Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Deuteronomy 27:20 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
De 27:20 Cursed [0779] be he that lieth [07901] with his father's [01] wife [0802]; because he uncovereth [01540] his father's [01] skirt [03671]. And all the people [05971] shall say [0559], Amen [0543].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Cursed [0779] be he that lieth [07901] with his father's [01] wife [0802]; because he uncovereth [01540] his father's [01] skirt [03671]. And all the people [05971] shall say [0559], Amen [0543]. Cursed be he that lieth with his father's wife; because he uncovereth his father's skirt. And all the people shall say, Amen. King James
Cursed [0779] be he that lieth [07901] with his father's [01] wife [0802]; because he uncovereth [01540] his father's [01] skirt [03671]. And all the people [05971] shall say [0559], Amen [0543]. Cursed be he that lieth with his father's wife, because he hath uncovered his father's skirt. And all the people shall say, Amen. American Standard
Cursed [0779] be he that lieth [07901] with his father's [01] wife [0802]; because he uncovereth [01540] his father's [01] skirt [03671]. And all the people [05971] shall say [0559], Amen [0543]. Cursed is he who has sex relations with his father's wife, for he has put shame on his father. And let all the people say, So be it. Basic English
Cursed [0779] be he that lieth [07901] with his father's [01] wife [0802]; because he uncovereth [01540] his father's [01] skirt [03671]. And all the people [05971] shall say [0559], Amen [0543]. Cursed be he that lies with his father's wife; because he uncovers his father's skirt. And all the people shall say, Amen. Updated King James
Cursed [0779] be he that lieth [07901] with his father's [01] wife [0802]; because he uncovereth [01540] his father's [01] skirt [03671]. And all the people [05971] shall say [0559], Amen [0543]. `Cursed `is' he who is lying with his father's wife, for he hath uncovered his father's skirt, -- and all the people have said, Amen. Young's Literal
Cursed [0779] be he that lieth [07901] with his father's [01] wife [0802]; because he uncovereth [01540] his father's [01] skirt [03671]. And all the people [05971] shall say [0559], Amen [0543]. Cursed be he that lieth with his father's wife; for he uncovereth his father's skirt! And all the people shall say, Amen. Darby
Cursed [0779] be he that lieth [07901] with his father's [01] wife [0802]; because he uncovereth [01540] his father's [01] skirt [03671]. And all the people [05971] shall say [0559], Amen [0543]. Cursed be he that lieth with his father's wife; because he uncovereth his father's skirt: and all the people shall say, Amen. Webster
Cursed [0779] be he that lieth [07901] with his father's [01] wife [0802]; because he uncovereth [01540] his father's [01] skirt [03671]. And all the people [05971] shall say [0559], Amen [0543]. 'Cursed is he who lies with his father's wife, because he has uncovered his father's skirt.' All the people shall say, 'Amen.' World English
Cursed [0779] be he that lieth [07901] with his father's [01] wife [0802]; because he uncovereth [01540] his father's [01] skirt [03671]. And all the people [05971] shall say [0559], Amen [0543]. Cursed be he that lieth with his father's wife, and uncovereth his bed: and all the people shall say: Amen. Douay Rheims
Cursed [0779] be he that lieth [07901] with his father's [01] wife [0802]; because he uncovereth [01540] his father's [01] skirt [03671]. And all the people [05971] shall say [0559], Amen [0543]. maledictus qui dormit cum uxore patris sui et revelat operimentum lectuli eius et dicet omnis populus amen Jerome's Vulgate
Cursed [0779] be he that lieth [07901] with his father's [01] wife [0802]; because he uncovereth [01540] his father's [01] skirt [03671]. And all the people [05971] shall say [0559], Amen [0543]. 'Cursed is he who lies with his father's wife, because he has uncovered his father's skirt.' All the people shall say, 'Amen.' Hebrew Names
Cursed [0779] be he that lieth [07901] with his father's [01] wife [0802]; because he uncovereth [01540] his father's [01] skirt [03671]. And all the people [05971] shall say [0559], Amen [0543]. Maldito el que se echare con la mujer de su padre; por cuanto descubrió el regazo de su padre. Y dirá todo el pueblo: Amén. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Cursed [0779] be he that lieth [07901] with his father's [01] wife [0802]; because he uncovereth [01540] his father's [01] skirt [03671]. And all the people [05971] shall say [0559], Amen [0543]. Maldito el que se echare con la mujer de su padre; por cuanto descubrió el regazo de su padre. Y dirá todo el pueblo: Amén. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Cursed [0779] be he that lieth [07901] with his father's [01] wife [0802]; because he uncovereth [01540] his father's [01] skirt [03671]. And all the people [05971] shall say [0559], Amen [0543]. 'Cursed is he who lies with his father's wife, because he has uncovered his father's skirt.' And all the people shall say, 'Amen.' New American Standard Bible©
Cursed [0779] be he that lieth [07901] with his father's [01] wife [0802]; because he uncovereth [01540] his father's [01] skirt [03671]. And all the people [05971] shall say [0559], Amen [0543]. Cursed is he who lies with his father's wife, because he uncovers what belongs to his father. All the people shall say, Amen. Amplified Bible©
Cursed [0779] be he that lieth [07901] with his father's [01] wife [0802]; because he uncovereth [01540] his father's [01] skirt [03671]. And all the people [05971] shall say [0559], Amen [0543]. Maudit soit celui qui couche avec la femme de son père, car il soulève la couverture de son père! -Et tout le peuple dira: Amen! Louis Segond - 1910 (French)
Cursed [0779] be he that lieth [07901] with his father's [01] wife [0802]; because he uncovereth [01540] his father's [01] skirt [03671]. And all the people [05971] shall say [0559], Amen [0543]. Maudit qui couche avec la femme de son père, car il relève le pan du vêtement de son père! Et tout le peuple dira: Amen! John Darby (French)
Cursed [0779] be he that lieth [07901] with his father's [01] wife [0802]; because he uncovereth [01540] his father's [01] skirt [03671]. And all the people [05971] shall say [0559], Amen [0543]. Maldito aquele que se deitar com a mulher de seu pai, porquanto levantou a cobertura de seu pai. E todo o povo dirá: Amém.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top