| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And one [0259] tenth deal [06241] for one [0259] lamb [03532], throughout the seven [07651] lambs [03532]: |
And one tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs: |
King James |
| And one [0259] tenth deal [06241] for one [0259] lamb [03532], throughout the seven [07651] lambs [03532]: |
and one tenth part for every lamb of the seven lambs; |
American Standard |
| And one [0259] tenth deal [06241] for one [0259] lamb [03532], throughout the seven [07651] lambs [03532]: |
And a separate tenth part for every one of the seven lambs; |
Basic English |
| And one [0259] tenth deal [06241] for one [0259] lamb [03532], throughout the seven [07651] lambs [03532]: |
And one tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs: |
Updated King James |
| And one [0259] tenth deal [06241] for one [0259] lamb [03532], throughout the seven [07651] lambs [03532]: |
and one-tenth deal for the one lamb, for the seven lambs; |
Young's Literal |
| And one [0259] tenth deal [06241] for one [0259] lamb [03532], throughout the seven [07651] lambs [03532]: |
and one tenth part for each lamb of the seven lambs; |
Darby |
| And one [0259] tenth deal [06241] for one [0259] lamb [03532], throughout the seven [07651] lambs [03532]: |
And one tenth-part for one lamb, throughout the seven lambs: |
Webster |
| And one [0259] tenth deal [06241] for one [0259] lamb [03532], throughout the seven [07651] lambs [03532]: |
and one tenth part for every lamb of the seven lambs; |
World English |
| And one [0259] tenth deal [06241] for one [0259] lamb [03532], throughout the seven [07651] lambs [03532]: |
One tenth to a lamb, which in all are seven lambs: |
Douay Rheims |
| And one [0259] tenth deal [06241] for one [0259] lamb [03532], throughout the seven [07651] lambs [03532]: |
unam decimam per agnum qui simul sunt agni septem |
Jerome's Vulgate |
| And one [0259] tenth deal [06241] for one [0259] lamb [03532], throughout the seven [07651] lambs [03532]: |
and one tenth part for every lamb of the seven lambs; |
Hebrew Names |
| And one [0259] tenth deal [06241] for one [0259] lamb [03532], throughout the seven [07651] lambs [03532]: |
Y con cada uno de los siete corderos, una décima; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And one [0259] tenth deal [06241] for one [0259] lamb [03532], throughout the seven [07651] lambs [03532]: |
y con cada uno de los siete corderos, una décima; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And one [0259] tenth deal [06241] for one [0259] lamb [03532], throughout the seven [07651] lambs [03532]: |
and one-tenth for each of the seven lambs. |
New American Standard Bible© |
| And one [0259] tenth deal [06241] for one [0259] lamb [03532], throughout the seven [07651] lambs [03532]: |
And one-tenth of an ephah for each of the seven lambs, |
Amplified Bible© |
| And one [0259] tenth deal [06241] for one [0259] lamb [03532], throughout the seven [07651] lambs [03532]: |
et un dixième pour chacun des sept agneaux. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And one [0259] tenth deal [06241] for one [0259] lamb [03532], throughout the seven [07651] lambs [03532]: |
et un dixième pour un agneau, pour les sept agneaux; |
John Darby (French) |
| And one [0259] tenth deal [06241] for one [0259] lamb [03532], throughout the seven [07651] lambs [03532]: |
e um décimo para cada um dos sete cordeiros; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |