| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And if he have no brethren [0251], then ye shall give [05414] his inheritance [05159] unto his father's [01] brethren [0251]. |
And if he have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his father's brethren. |
King James |
| And if he have no brethren [0251], then ye shall give [05414] his inheritance [05159] unto his father's [01] brethren [0251]. |
And if he have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his father's brethren. |
American Standard |
| And if he have no brethren [0251], then ye shall give [05414] his inheritance [05159] unto his father's [01] brethren [0251]. |
And if he has no brothers, then give his heritage to his father's brothers. |
Basic English |
| And if he have no brethren [0251], then ye shall give [05414] his inheritance [05159] unto his father's [01] brethren [0251]. |
And if he have no brethren, then all of you shall give his inheritance unto his father's brethren. |
Updated King James |
| And if he have no brethren [0251], then ye shall give [05414] his inheritance [05159] unto his father's [01] brethren [0251]. |
and if he have no brethren, then ye have given his inheritance to his father's brethren; |
Young's Literal |
| And if he have no brethren [0251], then ye shall give [05414] his inheritance [05159] unto his father's [01] brethren [0251]. |
And if he have no brethren, ye shall give his inheritance unto his father's brethren. |
Darby |
| And if he have no brethren [0251], then ye shall give [05414] his inheritance [05159] unto his father's [01] brethren [0251]. |
And if he shall have no brethren, then ye shall give his inheritance to his father's brethren. |
Webster |
| And if he have no brethren [0251], then ye shall give [05414] his inheritance [05159] unto his father's [01] brethren [0251]. |
If he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers. |
World English |
| And if he have no brethren [0251], then ye shall give [05414] his inheritance [05159] unto his father's [01] brethren [0251]. |
And if he have no brethren, you shall give the inheritance to his father's brethren. |
Douay Rheims |
| And if he have no brethren [0251], then ye shall give [05414] his inheritance [05159] unto his father's [01] brethren [0251]. |
quod si et fratres non fuerint dabitis hereditatem fratribus patris eius |
Jerome's Vulgate |
| And if he have no brethren [0251], then ye shall give [05414] his inheritance [05159] unto his father's [01] brethren [0251]. |
If he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers. |
Hebrew Names |
| And if he have no brethren [0251], then ye shall give [05414] his inheritance [05159] unto his father's [01] brethren [0251]. |
Y si no tuviere hermanos, daréis su herencia á los hermanos de su padre. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And if he have no brethren [0251], then ye shall give [05414] his inheritance [05159] unto his father's [01] brethren [0251]. |
y si no tuviere hermanos, daréis su herencia a los hermanos de su padre. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And if he have no brethren [0251], then ye shall give [05414] his inheritance [05159] unto his father's [01] brethren [0251]. |
'If he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers. |
New American Standard Bible© |
| And if he have no brethren [0251], then ye shall give [05414] his inheritance [05159] unto his father's [01] brethren [0251]. |
If he has no brethren, give his inheritance to his father's brethren. |
Amplified Bible© |
| And if he have no brethren [0251], then ye shall give [05414] his inheritance [05159] unto his father's [01] brethren [0251]. |
S`il n`a point de frères, vous donnerez son héritage aux frères de son père. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And if he have no brethren [0251], then ye shall give [05414] his inheritance [05159] unto his father's [01] brethren [0251]. |
Et s'il n'a pas de frères, vous donnerez son héritage aux frères de son père. |
John Darby (French) |
| And if he have no brethren [0251], then ye shall give [05414] his inheritance [05159] unto his father's [01] brethren [0251]. |
Mas, se não tiver irmãos, dareis a sua herança aos irmãos de seu pai. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |