| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And Balak [01111] sent [07971] yet again [03254] princes [08269], more [07227], and more honourable [03513] than they. |
And Balak sent yet again princes, more, and more honourable than they. |
King James |
| And Balak [01111] sent [07971] yet again [03254] princes [08269], more [07227], and more honourable [03513] than they. |
And Balak sent yet again princes, more, and more honorable than they. |
American Standard |
| And Balak [01111] sent [07971] yet again [03254] princes [08269], more [07227], and more honourable [03513] than they. |
So Balak sent more chiefs, greater in number and of higher position than the others. |
Basic English |
| And Balak [01111] sent [07971] yet again [03254] princes [08269], more [07227], and more honourable [03513] than they. |
And Balak sent yet again princes, more, and more honourable than they. |
Updated King James |
| And Balak [01111] sent [07971] yet again [03254] princes [08269], more [07227], and more honourable [03513] than they. |
And Balak addeth yet to send princes, more numerous and honoured than these, |
Young's Literal |
| And Balak [01111] sent [07971] yet again [03254] princes [08269], more [07227], and more honourable [03513] than they. |
Then sent Balak yet again princes, more, and more honourable than they. |
Darby |
| And Balak [01111] sent [07971] yet again [03254] princes [08269], more [07227], and more honourable [03513] than they. |
And Balak sent yet again princes, more, and more honorable than they. |
Webster |
| And Balak [01111] sent [07971] yet again [03254] princes [08269], more [07227], and more honourable [03513] than they. |
Balak sent yet again princes, more, and more honorable than they. |
World English |
| And Balak [01111] sent [07971] yet again [03254] princes [08269], more [07227], and more honourable [03513] than they. |
Then he sent many more and more noble than he had sent before: |
Douay Rheims |
| And Balak [01111] sent [07971] yet again [03254] princes [08269], more [07227], and more honourable [03513] than they. |
rursum ille multo plures et nobiliores quam ante miserat misit |
Jerome's Vulgate |
| And Balak [01111] sent [07971] yet again [03254] princes [08269], more [07227], and more honourable [03513] than they. |
Balak sent yet again princes, more, and more honorable than they. |
Hebrew Names |
| And Balak [01111] sent [07971] yet again [03254] princes [08269], more [07227], and more honourable [03513] than they. |
Y tornó Balac á enviar otra vez más príncipes, y más honorables que los otros. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And Balak [01111] sent [07971] yet again [03254] princes [08269], more [07227], and more honourable [03513] than they. |
Y volvió Balac a enviar otra vez más príncipes, y más honrados que los otros. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And Balak [01111] sent [07971] yet again [03254] princes [08269], more [07227], and more honourable [03513] than they. |
Then Balak again sent leaders, more numerous and more distinguished than the former. |
New American Standard Bible© |
| And Balak [01111] sent [07971] yet again [03254] princes [08269], more [07227], and more honourable [03513] than they. |
Then Balak again sent princes, more of them and more honorable than the first ones. |
Amplified Bible© |
| And Balak [01111] sent [07971] yet again [03254] princes [08269], more [07227], and more honourable [03513] than they. |
Balak envoya de nouveau des chefs en plus grand nombre et plus considérés que les précédents. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And Balak [01111] sent [07971] yet again [03254] princes [08269], more [07227], and more honourable [03513] than they. |
¶ Et Balak envoya encore des seigneurs, plus nombreux et plus considérables que ceux-là; |
John Darby (French) |
| And Balak [01111] sent [07971] yet again [03254] princes [08269], more [07227], and more honourable [03513] than they. |
Balaque, porém, tornou a enviar príncipes, em maior número e mais honrados do que aqueles. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |