [01756], one [0259]; the king [04428] of the nations [01471] of Gilgal [01537], one [0259]; |
El rey de Dor, de la provincia de Dor, otro; el rey de Gentes en Gilgal, otro: |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| The king [04428] of Dor [01756] in the coast [05299] of Dor [01756], one [0259]; the king [04428] of the nations [01471] of Gilgal [01537], one [0259]; |
el rey de Dor, de la provincia de Dor, otro; el rey de los Gentiles en Gilgal, otro; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| The king [04428] of Dor [01756] in the coast [05299] of Dor [01756], one [0259]; the king [04428] of the nations [01471] of Gilgal [01537], one [0259]; |
the king of Dor in the heights of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one; |
New American Standard Bible© |
| The king [04428] of Dor [01756] in the coast [05299] of Dor [01756], one [0259]; the king [04428] of the nations [01471] of Gilgal [01537], one [0259]; |
The king of Dor in the heights of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one; |
Amplified Bible© |
| The king [04428] of Dor [01756] in the coast [05299] of Dor [01756], one [0259]; the king [04428] of the nations [01471] of Gilgal [01537], one [0259]; |
le roi de Dor, sur les hauteurs de Dor, un; le roi de Gojim, près de Guilgal, un; |
Louis Segond - 1910 (French) |
| The king [04428] of Dor [01756] in the coast [05299] of Dor [01756], one [0259]; the king [04428] of the nations [01471] of Gilgal [01537], one [0259]; |
le roi de Dor, des hauteurs de Dor, un; le roi de Goïm, à Guigal, un; |
John Darby (French) |
| The king [04428] of Dor [01756] in the coast [05299] of Dor [01756], one [0259]; the king [04428] of the nations [01471] of Gilgal [01537], one [0259]; |
o rei de Dor no outeiro de Dor, o rei de Goiim em Gilgal, |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |