| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Which [01992] also were accounted [02803] giants [07497], as the Anakims [06062]; but the Moabites [04125] call [07121] them Emims [0368]. |
Which also were accounted giants, as the Anakims; but the Moabites call them Emims. |
King James |
| Which [01992] also were accounted [02803] giants [07497], as the Anakims [06062]; but the Moabites [04125] call [07121] them Emims [0368]. |
these also are accounted Rephaim, as the Anakim; but the Moabites call them Emim. |
American Standard |
| Which [01992] also were accounted [02803] giants [07497], as the Anakims [06062]; but the Moabites [04125] call [07121] them Emims [0368]. |
They are numbered among the Rephaim, like the Anakim; but are named Emim by the Moabites. |
Basic English |
| Which [01992] also were accounted [02803] giants [07497], as the Anakims [06062]; but the Moabites [04125] call [07121] them Emims [0368]. |
Which also were accounted giants, as the Anakims; but the Moabites called them Emims. |
Updated King James |
| Which [01992] also were accounted [02803] giants [07497], as the Anakims [06062]; but the Moabites [04125] call [07121] them Emims [0368]. |
Rephaim they are reckoned, they also, as the Anakim; and the Moabites call them Emim. |
Young's Literal |
| Which [01992] also were accounted [02803] giants [07497], as the Anakims [06062]; but the Moabites [04125] call [07121] them Emims [0368]. |
They also are reckoned as giants like the Anakim; but the Moabites call them Emim. |
Darby |
| Which [01992] also were accounted [02803] giants [07497], as the Anakims [06062]; but the Moabites [04125] call [07121] them Emims [0368]. |
Who also were accounted giants, as the Anakims; but the Moabites call them Emims. |
Webster |
| Which [01992] also were accounted [02803] giants [07497], as the Anakims [06062]; but the Moabites [04125] call [07121] them Emims [0368]. |
these also are accounted Rephaim, as the Anakim; but the Moabites call them Emim. |
World English |
| Which [01992] also were accounted [02803] giants [07497], as the Anakims [06062]; but the Moabites [04125] call [07121] them Emims [0368]. |
They were esteemed as giants, and were like the sons of the Enacims. But the Moabites call them Emims. |
Douay Rheims |
| Which [01992] also were accounted [02803] giants [07497], as the Anakims [06062]; but the Moabites [04125] call [07121] them Emims [0368]. |
quasi gigantes crederentur et essent similes filiorum Enacim denique Moabitae appellant eos Emim |
Jerome's Vulgate |
| Which [01992] also were accounted [02803] giants [07497], as the Anakims [06062]; but the Moabites [04125] call [07121] them Emims [0368]. |
these also are accounted Rephaim, as the Anakim; but the Moabites call them Emim. |
Hebrew Names |
| Which [01992] also were accounted [02803] giants [07497], as the Anakims [06062]; but the Moabites [04125] call [07121] them Emims [0368]. |
Por gigantes eran ellos también contados, como los Anaceos; y los Moabitas los llaman Emimeos. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Which [01992] also were accounted [02803] giants [07497], as the Anakims [06062]; but the Moabites [04125] call [07121] them Emims [0368]. |
Por gigantes eran ellos también contados, como los anaceos; y los moabitas los llaman emitas. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Which [01992] also were accounted [02803] giants [07497], as the Anakims [06062]; but the Moabites [04125] call [07121] them Emims [0368]. |
Like the Anakim, they are also regarded as Rephaim, but the Moabites call them Emim. |
New American Standard Bible© |
| Which [01992] also were accounted [02803] giants [07497], as the Anakims [06062]; but the Moabites [04125] call [07121] them Emims [0368]. |
These also are known as Rephaim [of giant stature], as are the Anakim, but the Moabites call them Emim. |
Amplified Bible© |
| Which [01992] also were accounted [02803] giants [07497], as the Anakims [06062]; but the Moabites [04125] call [07121] them Emims [0368]. |
Ils passaient aussi pour être des Rephaïm, de même que les Anakim; mais les Moabites les appelaient Émim. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Which [01992] also were accounted [02803] giants [07497], as the Anakims [06062]; but the Moabites [04125] call [07121] them Emims [0368]. |
ils sont réputés, eux aussi, des géants, comme les Anakim, mais les Moabites les appellent Émim. |
John Darby (French) |
| Which [01992] also were accounted [02803] giants [07497], as the Anakims [06062]; but the Moabites [04125] call [07121] them Emims [0368]. |
eles também são considerados refains como os anaquins; mas os moabitas lhes chamam emins. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |