| Verse | Comparing Text |
| De 33:10 | They shall teach [03384] Jacob [03290] thy judgments [04941], and Israel [03478] thy law [08451]: they shall put [07760] incense [06988] before [0639] thee, and whole burnt sacrifice [03632] upon thine altar [04196]. |
| Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
| They shall teach [03384] Jacob [03290] thy judgments [04941], and Israel [03478] thy law [08451]: they shall put [07760] incense [06988] before [0639] thee, and whole burnt sacrifice [03632] upon thine altar [04196]. | They shall teach Jacob thy judgments, and Israel thy law: they shall put incense before thee, and whole burnt sacrifice upon thine altar. | King James |
| They shall teach [03384] Jacob [03290] thy judgments [04941], and Israel [03478] thy law [08451]: they shall put [07760] incense [06988] before [0639] thee, and whole burnt sacrifice [03632] upon thine altar [04196]. | They shall teach Jacob thine ordinances, And Israel thy law: They shall put incense before thee, And whole burnt-offering upon thine altar. | American Standard |
| They shall teach [03384] Jacob [03290] thy judgments [04941], and Israel [03478] thy law [08451]: they shall put [07760] incense [06988] before [0639] thee, and whole burnt sacrifice [03632] upon thine altar [04196]. | They will be the teachers of your decisions to Jacob and of your law to Israel: the burning of perfumes before you will be their right, and the ordering of burned offerings on your altar. | Basic English |
| They shall teach [03384] Jacob [03290] thy judgments [04941], and Israel [03478] thy law [08451]: they shall put [07760] incense [06988] before [0639] thee, and whole burnt sacrifice [03632] upon thine altar [04196]. | They shall teach Jacob your judgments, and Israel your law: they shall put incense before you, and whole burnt sacrifice upon your altar. | Updated King James |
| They shall teach [03384] Jacob [03290] thy judgments [04941], and Israel [03478] thy law [08451]: they shall put [07760] incense [06988] before [0639] thee, and whole burnt sacrifice [03632] upon thine altar [04196]. | They teach Thy judgments to Jacob, And Thy law to Israel; They put perfume in Thy nose, And whole burnt-offering on Thine altar. | Young's Literal |
| They shall teach [03384] Jacob [03290] thy judgments [04941], and Israel [03478] thy law [08451]: they shall put [07760] incense [06988] before [0639] thee, and whole burnt sacrifice [03632] upon thine altar [04196]. | They shall teach Jacob thine ordinances, And Israel thy law: They shall put incense before thy nostrils, And whole burnt-offering upon thine altar. | Darby |
| They shall teach [03384] Jacob [03290] thy judgments [04941], and Israel [03478] thy law [08451]: they shall put [07760] incense [06988] before [0639] thee, and whole burnt sacrifice [03632] upon thine altar [04196]. | They shall teach Jacob thy judgments, and Israel thy law; they shall put incense before thee, and whole burnt sacrifice upon thy altar. | Webster |
| They shall teach [03384] Jacob [03290] thy judgments [04941], and Israel [03478] thy law [08451]: they shall put [07760] incense [06988] before [0639] thee, and whole burnt sacrifice [03632] upon thine altar [04196]. | They shall teach Jacob your ordinances, and Israel your law. They shall put incense before you, and whole burnt offering on your altar. | World English |
| They shall teach [03384] Jacob [03290] thy judgments [04941], and Israel [03478] thy law [08451]: they shall put [07760] incense [06988] before [0639] thee, and whole burnt sacrifice [03632] upon thine altar [04196]. | Thy judgments, O Jacob, and thy law, O Israel: they shall put incense in thy wrath and holocaust upon thy altar. | Douay Rheims |
| They shall teach [03384] Jacob [03290] thy judgments [04941], and Israel [03478] thy law [08451]: they shall put [07760] incense [06988] before [0639] thee, and whole burnt sacrifice [03632] upon thine altar [04196]. | iudicia tua o Iacob et legem tuam o Israhel ponent thymiama in furore tuo et holocaustum super altare tuum | Jerome's Vulgate |
| They shall teach [03384] Jacob [03290] thy judgments [04941], and Israel [03478] thy law [08451]: they shall put [07760] incense [06988] before [0639] thee, and whole burnt sacrifice [03632] upon thine altar [04196]. | They shall teach Jacob your ordinances, and Israel your law. They shall put incense before you, and whole burnt offering on your altar. | Hebrew Names |
| They shall teach [03384] Jacob [03290] thy judgments [04941], and Israel [03478] thy law [08451]: they shall put [07760] incense [06988] before [0639] thee, and whole burnt sacrifice [03632] upon thine altar [04196]. | Ellos enseñarán tus juicios á Jacob, Y tu ley á Israel; Pondrán el perfume delante de ti, Y el holocausto sobre tu altar. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| They shall teach [03384] Jacob [03290] thy judgments [04941], and Israel [03478] thy law [08451]: they shall put [07760] incense [06988] before [0639] thee, and whole burnt sacrifice [03632] upon thine altar [04196]. | Ellos enseñarán tus juicios a Jacob, y tu ley a Israel; pondrán el incienso a tus narices, y el holocausto sobre tu altar. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| They shall teach [03384] Jacob [03290] thy judgments [04941], and Israel [03478] thy law [08451]: they shall put [07760] incense [06988] before [0639] thee, and whole burnt sacrifice [03632] upon thine altar [04196]. | "They shall teach Your ordinances to Jacob, And Your law to Israel. They shall put incense before You, And whole burnt offerings on Your altar. |
New American Standard Bible© |
| They shall teach [03384] Jacob [03290] thy judgments [04941], and Israel [03478] thy law [08451]: they shall put [07760] incense [06988] before [0639] thee, and whole burnt sacrifice [03632] upon thine altar [04196]. | [The priests] shall teach Jacob Your ordinances and Israel Your law. They shall put incense before You and whole burnt offerings upon Your altar. | Amplified Bible© |
| They shall teach [03384] Jacob [03290] thy judgments [04941], and Israel [03478] thy law [08451]: they shall put [07760] incense [06988] before [0639] thee, and whole burnt sacrifice [03632] upon thine altar [04196]. | Ils enseignent tes ordonnances à Jacob, Et ta loi à Israël; Ils mettent l`encens sous tes narines, Et l`holocauste sur ton autel. | Louis Segond - 1910 (French) |
| They shall teach [03384] Jacob [03290] thy judgments [04941], and Israel [03478] thy law [08451]: they shall put [07760] incense [06988] before [0639] thee, and whole burnt sacrifice [03632] upon thine altar [04196]. | Ils enseigneront tes ordonnances à Jacob et ta loi à Israël; ils mettront l'encens sous tes narines et l'holocauste sur ton autel. | John Darby (French) |
| They shall teach [03384] Jacob [03290] thy judgments [04941], and Israel [03478] thy law [08451]: they shall put [07760] incense [06988] before [0639] thee, and whole burnt sacrifice [03632] upon thine altar [04196]. | Ensinarão os teus preceitos a Jacó, e a tua lei a Israel; chegarão incenso ao seu nariz, e porão holocausto sobre o teu altar. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |