| Verse | Comparing Text |
| Ho 7:10 | And the pride [01347] of Israel [03478] testifieth [06030] to his face [06440]: and they do not return [07725] to the LORD [03068] their God [0430], nor seek [01245] him for all this. |
| Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
| And the pride [01347] of Israel [03478] testifieth [06030] to his face [06440]: and they do not return [07725] to the LORD [03068] their God [0430], nor seek [01245] him for all this. | And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this. | King James |
| And the pride [01347] of Israel [03478] testifieth [06030] to his face [06440]: and they do not return [07725] to the LORD [03068] their God [0430], nor seek [01245] him for all this. | And the pride of Israel doth testify to his face: yet they have not returned unto Jehovah their God, nor sought him, for all this. | American Standard |
| And the pride [01347] of Israel [03478] testifieth [06030] to his face [06440]: and they do not return [07725] to the LORD [03068] their God [0430], nor seek [01245] him for all this. | And the pride of Israel gives an answer to his face; but for all this, they have not gone back to the Lord their God, or made search for him. | Basic English |
| And the pride [01347] of Israel [03478] testifieth [06030] to his face [06440]: and they do not return [07725] to the LORD [03068] their God [0430], nor seek [01245] him for all this. | And the pride of Israel testifies to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this. | Updated King James |
| And the pride [01347] of Israel [03478] testifieth [06030] to his face [06440]: and they do not return [07725] to the LORD [03068] their God [0430], nor seek [01245] him for all this. | And humbled hath been the excellency of Israel to his face, And they have not turned back unto Jehovah their God, Nor have they sought Him for all this. | Young's Literal |
| And the pride [01347] of Israel [03478] testifieth [06030] to his face [06440]: and they do not return [07725] to the LORD [03068] their God [0430], nor seek [01245] him for all this. | And the pride of Israel testifieth to his face; and they do not return to Jehovah their God, nor seek him for all this. | Darby |
| And the pride [01347] of Israel [03478] testifieth [06030] to his face [06440]: and they do not return [07725] to the LORD [03068] their God [0430], nor seek [01245] him for all this. | And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this. | Webster |
| And the pride [01347] of Israel [03478] testifieth [06030] to his face [06440]: and they do not return [07725] to the LORD [03068] their God [0430], nor seek [01245] him for all this. | The pride of Israel testifies to his face; yet they haven't returned to Yahweh their God, nor sought him, for all this. | World English |
| And the pride [01347] of Israel [03478] testifieth [06030] to his face [06440]: and they do not return [07725] to the LORD [03068] their God [0430], nor seek [01245] him for all this. | And the pride of Israel shall be humbled before his face: and they have not returned to the Lord their God, nor have they sought him in all these. | Douay Rheims |
| And the pride [01347] of Israel [03478] testifieth [06030] to his face [06440]: and they do not return [07725] to the LORD [03068] their God [0430], nor seek [01245] him for all this. | et humiliabitur superbia Israhel in facie eius nec reversi sunt ad Dominum Deum suum et non quaesierunt eum in omnibus his | Jerome's Vulgate |
| And the pride [01347] of Israel [03478] testifieth [06030] to his face [06440]: and they do not return [07725] to the LORD [03068] their God [0430], nor seek [01245] him for all this. | The pride of Israel testifies to his face; yet they haven't returned to the LORD their God, nor sought him, for all this. | Hebrew Names |
| And the pride [01347] of Israel [03478] testifieth [06030] to his face [06440]: and they do not return [07725] to the LORD [03068] their God [0430], nor seek [01245] him for all this. | Y la soberbia de Israel testificará contra él en su cara: y no se tornaron á Jehová su Dios, ni lo buscaron con todo esto. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And the pride [01347] of Israel [03478] testifieth [06030] to his face [06440]: and they do not return [07725] to the LORD [03068] their God [0430], nor seek [01245] him for all this. | Y la soberbia de Israel testificará contra él en su cara; y no se tornaron al SEÑOR su Dios, ni lo buscaron con todo esto. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And the pride [01347] of Israel [03478] testifieth [06030] to his face [06440]: and they do not return [07725] to the LORD [03068] their God [0430], nor seek [01245] him for all this. | Though the pride of Israel testifies against him, Yet they have not returned to the LORD their God, Nor have they sought Him, for all this. |
New American Standard Bible© |
| And the pride [01347] of Israel [03478] testifieth [06030] to his face [06440]: and they do not return [07725] to the LORD [03068] their God [0430], nor seek [01245] him for all this. | And the pride of Israel testifies against him and to his face. But they do not return to the Lord their God, nor seek nor inquire of nor require Him in spite of all this. | Amplified Bible© |
| And the pride [01347] of Israel [03478] testifieth [06030] to his face [06440]: and they do not return [07725] to the LORD [03068] their God [0430], nor seek [01245] him for all this. | L`orgueil d`Israël témoigne contre lui; Ils ne reviennent pas à l`Éternel, leur Dieu, Et ils ne le cherchent pas, malgré tout cela. | Louis Segond - 1910 (French) |
| And the pride [01347] of Israel [03478] testifieth [06030] to his face [06440]: and they do not return [07725] to the LORD [03068] their God [0430], nor seek [01245] him for all this. | Et l'orgueil d'Israël témoigne en face contre lui, et ils ne se tournent pas vers l'Éternel, leur Dieu, et ils ne le recherchent pas malgré tout cela. | John Darby (French) |
| And the pride [01347] of Israel [03478] testifieth [06030] to his face [06440]: and they do not return [07725] to the LORD [03068] their God [0430], nor seek [01245] him for all this. | E a soberba de Israel testifica contra ele; todavia, não voltam para o Senhor seu Deus, nem o buscam em tudo isso. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |