Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Malachi 3:2 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Mal 3:2 But who may abide [03557] the day [03117] of his coming [0935]? and who shall stand [05975] when he appeareth [07200]? for he is like a refiner's [06884] fire [0784], and like fullers [03526] ' soap [01287]:

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
But who may abide [03557] the day [03117] of his coming [0935]? and who shall stand [05975] when he appeareth [07200]? for he is like a refiner's [06884] fire [0784], and like fullers [03526] ' soap [01287]: But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner's fire, and like fullers' soap: King James
But who may abide [03557] the day [03117] of his coming [0935]? and who shall stand [05975] when he appeareth [07200]? for he is like a refiner's [06884] fire [0784], and like fullers [03526] ' soap [01287]: But who can abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner's fire, and like fuller's soap: American Standard
But who may abide [03557] the day [03117] of his coming [0935]? and who shall stand [05975] when he appeareth [07200]? for he is like a refiner's [06884] fire [0784], and like fullers [03526] ' soap [01287]: But by whom may the day of his coming be faced? and who may keep his place when he is seen? for he is like the metal-tester's fire and the cleaner's soap. Basic English
But who may abide [03557] the day [03117] of his coming [0935]? and who shall stand [05975] when he appeareth [07200]? for he is like a refiner's [06884] fire [0784], and like fullers [03526] ' soap [01287]: But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appears? for he is like a refiner's fire, and like fullers' soap: Updated King James
But who may abide [03557] the day [03117] of his coming [0935]? and who shall stand [05975] when he appeareth [07200]? for he is like a refiner's [06884] fire [0784], and like fullers [03526] ' soap [01287]: And who is bearing the day of his coming? And who is standing in his appearing? For he `is' as fire of a refiner, And as soap of a fuller. Young's Literal
But who may abide [03557] the day [03117] of his coming [0935]? and who shall stand [05975] when he appeareth [07200]? for he is like a refiner's [06884] fire [0784], and like fullers [03526] ' soap [01287]: But who shall endure the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? For he will be like a refiner's fire, and like fullers' lye. Darby
But who may abide [03557] the day [03117] of his coming [0935]? and who shall stand [05975] when he appeareth [07200]? for he is like a refiner's [06884] fire [0784], and like fullers [03526] ' soap [01287]: But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner's fire, and like fuller's soap. Webster
But who may abide [03557] the day [03117] of his coming [0935]? and who shall stand [05975] when he appeareth [07200]? for he is like a refiner's [06884] fire [0784], and like fullers [03526] ' soap [01287]: "But who can endure the day of his coming? And who will stand when he appears? For he is like a refiner's fire, and like launderer's soap; World English
But who may abide [03557] the day [03117] of his coming [0935]? and who shall stand [05975] when he appeareth [07200]? for he is like a refiner's [06884] fire [0784], and like fullers [03526] ' soap [01287]: And who shall be able to think of the day of his coming? and who shall stand to see him? for he is like a refining fire, and like the fuller's herb: Douay Rheims
But who may abide [03557] the day [03117] of his coming [0935]? and who shall stand [05975] when he appeareth [07200]? for he is like a refiner's [06884] fire [0784], and like fullers [03526] ' soap [01287]: et quis poterit cogitare diem adventus eius et quis stabit ad videndum eum ipse enim quasi ignis conflans et quasi herba fullonum Jerome's Vulgate
But who may abide [03557] the day [03117] of his coming [0935]? and who shall stand [05975] when he appeareth [07200]? for he is like a refiner's [06884] fire [0784], and like fullers [03526] ' soap [01287]: "But who can endure the day of his coming? And who will stand when he appears? For he is like a refiner's fire, and like launderer's soap; Hebrew Names
But who may abide [03557] the day [03117] of his coming [0935]? and who shall stand [05975] when he appeareth [07200]? for he is like a refiner's [06884] fire [0784], and like fullers [03526] ' soap [01287]: ¿Y quién podrá sufrir el tiempo de su venida? ó ¿quién podrá estar cuando él se mostrará? Porque él es como fuego purificador, y como jabón de lavadores. Reina Valera - 1909 (Spanish)
But who may abide [03557] the day [03117] of his coming [0935]? and who shall stand [05975] when he appeareth [07200]? for he is like a refiner's [06884] fire [0784], and like fullers [03526] ' soap [01287]: ¿Y quién podrá sufrir el tiempo de su venida? O ¿quién podrá estar cuando él se mostrará? Porque él será como fuego purificador, y como jabón de lavadores. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
But who may abide [03557] the day [03117] of his coming [0935]? and who shall stand [05975] when he appeareth [07200]? for he is like a refiner's [06884] fire [0784], and like fullers [03526] ' soap [01287]: "But who can endure the day of His coming? And who can stand when He appears? For He is like a refiner's fire and like fullers' soap. New American Standard Bible©
But who may abide [03557] the day [03117] of his coming [0935]? and who shall stand [05975] when he appeareth [07200]? for he is like a refiner's [06884] fire [0784], and like fullers [03526] ' soap [01287]: But who can endure the day of His coming? And who can stand when He appears? For He is like a refiner's fire and like fullers' soap; See: Rev. 6:12-17. Amplified Bible©
But who may abide [03557] the day [03117] of his coming [0935]? and who shall stand [05975] when he appeareth [07200]? for he is like a refiner's [06884] fire [0784], and like fullers [03526] ' soap [01287]: Qui pourra soutenir le jour de sa venue? Qui restera debout quand il paraîtra? Car il sera comme le feu du fondeur, Comme la potasse des foulons. Louis Segond - 1910 (French)
But who may abide [03557] the day [03117] of his coming [0935]? and who shall stand [05975] when he appeareth [07200]? for he is like a refiner's [06884] fire [0784], and like fullers [03526] ' soap [01287]: Mais qui supportera le jour de sa venue, et qui subsistera lorsqu'il se manifestera? Car il est comme un feu d'affineur, et comme la potasse des foulons. John Darby (French)
But who may abide [03557] the day [03117] of his coming [0935]? and who shall stand [05975] when he appeareth [07200]? for he is like a refiner's [06884] fire [0784], and like fullers [03526] ' soap [01287]: Mas quem suportará o dia da sua vinda? e quem subsistirá, quando ele aparecer? Pois ele será como o fogo de fundidor e como o sabão de lavandeiros;    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top