| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| [1161] Jesus [2424] went [4198] unto [1519] the mount [3735] of Olives [1636]. |
Jesus went unto the mount of Olives. |
King James |
| [1161] Jesus [2424] went [4198] unto [1519] the mount [3735] of Olives [1636]. |
but Jesus went unto the mount of Olives. |
American Standard |
| [1161] Jesus [2424] went [4198] unto [1519] the mount [3735] of Olives [1636]. |
But Jesus went to the Mountain of Olives. |
Basic English |
| [1161] Jesus [2424] went [4198] unto [1519] the mount [3735] of Olives [1636]. |
Jesus went unto the mount of Olives. |
Updated King James |
| [1161] Jesus [2424] went [4198] unto [1519] the mount [3735] of Olives [1636]. |
And at dawn he came again to the temple, |
Young's Literal |
| [1161] Jesus [2424] went [4198] unto [1519] the mount [3735] of Olives [1636]. |
But Jesus went to the mount of Olives. |
Darby |
| [1161] Jesus [2424] went [4198] unto [1519] the mount [3735] of Olives [1636]. |
Jesus went to the mount of Olives: |
Webster |
| [1161] Jesus [2424] went [4198] unto [1519] the mount [3735] of Olives [1636]. |
but Jesus went to the Mount of Olives. |
World English |
| [1161] Jesus [2424] went [4198] unto [1519] the mount [3735] of Olives [1636]. |
AND Jesus went unto mount Olivet. |
Douay Rheims |
| [1161] Jesus [2424] went [4198] unto [1519] the mount [3735] of Olives [1636]. |
Iesus autem perrexit in montem Oliveti |
Jerome's Vulgate |
| [1161] Jesus [2424] went [4198] unto [1519] the mount [3735] of Olives [1636]. |
but Yeshua went to the Mount of Olives. |
Hebrew Names |
| [1161] Jesus [2424] went [4198] unto [1519] the mount [3735] of Olives [1636]. |
Y JESUS se fué al monte de las Olivas. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| [1161] Jesus [2424] went [4198] unto [1519] the mount [3735] of Olives [1636]. |
Y Jesús se fue al monte de las Olivas. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| [1161] Jesus [2424] went [4198] unto [1519] the mount [3735] of Olives [1636]. |
But Jesus went to the Mount of Olives. |
New American Standard Bible© |
| [1161] Jesus [2424] went [4198] unto [1519] the mount [3735] of Olives [1636]. |
BUT JESUS went to the Mount of Olives. |
Amplified Bible© |
| [1161] Jesus [2424] went [4198] unto [1519] the mount [3735] of Olives [1636]. |
Jésus se rendit à la montagne des oliviers. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| [1161] Jesus [2424] went [4198] unto [1519] the mount [3735] of Olives [1636]. |
¶ Et Jésus s'en alla à la montagne des Oliviers. |
John Darby (French) |
| [1161] Jesus [2424] went [4198] unto [1519] the mount [3735] of Olives [1636]. |
Mas Jesus foi para o Monte das Oliveiras. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |