Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Numbers 1:53 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Nu 1:53 But the Levites [03881] shall pitch [02583] round about [05439] the tabernacle [04908] of testimony [05715], that there be no wrath [07110] upon the congregation [05712] of the children [01121] of Israel [03478]: and the Levites [03881] shall keep [08104] the charge [04931] of the tabernacle [04908] of testimony [05715].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
But the Levites [03881] shall pitch [02583] round about [05439] the tabernacle [04908] of testimony [05715], that there be no wrath [07110] upon the congregation [05712] of the children [01121] of Israel [03478]: and the Levites [03881] shall keep [08104] the charge [04931] of the tabernacle [04908] of testimony [05715]. But the Levites shall pitch round about the tabernacle of testimony, that there be no wrath upon the congregation of the children of Israel: and the Levites shall keep the charge of the tabernacle of testimony. King James
But the Levites [03881] shall pitch [02583] round about [05439] the tabernacle [04908] of testimony [05715], that there be no wrath [07110] upon the congregation [05712] of the children [01121] of Israel [03478]: and the Levites [03881] shall keep [08104] the charge [04931] of the tabernacle [04908] of testimony [05715]. But the Levites shall encamp round about the tabernacle of the testimony, that there be no wrath upon the congregation of the children of Israel: and the Levites shall keep the charge of the tabernacle of the testimony. American Standard
But the Levites [03881] shall pitch [02583] round about [05439] the tabernacle [04908] of testimony [05715], that there be no wrath [07110] upon the congregation [05712] of the children [01121] of Israel [03478]: and the Levites [03881] shall keep [08104] the charge [04931] of the tabernacle [04908] of testimony [05715]. But the tents of the Levites are to be round the Tent of meeting, so that wrath may not come on the children of Israel: the Tent of meeting is to be in the care of the Levites. Basic English
But the Levites [03881] shall pitch [02583] round about [05439] the tabernacle [04908] of testimony [05715], that there be no wrath [07110] upon the congregation [05712] of the children [01121] of Israel [03478]: and the Levites [03881] shall keep [08104] the charge [04931] of the tabernacle [04908] of testimony [05715]. But the Levites shall pitch round about the tabernacle of testimony, that there be no wrath upon the congregation of the children of Israel: and the Levites shall keep the charge of the tabernacle of testimony. Updated King James
But the Levites [03881] shall pitch [02583] round about [05439] the tabernacle [04908] of testimony [05715], that there be no wrath [07110] upon the congregation [05712] of the children [01121] of Israel [03478]: and the Levites [03881] shall keep [08104] the charge [04931] of the tabernacle [04908] of testimony [05715]. and the Levites encamp round about the tabernacle of the testimony; and there is no wrath on the company of the sons of Israel, and the Levites have kept the charge of the tabernacle of the testimony. Young's Literal
But the Levites [03881] shall pitch [02583] round about [05439] the tabernacle [04908] of testimony [05715], that there be no wrath [07110] upon the congregation [05712] of the children [01121] of Israel [03478]: and the Levites [03881] shall keep [08104] the charge [04931] of the tabernacle [04908] of testimony [05715]. but the Levites shall encamp round about the tabernacle of testimony, that there come not wrath upon the assembly of the children of Israel; and the Levites shall keep the charge of the tabernacle of testimony. Darby
But the Levites [03881] shall pitch [02583] round about [05439] the tabernacle [04908] of testimony [05715], that there be no wrath [07110] upon the congregation [05712] of the children [01121] of Israel [03478]: and the Levites [03881] shall keep [08104] the charge [04931] of the tabernacle [04908] of testimony [05715]. But the Levites shall pitch around the tabernacle of testimony; that there may be no wrath upon the congregation of the children of Israel: and the Levites shall keep the charge of the tabernacle of testimony. Webster
But the Levites [03881] shall pitch [02583] round about [05439] the tabernacle [04908] of testimony [05715], that there be no wrath [07110] upon the congregation [05712] of the children [01121] of Israel [03478]: and the Levites [03881] shall keep [08104] the charge [04931] of the tabernacle [04908] of testimony [05715]. But the Levites shall encamp around the Tabernacle of the Testimony, that there may be no wrath on the congregation of the children of Israel: and the Levites shall be responsible for the Tabernacle of the Testimony." World English
But the Levites [03881] shall pitch [02583] round about [05439] the tabernacle [04908] of testimony [05715], that there be no wrath [07110] upon the congregation [05712] of the children [01121] of Israel [03478]: and the Levites [03881] shall keep [08104] the charge [04931] of the tabernacle [04908] of testimony [05715]. But the Levites shall pitch their tents round about the tabernacle, lest there come indignation upon the multitude of the children of Israel, and they shall keep watch, and guard the tabernacle of the testimony. Douay Rheims
But the Levites [03881] shall pitch [02583] round about [05439] the tabernacle [04908] of testimony [05715], that there be no wrath [07110] upon the congregation [05712] of the children [01121] of Israel [03478]: and the Levites [03881] shall keep [08104] the charge [04931] of the tabernacle [04908] of testimony [05715]. porro Levitae per gyrum tabernaculi figent tentoria ne fiat indignatio super multitudinem filiorum Israhel et excubabunt in custodiis tabernaculi testimonii Jerome's Vulgate
But the Levites [03881] shall pitch [02583] round about [05439] the tabernacle [04908] of testimony [05715], that there be no wrath [07110] upon the congregation [05712] of the children [01121] of Israel [03478]: and the Levites [03881] shall keep [08104] the charge [04931] of the tabernacle [04908] of testimony [05715]. But the Levites shall encamp around the Tabernacle of the Testimony, that there may be no wrath on the congregation of the children of Israel: and the Levites shall be responsible for the Tabernacle of the Testimony." Hebrew Names
But the Levites [03881] shall pitch [02583] round about [05439] the tabernacle [04908] of testimony [05715], that there be no wrath [07110] upon the congregation [05712] of the children [01121] of Israel [03478]: and the Levites [03881] shall keep [08104] the charge [04931] of the tabernacle [04908] of testimony [05715]. Mas los Levitas asentarán las suyas alrededor del tabernáculo del testimonio, y no habrá ira sobre la congregacíon de los hijos de Israel: y los Levitas tendrán la guarda del tabernáculo del testimonio. Reina Valera - 1909 (Spanish)
But the Levites [03881] shall pitch [02583] round about [05439] the tabernacle [04908] of testimony [05715], that there be no wrath [07110] upon the congregation [05712] of the children [01121] of Israel [03478]: and the Levites [03881] shall keep [08104] the charge [04931] of the tabernacle [04908] of testimony [05715]. mas los levitas asentarán las suyas alrededor del tabernáculo del testimonio, para que no haya ira sobre la congregación de los hijos de Israel; y los levitas tendrán la guarda del tabernáculo del testimonio. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
But the Levites [03881] shall pitch [02583] round about [05439] the tabernacle [04908] of testimony [05715], that there be no wrath [07110] upon the congregation [05712] of the children [01121] of Israel [03478]: and the Levites [03881] shall keep [08104] the charge [04931] of the tabernacle [04908] of testimony [05715]. "But the Levites shall camp around the tabernacle of the testimony, so that there will be no wrath on the congregation of the sons of Israel. So the Levites shall keep charge of the tabernacle of the testimony." New American Standard Bible©
But the Levites [03881] shall pitch [02583] round about [05439] the tabernacle [04908] of testimony [05715], that there be no wrath [07110] upon the congregation [05712] of the children [01121] of Israel [03478]: and the Levites [03881] shall keep [08104] the charge [04931] of the tabernacle [04908] of testimony [05715]. But the Levites shall encamp around the tabernacle of the Testimony, that there may be no wrath upon the congregation of the Israelites; and the Levites shall keep charge of the tabernacle of the Testimony. Amplified Bible©
But the Levites [03881] shall pitch [02583] round about [05439] the tabernacle [04908] of testimony [05715], that there be no wrath [07110] upon the congregation [05712] of the children [01121] of Israel [03478]: and the Levites [03881] shall keep [08104] the charge [04931] of the tabernacle [04908] of testimony [05715]. Mais les Lévites camperont autour du tabernacle du témoignage, afin que ma colère n`éclate point sur l`assemblée des enfants d`Israël; et les Lévites auront la garde du tabernacle du témoignage. Louis Segond - 1910 (French)
But the Levites [03881] shall pitch [02583] round about [05439] the tabernacle [04908] of testimony [05715], that there be no wrath [07110] upon the congregation [05712] of the children [01121] of Israel [03478]: and the Levites [03881] shall keep [08104] the charge [04931] of the tabernacle [04908] of testimony [05715]. Et les Lévites camperont autour du tabernacle du témoignage, afin qu'il n'y ait point de colère sur l'assemblée des fils d'Israël; et les Lévites auront la garde du tabernacle du témoignage. John Darby (French)
But the Levites [03881] shall pitch [02583] round about [05439] the tabernacle [04908] of testimony [05715], that there be no wrath [07110] upon the congregation [05712] of the children [01121] of Israel [03478]: and the Levites [03881] shall keep [08104] the charge [04931] of the tabernacle [04908] of testimony [05715]. Mas os levitas acampar-se-ão ao redor do tabernáculo do testemunho, para que não suceda acender-se ira contra a congregação dos filhos de Israel; pelo que os levitas terão o cuidado da guarda do tabernáculo do testemunho.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top