| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| These were the numbered [06485] of the children [01121] of Israel [03478], six [08337] hundred [03967] thousand [0505] and a thousand [0505] seven [07651] hundred [03967] and thirty [07970]. |
These were the numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty. |
King James |
| These were the numbered [06485] of the children [01121] of Israel [03478], six [08337] hundred [03967] thousand [0505] and a thousand [0505] seven [07651] hundred [03967] and thirty [07970]. |
These are they that were numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty. |
American Standard |
| These were the numbered [06485] of the children [01121] of Israel [03478], six [08337] hundred [03967] thousand [0505] and a thousand [0505] seven [07651] hundred [03967] and thirty [07970]. |
Those who were numbered of the children of Israel were six hundred and one thousand, seven hundred and thirty. |
Basic English |
| These were the numbered [06485] of the children [01121] of Israel [03478], six [08337] hundred [03967] thousand [0505] and a thousand [0505] seven [07651] hundred [03967] and thirty [07970]. |
These were the numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty. |
Updated King James |
| These were the numbered [06485] of the children [01121] of Israel [03478], six [08337] hundred [03967] thousand [0505] and a thousand [0505] seven [07651] hundred [03967] and thirty [07970]. |
These `are' numbered ones of the sons of Israel, six hundred thousand, and a thousand, seven hundred and thirty. |
Young's Literal |
| These were the numbered [06485] of the children [01121] of Israel [03478], six [08337] hundred [03967] thousand [0505] and a thousand [0505] seven [07651] hundred [03967] and thirty [07970]. |
These were the numbered of the children of Israel, six hundred and one thousand seven hundred and thirty. |
Darby |
| These were the numbered [06485] of the children [01121] of Israel [03478], six [08337] hundred [03967] thousand [0505] and a thousand [0505] seven [07651] hundred [03967] and thirty [07970]. |
These were the numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty. |
Webster |
| These were the numbered [06485] of the children [01121] of Israel [03478], six [08337] hundred [03967] thousand [0505] and a thousand [0505] seven [07651] hundred [03967] and thirty [07970]. |
These are those who were numbered of the children of Israel, six hundred one thousand seven hundred thirty. |
World English |
| These were the numbered [06485] of the children [01121] of Israel [03478], six [08337] hundred [03967] thousand [0505] and a thousand [0505] seven [07651] hundred [03967] and thirty [07970]. |
This is the sum of the children of Israel, that were reckoned up, six hundred and one thousand seven hundred and thirty. |
Douay Rheims |
| These were the numbered [06485] of the children [01121] of Israel [03478], six [08337] hundred [03967] thousand [0505] and a thousand [0505] seven [07651] hundred [03967] and thirty [07970]. |
ista est summa filiorum Israhel qui recensiti sunt sescenta milia et mille septingenti triginta |
Jerome's Vulgate |
| These were the numbered [06485] of the children [01121] of Israel [03478], six [08337] hundred [03967] thousand [0505] and a thousand [0505] seven [07651] hundred [03967] and thirty [07970]. |
These are those who were numbered of the children of Israel, six hundred one thousand seven hundred thirty. |
Hebrew Names |
| These were the numbered [06485] of the children [01121] of Israel [03478], six [08337] hundred [03967] thousand [0505] and a thousand [0505] seven [07651] hundred [03967] and thirty [07970]. |
Estos son los contados de los hijos de Israel, seiscientos y un mil setecientos y treinta. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| These were the numbered [06485] of the children [01121] of Israel [03478], six [08337] hundred [03967] thousand [0505] and a thousand [0505] seven [07651] hundred [03967] and thirty [07970]. |
Estos son los contados de los hijos de Israel, seiscientos un mil setecientos treinta. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| These were the numbered [06485] of the children [01121] of Israel [03478], six [08337] hundred [03967] thousand [0505] and a thousand [0505] seven [07651] hundred [03967] and thirty [07970]. |
These are those who were numbered of the sons of Israel, 601,730. |
New American Standard Bible© |
| These were the numbered [06485] of the children [01121] of Israel [03478], six [08337] hundred [03967] thousand [0505] and a thousand [0505] seven [07651] hundred [03967] and thirty [07970]. |
This was the number of the Israelites, 601,730. |
Amplified Bible© |
| These were the numbered [06485] of the children [01121] of Israel [03478], six [08337] hundred [03967] thousand [0505] and a thousand [0505] seven [07651] hundred [03967] and thirty [07970]. |
Tels sont ceux des enfants d`Israël dont on fit le dénombrement: six cent un mille sept cent trente. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| These were the numbered [06485] of the children [01121] of Israel [03478], six [08337] hundred [03967] thousand [0505] and a thousand [0505] seven [07651] hundred [03967] and thirty [07970]. |
Ce sont lŕ les dénombrés des fils d'Israël, six cent un mille sept cent trente. |
John Darby (French) |
| These were the numbered [06485] of the children [01121] of Israel [03478], six [08337] hundred [03967] thousand [0505] and a thousand [0505] seven [07651] hundred [03967] and thirty [07970]. |
Estes săo os que foram contados dos filhos de Israel, seiscentos e um mil setecentos e trinta. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |