| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| One [0259] spoon [03709] of ten [06235] shekels of gold [02091], full [04392] of incense [07004]: |
One spoon of ten shekels of gold, full of incense: |
King James |
| One [0259] spoon [03709] of ten [06235] shekels of gold [02091], full [04392] of incense [07004]: |
one golden spoon of ten shekels, full of incense; |
American Standard |
| One [0259] spoon [03709] of ten [06235] shekels of gold [02091], full [04392] of incense [07004]: |
One gold spoon of ten shekels, full of spice for burning; |
Basic English |
| One [0259] spoon [03709] of ten [06235] shekels of gold [02091], full [04392] of incense [07004]: |
One spoon of ten shekels of gold, full of incense: |
Updated King James |
| One [0259] spoon [03709] of ten [06235] shekels of gold [02091], full [04392] of incense [07004]: |
one golden spoon of ten `shekels', full of perfume; |
Young's Literal |
| One [0259] spoon [03709] of ten [06235] shekels of gold [02091], full [04392] of incense [07004]: |
one cup of ten shekels of gold, full of incense; |
Darby |
| One [0259] spoon [03709] of ten [06235] shekels of gold [02091], full [04392] of incense [07004]: |
One spoon of ten shekels of gold, full of incense: |
Webster |
| One [0259] spoon [03709] of ten [06235] shekels of gold [02091], full [04392] of incense [07004]: |
one golden ladle of ten shekels, full of incense; |
World English |
| One [0259] spoon [03709] of ten [06235] shekels of gold [02091], full [04392] of incense [07004]: |
A little mortar of ten sides of gold full of incense: |
Douay Rheims |
| One [0259] spoon [03709] of ten [06235] shekels of gold [02091], full [04392] of incense [07004]: |
mortariolum ex decem siclis aureis plenum incenso |
Jerome's Vulgate |
| One [0259] spoon [03709] of ten [06235] shekels of gold [02091], full [04392] of incense [07004]: |
one golden ladle of ten shekels, full of incense; |
Hebrew Names |
| One [0259] spoon [03709] of ten [06235] shekels of gold [02091], full [04392] of incense [07004]: |
Una cuchara de oro de diez siclos, llena de perfume; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| One [0259] spoon [03709] of ten [06235] shekels of gold [02091], full [04392] of incense [07004]: |
un cucharro de oro de diez siclos, lleno de incienso; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| One [0259] spoon [03709] of ten [06235] shekels of gold [02091], full [04392] of incense [07004]: |
one gold pan of ten shekels, full of incense; |
New American Standard Bible© |
| One [0259] spoon [03709] of ten [06235] shekels of gold [02091], full [04392] of incense [07004]: |
One golden bowl of ten shekels, full of incense; |
Amplified Bible© |
| One [0259] spoon [03709] of ten [06235] shekels of gold [02091], full [04392] of incense [07004]: |
une coupe d`or de dix sicles, pleine de parfum; |
Louis Segond - 1910 (French) |
| One [0259] spoon [03709] of ten [06235] shekels of gold [02091], full [04392] of incense [07004]: |
une coupe d'or de dix sicles, pleine d'encens; |
John Darby (French) |
| One [0259] spoon [03709] of ten [06235] shekels of gold [02091], full [04392] of incense [07004]: |
uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |