| Verse | Comparing Text |
| De 33:3 | Yea [0637], he loved [02245] the people [05971]; all his saints [06918] are in thy hand [03027]: and they sat down [08497] at thy feet [07272]; every one shall receive [05375] of thy words [01703]. |
| Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
| Yea [0637], he loved [02245] the people [05971]; all his saints [06918] are in thy hand [03027]: and they sat down [08497] at thy feet [07272]; every one shall receive [05375] of thy words [01703]. | Yea, he loved the people; all his saints are in thy hand: and they sat down at thy feet; every one shall receive of thy words. | King James |
| Yea [0637], he loved [02245] the people [05971]; all his saints [06918] are in thy hand [03027]: and they sat down [08497] at thy feet [07272]; every one shall receive [05375] of thy words [01703]. | Yea, he loveth the people; All his saints are in thy hand: And they sat down at thy feet; Every one shall receive of thy words. | American Standard |
| Yea [0637], he loved [02245] the people [05971]; all his saints [06918] are in thy hand [03027]: and they sat down [08497] at thy feet [07272]; every one shall receive [05375] of thy words [01703]. | All his holy ones are at his hand; they go at his feet; they are lifted up on his wings. | Basic English |
| Yea [0637], he loved [02245] the people [05971]; all his saints [06918] are in thy hand [03027]: and they sat down [08497] at thy feet [07272]; every one shall receive [05375] of thy words [01703]. | Yea, he loved the people; all his saints are in your hand: and they sat down at your feet; every one shall receive of your words. | Updated King James |
| Yea [0637], he loved [02245] the people [05971]; all his saints [06918] are in thy hand [03027]: and they sat down [08497] at thy feet [07272]; every one shall receive [05375] of thy words [01703]. | Also He `is' loving the peoples; All His holy ones `are' in thy hand, And they -- they sat down at thy foot, `Each' He lifteth up at thy words. | Young's Literal |
| Yea [0637], he loved [02245] the people [05971]; all his saints [06918] are in thy hand [03027]: and they sat down [08497] at thy feet [07272]; every one shall receive [05375] of thy words [01703]. | Yea, he loveth the peoples, All his saints are in thy hand, And they sit down at thy feet; Each receiveth of thy words. | Darby |
| Yea [0637], he loved [02245] the people [05971]; all his saints [06918] are in thy hand [03027]: and they sat down [08497] at thy feet [07272]; every one shall receive [05375] of thy words [01703]. | Yea, he loved the people; all his saints are in thy hand: and they sat down at thy feet; every one shall receive of thy words. | Webster |
| Yea [0637], he loved [02245] the people [05971]; all his saints [06918] are in thy hand [03027]: and they sat down [08497] at thy feet [07272]; every one shall receive [05375] of thy words [01703]. | Yes, he loves the people. All his saints are in your hand. They sat down at your feet; each receives your words. | World English |
| Yea [0637], he loved [02245] the people [05971]; all his saints [06918] are in thy hand [03027]: and they sat down [08497] at thy feet [07272]; every one shall receive [05375] of thy words [01703]. | He hath loved the people, all the saints are in his hand: and they that approach to his feet, shall receive of his doctrine. | Douay Rheims |
| Yea [0637], he loved [02245] the people [05971]; all his saints [06918] are in thy hand [03027]: and they sat down [08497] at thy feet [07272]; every one shall receive [05375] of thy words [01703]. | dilexit populos omnes sancti in manu illius sunt et qui adpropinquant pedibus eius accipient de doctrina illius | Jerome's Vulgate |
| Yea [0637], he loved [02245] the people [05971]; all his saints [06918] are in thy hand [03027]: and they sat down [08497] at thy feet [07272]; every one shall receive [05375] of thy words [01703]. | Yes, he loves the people. All his holy ones are in your hand. They sat down at your feet; each receives your words. | Hebrew Names |
| Yea [0637], he loved [02245] the people [05971]; all his saints [06918] are in thy hand [03027]: and they sat down [08497] at thy feet [07272]; every one shall receive [05375] of thy words [01703]. | Aun amó los pueblos; Todos sus santos en tu mano: Ellos también se llegaron á tus pies: Recibieron de tus dichos. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Yea [0637], he loved [02245] the people [05971]; all his saints [06918] are in thy hand [03027]: and they sat down [08497] at thy feet [07272]; every one shall receive [05375] of thy words [01703]. | Aun amó los pueblos; todos sus santos están en tu mano; ellos también se unieron a tus pies; recibieron de tus dichos. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Yea [0637], he loved [02245] the people [05971]; all his saints [06918] are in thy hand [03027]: and they sat down [08497] at thy feet [07272]; every one shall receive [05375] of thy words [01703]. | "Indeed, He loves the people; All Your holy ones are in Your hand, And they followed in Your steps; Everyone receives of Your words. |
New American Standard Bible© |
| Yea [0637], he loved [02245] the people [05971]; all his saints [06918] are in thy hand [03027]: and they sat down [08497] at thy feet [07272]; every one shall receive [05375] of thy words [01703]. | Yes, He loves [the tribes] His people; all those consecrated to Him are in Your hand. They followed in Your steps; they [accepted Your word and] received direction from You, | Amplified Bible© |
| Yea [0637], he loved [02245] the people [05971]; all his saints [06918] are in thy hand [03027]: and they sat down [08497] at thy feet [07272]; every one shall receive [05375] of thy words [01703]. | Oui, il aime les peuples; Tous ses saints sont dans ta main. Ils se sont tenus à tes pieds, Ils ont reçu tes paroles. | Louis Segond - 1910 (French) |
| Yea [0637], he loved [02245] the people [05971]; all his saints [06918] are in thy hand [03027]: and they sat down [08497] at thy feet [07272]; every one shall receive [05375] of thy words [01703]. | Oui, il aime les peuples; tous ses saints sont dans ta main, et ils se tiennent à tes pieds; ils reçoivent tes paroles. | John Darby (French) |
| Yea [0637], he loved [02245] the people [05971]; all his saints [06918] are in thy hand [03027]: and they sat down [08497] at thy feet [07272]; every one shall receive [05375] of thy words [01703]. | Na verdade ama o seu povo; todos os seus santos estão na sua mão; postos serão no meio, entre os teus pés, e cada um receberá das tuas palavras. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |