| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| These are the sons [01121] of Benjamin [01144] after their families [04940]: and they that were numbered [06485] of them were forty [0705] and five [02568] thousand [0505] and six [08337] hundred [03967]. |
These are the sons of Benjamin after their families: and they that were numbered of them were forty and five thousand and six hundred. |
King James |
| These are the sons [01121] of Benjamin [01144] after their families [04940]: and they that were numbered [06485] of them were forty [0705] and five [02568] thousand [0505] and six [08337] hundred [03967]. |
These are the sons of Benjamin after their families; and they that were numbered of them were forty and five thousand and six hundred. |
American Standard |
| These are the sons [01121] of Benjamin [01144] after their families [04940]: and they that were numbered [06485] of them were forty [0705] and five [02568] thousand [0505] and six [08337] hundred [03967]. |
These are the sons of Benjamin by their families: and those who were numbered of them were forty-five thousand, six hundred. |
Basic English |
| These are the sons [01121] of Benjamin [01144] after their families [04940]: and they that were numbered [06485] of them were forty [0705] and five [02568] thousand [0505] and six [08337] hundred [03967]. |
These are the sons of Benjamin after their families: and they that were numbered of them were forty and five thousand and six hundred. |
Updated King James |
| These are the sons [01121] of Benjamin [01144] after their families [04940]: and they that were numbered [06485] of them were forty [0705] and five [02568] thousand [0505] and six [08337] hundred [03967]. |
These `are' sons of Benjamin by their families, and their numbered ones `are' five and forty thousand and six hundred. |
Young's Literal |
| These are the sons [01121] of Benjamin [01144] after their families [04940]: and they that were numbered [06485] of them were forty [0705] and five [02568] thousand [0505] and six [08337] hundred [03967]. |
These are the sons of Benjamin after their families; and they that were numbered of them were forty-five thousand six hundred. |
Darby |
| These are the sons [01121] of Benjamin [01144] after their families [04940]: and they that were numbered [06485] of them were forty [0705] and five [02568] thousand [0505] and six [08337] hundred [03967]. |
These are the sons of Benjamin after their families: and they that were numbered of them were forty and five thousand and six hundred. |
Webster |
| These are the sons [01121] of Benjamin [01144] after their families [04940]: and they that were numbered [06485] of them were forty [0705] and five [02568] thousand [0505] and six [08337] hundred [03967]. |
These are the sons of Benjamin after their families; and those who were numbered of them were forty-five thousand six hundred. |
World English |
| These are the sons [01121] of Benjamin [01144] after their families [04940]: and they that were numbered [06485] of them were forty [0705] and five [02568] thousand [0505] and six [08337] hundred [03967]. |
These are the sons of Benjamin by their kindreds, whose number was forty- five thousand six hundred. |
Douay Rheims |
| These are the sons [01121] of Benjamin [01144] after their families [04940]: and they that were numbered [06485] of them were forty [0705] and five [02568] thousand [0505] and six [08337] hundred [03967]. |
hii sunt filii Beniamin per cognationes suas quorum numerus quadraginta quinque milia sescentorum |
Jerome's Vulgate |
| These are the sons [01121] of Benjamin [01144] after their families [04940]: and they that were numbered [06485] of them were forty [0705] and five [02568] thousand [0505] and six [08337] hundred [03967]. |
These are the sons of Benjamin after their families; and those who were numbered of them were forty-five thousand six hundred. |
Hebrew Names |
| These are the sons [01121] of Benjamin [01144] after their families [04940]: and they that were numbered [06485] of them were forty [0705] and five [02568] thousand [0505] and six [08337] hundred [03967]. |
Estos son los hijos de Benjamín por sus familias; y sus contados, cuarenta y cinco mil y seiscientos. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| These are the sons [01121] of Benjamin [01144] after their families [04940]: and they that were numbered [06485] of them were forty [0705] and five [02568] thousand [0505] and six [08337] hundred [03967]. |
Estos son los hijos de Benjamín por sus familias; y sus contados, cuarenta y cinco mil seiscientos. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| These are the sons [01121] of Benjamin [01144] after their families [04940]: and they that were numbered [06485] of them were forty [0705] and five [02568] thousand [0505] and six [08337] hundred [03967]. |
These are the sons of Benjamin according to their families; and those who were numbered of them were 45,600. |
New American Standard Bible© |
| These are the sons [01121] of Benjamin [01144] after their families [04940]: and they that were numbered [06485] of them were forty [0705] and five [02568] thousand [0505] and six [08337] hundred [03967]. |
These are the sons of Benjamin according to their families; and their number was 45,600. |
Amplified Bible© |
| These are the sons [01121] of Benjamin [01144] after their families [04940]: and they that were numbered [06485] of them were forty [0705] and five [02568] thousand [0505] and six [08337] hundred [03967]. |
Ce sont là les fils de Benjamin, selon leurs familles et d`après leur dénombrement; quarante-cinq mille six cents. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| These are the sons [01121] of Benjamin [01144] after their families [04940]: and they that were numbered [06485] of them were forty [0705] and five [02568] thousand [0505] and six [08337] hundred [03967]. |
-Ce sont là les fils de Benjamin, selon leurs familles; et leurs dénombrés, quarante cinq mille six cents. |
John Darby (French) |
| These are the sons [01121] of Benjamin [01144] after their families [04940]: and they that were numbered [06485] of them were forty [0705] and five [02568] thousand [0505] and six [08337] hundred [03967]. |
Estes são os filhos de Benjamim, segundo as suas famílias; os que foram deles contados, eram quarenta e cinco mil e seiscentos. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |