| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| The prince [05387] of the children [01121] of Joseph [03130], for the tribe [04294] of the children [01121] of Manasseh [04519], Hanniel [02592] the son [01121] of Ephod [0641]. |
The prince of the children of Joseph, for the tribe of the children of Manasseh, Hanniel the son of Ephod. |
King James |
| The prince [05387] of the children [01121] of Joseph [03130], for the tribe [04294] of the children [01121] of Manasseh [04519], Hanniel [02592] the son [01121] of Ephod [0641]. |
Of the children of Joseph: of the tribe of the children of Manasseh a prince, Hanniel the son of Ephod. |
American Standard |
| The prince [05387] of the children [01121] of Joseph [03130], for the tribe [04294] of the children [01121] of Manasseh [04519], Hanniel [02592] the son [01121] of Ephod [0641]. |
Of the children of Joseph: of the tribe of the children of Manasseh, a chief, Hanniel, the son of Ephod: |
Basic English |
| The prince [05387] of the children [01121] of Joseph [03130], for the tribe [04294] of the children [01121] of Manasseh [04519], Hanniel [02592] the son [01121] of Ephod [0641]. |
The prince of the children of Joseph, for the tribe of the children of Manasseh, Hanniel the son of Ephod. |
Updated King James |
| The prince [05387] of the children [01121] of Joseph [03130], for the tribe [04294] of the children [01121] of Manasseh [04519], Hanniel [02592] the son [01121] of Ephod [0641]. |
of the sons of Joseph, of the tribe of the sons of Manasseh, the prince Hanniel son of Ephod; |
Young's Literal |
| The prince [05387] of the children [01121] of Joseph [03130], for the tribe [04294] of the children [01121] of Manasseh [04519], Hanniel [02592] the son [01121] of Ephod [0641]. |
for the children of Joseph: for the tribe of the children of Manasseh, a prince, Hanniel the son of Ephod, |
Darby |
| The prince [05387] of the children [01121] of Joseph [03130], for the tribe [04294] of the children [01121] of Manasseh [04519], Hanniel [02592] the son [01121] of Ephod [0641]. |
The prince of the children of Joseph, for the tribe of the children of Manasseh, Hanniel the son of Ephod. |
Webster |
| The prince [05387] of the children [01121] of Joseph [03130], for the tribe [04294] of the children [01121] of Manasseh [04519], Hanniel [02592] the son [01121] of Ephod [0641]. |
Of the children of Joseph: of the tribe of the children of Manasseh a prince, Hanniel the son of Ephod. |
World English |
| The prince [05387] of the children [01121] of Joseph [03130], for the tribe [04294] of the children [01121] of Manasseh [04519], Hanniel [02592] the son [01121] of Ephod [0641]. |
Of the children of Joseph of the tribe of Manasses, Hanniel the son of Ephod. |
Douay Rheims |
| The prince [05387] of the children [01121] of Joseph [03130], for the tribe [04294] of the children [01121] of Manasseh [04519], Hanniel [02592] the son [01121] of Ephod [0641]. |
filiorum Ioseph de tribu Manasse Hannihel filius Ephod |
Jerome's Vulgate |
| The prince [05387] of the children [01121] of Joseph [03130], for the tribe [04294] of the children [01121] of Manasseh [04519], Hanniel [02592] the son [01121] of Ephod [0641]. |
Of the children of Joseph: of the tribe of the children of Manasseh a prince, Hanniel the son of Ephod. |
Hebrew Names |
| The prince [05387] of the children [01121] of Joseph [03130], for the tribe [04294] of the children [01121] of Manasseh [04519], Hanniel [02592] the son [01121] of Ephod [0641]. |
De los hijos de José: de la tribu de los hijos de Manasés, el príncipe Haniel hijo de Ephod. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| The prince [05387] of the children [01121] of Joseph [03130], for the tribe [04294] of the children [01121] of Manasseh [04519], Hanniel [02592] the son [01121] of Ephod [0641]. |
De los hijos de José: de la tribu de los hijos de Manasés, el príncipe Haniel hijo de Efod. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| The prince [05387] of the children [01121] of Joseph [03130], for the tribe [04294] of the children [01121] of Manasseh [04519], Hanniel [02592] the son [01121] of Ephod [0641]. |
"Of the sons of Joseph: of the tribe of the sons of Manasseh a leader, Hanniel the son of Ephod. |
New American Standard Bible© |
| The prince [05387] of the children [01121] of Joseph [03130], for the tribe [04294] of the children [01121] of Manasseh [04519], Hanniel [02592] the son [01121] of Ephod [0641]. |
Of the sons of Joseph: of the tribe of the sons of Manasseh a leader, Hanniel son of Ephod; |
Amplified Bible© |
| The prince [05387] of the children [01121] of Joseph [03130], for the tribe [04294] of the children [01121] of Manasseh [04519], Hanniel [02592] the son [01121] of Ephod [0641]. |
pour les fils de Joseph, -pour la tribu des fils de Manassé: le prince Hanniel, fils d`Éphod; - |
Louis Segond - 1910 (French) |
| The prince [05387] of the children [01121] of Joseph [03130], for the tribe [04294] of the children [01121] of Manasseh [04519], Hanniel [02592] the son [01121] of Ephod [0641]. |
pour les fils de Joseph, pour la tribu des fils de Manassé, un prince, Hanniel, fils d'Éphod, |
John Darby (French) |
| The prince [05387] of the children [01121] of Joseph [03130], for the tribe [04294] of the children [01121] of Manasseh [04519], Hanniel [02592] the son [01121] of Ephod [0641]. |
dos filhos de José: da tribo dos filhos de Manassés o príncipe Haniel, filho de Éfode; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |