Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Habakkuk 1:12 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Hab 1:12 Art thou not from everlasting [06924], O LORD [03068] my God [0430], mine Holy One [06918]? we shall not die [04191]. O LORD [03068], thou hast ordained [07760] them for judgment [04941]; and, O mighty God [06697], thou hast established [03245] them for correction [03198].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Art thou not from everlasting [06924], O LORD [03068] my God [0430], mine Holy One [06918]? we shall not die [04191]. O LORD [03068], thou hast ordained [07760] them for judgment [04941]; and, O mighty God [06697], thou hast established [03245] them for correction [03198]. Art thou not from everlasting, O LORD my God, mine Holy One? we shall not die. O LORD, thou hast ordained them for judgment; and, O mighty God, thou hast established them for correction. King James
Art thou not from everlasting [06924], O LORD [03068] my God [0430], mine Holy One [06918]? we shall not die [04191]. O LORD [03068], thou hast ordained [07760] them for judgment [04941]; and, O mighty God [06697], thou hast established [03245] them for correction [03198]. Art not thou from everlasting, O Jehovah my God, my Holy One? we shall not die. O Jehovah, thou hast ordained him for judgment; and thou, O Rock, hast established him for correction. American Standard
Art thou not from everlasting [06924], O LORD [03068] my God [0430], mine Holy One [06918]? we shall not die [04191]. O LORD [03068], thou hast ordained [07760] them for judgment [04941]; and, O mighty God [06697], thou hast established [03245] them for correction [03198]. Are you not eternal, O Lord my God, my Holy One? for you there is no death. O Lord, he has been ordered by you for our punishment; and by you, O Rock, he has been marked out to put us right. Basic English
Art thou not from everlasting [06924], O LORD [03068] my God [0430], mine Holy One [06918]? we shall not die [04191]. O LORD [03068], thou hast ordained [07760] them for judgment [04941]; and, O mighty God [06697], thou hast established [03245] them for correction [03198]. Are you not from everlasting, O LORD my God, mine Holy One? we shall not die. O LORD, you have ordained them for judgment; and, O mighty God, you have established them for correction. Updated King James
Art thou not from everlasting [06924], O LORD [03068] my God [0430], mine Holy One [06918]? we shall not die [04191]. O LORD [03068], thou hast ordained [07760] them for judgment [04941]; and, O mighty God [06697], thou hast established [03245] them for correction [03198]. Art not Thou of old, O Jehovah, my God, my Holy One? We do not die, O Jehovah, For judgment Thou hast appointed it, And, O Rock, for reproof Thou hast founded it. Young's Literal
Art thou not from everlasting [06924], O LORD [03068] my God [0430], mine Holy One [06918]? we shall not die [04191]. O LORD [03068], thou hast ordained [07760] them for judgment [04941]; and, O mighty God [06697], thou hast established [03245] them for correction [03198]. -- Art thou not from everlasting, Jehovah my God, my Holy One? We shall not die. Jehovah, thou hast ordained him for judgment; and thou, O Rock, hast appointed him for correction. Darby
Art thou not from everlasting [06924], O LORD [03068] my God [0430], mine Holy One [06918]? we shall not die [04191]. O LORD [03068], thou hast ordained [07760] them for judgment [04941]; and, O mighty God [06697], thou hast established [03245] them for correction [03198]. Art thou not from everlasting, O LORD my God, my Holy One? We shall not die. O LORD, thou hast ordained them for judgment; and O mighty God, thou hast established them for correction. Webster
Art thou not from everlasting [06924], O LORD [03068] my God [0430], mine Holy One [06918]? we shall not die [04191]. O LORD [03068], thou hast ordained [07760] them for judgment [04941]; and, O mighty God [06697], thou hast established [03245] them for correction [03198]. Aren't you from everlasting, Yahweh my God, my Holy One? We will not die. Yahweh, you have appointed him for judgment. You, Rock, have established him to punish. World English
Art thou not from everlasting [06924], O LORD [03068] my God [0430], mine Holy One [06918]? we shall not die [04191]. O LORD [03068], thou hast ordained [07760] them for judgment [04941]; and, O mighty God [06697], thou hast established [03245] them for correction [03198]. Wast thou not from the beginning, O Lord my God, my holy one, and we shall not die? Lord, thou hast appointed him for judgment: and made him strong for correction. Douay Rheims
Art thou not from everlasting [06924], O LORD [03068] my God [0430], mine Holy One [06918]? we shall not die [04191]. O LORD [03068], thou hast ordained [07760] them for judgment [04941]; and, O mighty God [06697], thou hast established [03245] them for correction [03198]. numquid non tu a principio Domine Deus meus Sancte meus et non moriemur Domine in iudicium posuisti eum et fortem ut corriperes fundasti eum Jerome's Vulgate
Art thou not from everlasting [06924], O LORD [03068] my God [0430], mine Holy One [06918]? we shall not die [04191]. O LORD [03068], thou hast ordained [07760] them for judgment [04941]; and, O mighty God [06697], thou hast established [03245] them for correction [03198]. Aren't you from everlasting, LORD my God, my Holy One? We will not die. LORD, you have appointed him for judgment. You, Rock, have established him to punish. Hebrew Names
Art thou not from everlasting [06924], O LORD [03068] my God [0430], mine Holy One [06918]? we shall not die [04191]. O LORD [03068], thou hast ordained [07760] them for judgment [04941]; and, O mighty God [06697], thou hast established [03245] them for correction [03198]. ¿No eres tú desde el principio, oh Jehová, Dios mío, Santo mío? No moriremos. Oh Jehová, para juicio lo pusiste; y tú, oh Roca, lo fundaste para castigar. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Art thou not from everlasting [06924], O LORD [03068] my God [0430], mine Holy One [06918]? we shall not die [04191]. O LORD [03068], thou hast ordained [07760] them for judgment [04941]; and, O mighty God [06697], thou hast established [03245] them for correction [03198]. ¿No eres tú desde el principio, oh SEÑOR, Dios mío, Santo mío? No moriremos oh SEÑOR, para juicio lo pusiste; y fuerte lo fundaste para castigar. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Art thou not from everlasting [06924], O LORD [03068] my God [0430], mine Holy One [06918]? we shall not die [04191]. O LORD [03068], thou hast ordained [07760] them for judgment [04941]; and, O mighty God [06697], thou hast established [03245] them for correction [03198]. Are You not from everlasting,
    O LORD, my God, my Holy One?
    We will not die.
    You, O LORD, have appointed them to judge;
    And You, O Rock, have established them to correct.		 New American Standard Bible©
Art thou not from everlasting [06924], O LORD [03068] my God [0430], mine Holy One [06918]? we shall not die [04191]. O LORD [03068], thou hast ordained [07760] them for judgment [04941]; and, O mighty God [06697], thou hast established [03245] them for correction [03198]. Are not You from everlasting, O Lord my God, my Holy One? We shall not die. O Lord, You have appointed [the Chaldean] to execute [Your] judgment, and You, O Rock, have established him for chastisement and correction. See: Deut. 32:4. Amplified Bible©
Art thou not from everlasting [06924], O LORD [03068] my God [0430], mine Holy One [06918]? we shall not die [04191]. O LORD [03068], thou hast ordained [07760] them for judgment [04941]; and, O mighty God [06697], thou hast established [03245] them for correction [03198]. N`es-tu pas de toute éternité, Éternel, mon Dieu, mon Saint? Nous ne mourrons pas! O Éternel, tu as établi ce peuple pour exercer tes jugements; O mon rocher, tu l`as suscité pour infliger tes châtiments. Louis Segond - 1910 (French)
Art thou not from everlasting [06924], O LORD [03068] my God [0430], mine Holy One [06918]? we shall not die [04191]. O LORD [03068], thou hast ordained [07760] them for judgment [04941]; and, O mighty God [06697], thou hast established [03245] them for correction [03198]. ¶ -Toi, n'es-tu pas de toute ancienneté, Éternel, mon Dieu, mon Saint? Nous ne mourrons pas! O Éternel, tu l'as établi pour le jugement, et tu l'as fondé, ô Rocher, pour châtier. John Darby (French)
Art thou not from everlasting [06924], O LORD [03068] my God [0430], mine Holy One [06918]? we shall not die [04191]. O LORD [03068], thou hast ordained [07760] them for judgment [04941]; and, O mighty God [06697], thou hast established [03245] them for correction [03198]. Não és tu desde a eternidade, ó Senhor meu Deus, meu santo? Nós não morreremos. ç Senhor, para juízo puseste este povo; e tu, ó Rocha, o estabeleceste para correção.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top