Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Luke 1:55 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Lu 1:55 As [2531] he spake [2980] to [4314] our [2257] fathers [3962], to Abraham [11], and [2532] to his [846] seed [4690] for [1519] ever [165].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
As [2531] he spake [2980] to [4314] our [2257] fathers [3962], to Abraham [11], and [2532] to his [846] seed [4690] for [1519] ever [165]. As he spake to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever. King James
As [2531] he spake [2980] to [4314] our [2257] fathers [3962], to Abraham [11], and [2532] to his [846] seed [4690] for [1519] ever [165]. (As he spake unto our fathers) Toward Abraham and his seed for ever. American Standard
As [2531] he spake [2980] to [4314] our [2257] fathers [3962], to Abraham [11], and [2532] to his [846] seed [4690] for [1519] ever [165]. As he gave his word to our fathers. Basic English
As [2531] he spake [2980] to [4314] our [2257] fathers [3962], to Abraham [11], and [2532] to his [846] seed [4690] for [1519] ever [165]. As he spoke to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever. Updated King James
As [2531] he spake [2980] to [4314] our [2257] fathers [3962], to Abraham [11], and [2532] to his [846] seed [4690] for [1519] ever [165]. As He spake unto our fathers, To Abraham and to his seed -- to the age.' Young's Literal
As [2531] he spake [2980] to [4314] our [2257] fathers [3962], to Abraham [11], and [2532] to his [846] seed [4690] for [1519] ever [165]. (as he spoke to our fathers,) to Abraham and to his seed for ever. Darby
As [2531] he spake [2980] to [4314] our [2257] fathers [3962], to Abraham [11], and [2532] to his [846] seed [4690] for [1519] ever [165]. As he spoke to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever. Webster
As [2531] he spake [2980] to [4314] our [2257] fathers [3962], to Abraham [11], and [2532] to his [846] seed [4690] for [1519] ever [165]. As he spoke to our fathers, to Abraham and his seed forever." World English
As [2531] he spake [2980] to [4314] our [2257] fathers [3962], to Abraham [11], and [2532] to his [846] seed [4690] for [1519] ever [165]. As he spoke to our fathers, to Abraham and to his seed for ever. Douay Rheims
As [2531] he spake [2980] to [4314] our [2257] fathers [3962], to Abraham [11], and [2532] to his [846] seed [4690] for [1519] ever [165]. sicut locutus est ad patres nostros Abraham et semini eius in saecula Jerome's Vulgate
As [2531] he spake [2980] to [4314] our [2257] fathers [3962], to Abraham [11], and [2532] to his [846] seed [4690] for [1519] ever [165]. As he spoke to our fathers, to Abraham and his seed forever." Hebrew Names
As [2531] he spake [2980] to [4314] our [2257] fathers [3962], to Abraham [11], and [2532] to his [846] seed [4690] for [1519] ever [165]. Como habló á nuestros padres A Abraham y á su simiente para siempre. Reina Valera - 1909 (Spanish)
As [2531] he spake [2980] to [4314] our [2257] fathers [3962], to Abraham [11], and [2532] to his [846] seed [4690] for [1519] ever [165]. Como habló a nuestros padres, a Abraham y a su simiente para siempre. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
As [2531] he spake [2980] to [4314] our [2257] fathers [3962], to Abraham [11], and [2532] to his [846] seed [4690] for [1519] ever [165]. As He spoke to our fathers,
    To Abraham and his descendants forever."		 New American Standard Bible©
As [2531] he spake [2980] to [4314] our [2257] fathers [3962], to Abraham [11], and [2532] to his [846] seed [4690] for [1519] ever [165]. Even as He promised to our forefathers, to Abraham and to his descendants forever. See: Gen. 17:7; 18:18; 22:17; I Sam. 2:1-10; Mic. 7:20. Amplified Bible©
As [2531] he spake [2980] to [4314] our [2257] fathers [3962], to Abraham [11], and [2532] to his [846] seed [4690] for [1519] ever [165]. Comme il l`avait dit à nos pères, -Envers Abraham et sa postérité pour toujours. Louis Segond - 1910 (French)
As [2531] he spake [2980] to [4314] our [2257] fathers [3962], to Abraham [11], and [2532] to his [846] seed [4690] for [1519] ever [165]. selon qu'il avait parlé à nos pères) envers Abraham et envers sa semence, à jamais. John Darby (French)
As [2531] he spake [2980] to [4314] our [2257] fathers [3962], to Abraham [11], and [2532] to his [846] seed [4690] for [1519] ever [165]. (como falou a nossos pais) para com Abraão e a sua descendência para sempre.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top