| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Take [03947] the Levites [03881] from among [08432] the children [01121] of Israel [03478], and cleanse [02891] them. |
Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them. |
King James |
| Take [03947] the Levites [03881] from among [08432] the children [01121] of Israel [03478], and cleanse [02891] them. |
Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them. |
American Standard |
| Take [03947] the Levites [03881] from among [08432] the children [01121] of Israel [03478], and cleanse [02891] them. |
Take the Levites out from among the children of Israel and make them clean. |
Basic English |
| Take [03947] the Levites [03881] from among [08432] the children [01121] of Israel [03478], and cleanse [02891] them. |
Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them. |
Updated King James |
| Take [03947] the Levites [03881] from among [08432] the children [01121] of Israel [03478], and cleanse [02891] them. |
`Take the Levites from the midst of the sons of Israel, and thou hast cleansed them. |
Young's Literal |
| Take [03947] the Levites [03881] from among [08432] the children [01121] of Israel [03478], and cleanse [02891] them. |
Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them. |
Darby |
| Take [03947] the Levites [03881] from among [08432] the children [01121] of Israel [03478], and cleanse [02891] them. |
Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them. |
Webster |
| Take [03947] the Levites [03881] from among [08432] the children [01121] of Israel [03478], and cleanse [02891] them. |
"Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them. |
World English |
| Take [03947] the Levites [03881] from among [08432] the children [01121] of Israel [03478], and cleanse [02891] them. |
Take the Levites out of the midst of the children of Israel, and thou shalt purify them, |
Douay Rheims |
| Take [03947] the Levites [03881] from among [08432] the children [01121] of Israel [03478], and cleanse [02891] them. |
tolle Levitas de medio filiorum Israhel et purificabis eos |
Jerome's Vulgate |
| Take [03947] the Levites [03881] from among [08432] the children [01121] of Israel [03478], and cleanse [02891] them. |
"Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them. |
Hebrew Names |
| Take [03947] the Levites [03881] from among [08432] the children [01121] of Israel [03478], and cleanse [02891] them. |
Toma á los Levitas de entre los hijos de Israel, y expíalos. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Take [03947] the Levites [03881] from among [08432] the children [01121] of Israel [03478], and cleanse [02891] them. |
Toma a los levitas de entre los hijos de Israel, y expíalos. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Take [03947] the Levites [03881] from among [08432] the children [01121] of Israel [03478], and cleanse [02891] them. |
"Take the Levites from among the sons of Israel and cleanse them. |
New American Standard Bible© |
| Take [03947] the Levites [03881] from among [08432] the children [01121] of Israel [03478], and cleanse [02891] them. |
Take the Levites from among the Israelites and cleanse them. |
Amplified Bible© |
| Take [03947] the Levites [03881] from among [08432] the children [01121] of Israel [03478], and cleanse [02891] them. |
Prends les Lévites du milieu des enfants d`Israël, et purifie-les. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Take [03947] the Levites [03881] from among [08432] the children [01121] of Israel [03478], and cleanse [02891] them. |
Prends les Lévites du milieu des fils d'Israël, et purifie-les. |
John Darby (French) |
| Take [03947] the Levites [03881] from among [08432] the children [01121] of Israel [03478], and cleanse [02891] them. |
Toma os levitas do meio dos filhos de Israel, e purifica-os; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |