| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Also the breadth [07341] of the face [06440] of the house [01004], and of the separate place [01508] toward the east [06921], an hundred [03967] cubits [0520]. |
Also the breadth of the face of the house, and of the separate place toward the east, an hundred cubits. |
King James |
| Also the breadth [07341] of the face [06440] of the house [01004], and of the separate place [01508] toward the east [06921], an hundred [03967] cubits [0520]. |
also the breadth of the face of the house, and of the separate place toward the east, a hundred cubits. |
American Standard |
| Also the breadth [07341] of the face [06440] of the house [01004], and of the separate place [01508] toward the east [06921], an hundred [03967] cubits [0520]. |
And the east front of the house and of the separate place was a hundred cubits wide. |
Basic English |
| Also the breadth [07341] of the face [06440] of the house [01004], and of the separate place [01508] toward the east [06921], an hundred [03967] cubits [0520]. |
Also the breadth of the face of the house, and of the separate place toward the east, an hundred cubits. |
Updated King James |
| Also the breadth [07341] of the face [06440] of the house [01004], and of the separate place [01508] toward the east [06921], an hundred [03967] cubits [0520]. |
and the breadth of the front of the house, and of the separate place eastward, a hundred cubits. |
Young's Literal |
| Also the breadth [07341] of the face [06440] of the house [01004], and of the separate place [01508] toward the east [06921], an hundred [03967] cubits [0520]. |
and the breadth of the front of the house, and of the separate places toward the east, a hundred cubits. |
Darby |
| Also the breadth [07341] of the face [06440] of the house [01004], and of the separate place [01508] toward the east [06921], an hundred [03967] cubits [0520]. |
Also the breadth of the face of the house, and of the separate place towards the east, a hundred cubits. |
Webster |
| Also the breadth [07341] of the face [06440] of the house [01004], and of the separate place [01508] toward the east [06921], an hundred [03967] cubits [0520]. |
also the breadth of the face of the house, and of the separate place toward the east, one hundred cubits. |
World English |
| Also the breadth [07341] of the face [06440] of the house [01004], and of the separate place [01508] toward the east [06921], an hundred [03967] cubits [0520]. |
And the breadth before the face of the house, and of the separate place toward the east, a hundred cubits. |
Douay Rheims |
| Also the breadth [07341] of the face [06440] of the house [01004], and of the separate place [01508] toward the east [06921], an hundred [03967] cubits [0520]. |
latitudo autem ante faciem domus et eius quod erat separatum contra orientem centum cubitorum |
Jerome's Vulgate |
| Also the breadth [07341] of the face [06440] of the house [01004], and of the separate place [01508] toward the east [06921], an hundred [03967] cubits [0520]. |
also the breadth of the face of the house, and of the separate place toward the east, one hundred cubits. |
Hebrew Names |
| Also the breadth [07341] of the face [06440] of the house [01004], and of the separate place [01508] toward the east [06921], an hundred [03967] cubits [0520]. |
Y la anchura de la delantera de la casa, y del apartamiento al oriente, de cien codos. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Also the breadth [07341] of the face [06440] of the house [01004], and of the separate place [01508] toward the east [06921], an hundred [03967] cubits [0520]. |
y la anchura de la delantera de la Casa, y del apartamiento al mediodía, de cien codos. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Also the breadth [07341] of the face [06440] of the house [01004], and of the separate place [01508] toward the east [06921], an hundred [03967] cubits [0520]. |
Also the width of the front of the temple and that of the separate areas along the east side totaled a hundred cubits. |
New American Standard Bible© |
| Also the breadth [07341] of the face [06440] of the house [01004], and of the separate place [01508] toward the east [06921], an hundred [03967] cubits [0520]. |
Also the breadth of the east front of the temple and the yard, a hundred cubits. |
Amplified Bible© |
| Also the breadth [07341] of the face [06440] of the house [01004], and of the separate place [01508] toward the east [06921], an hundred [03967] cubits [0520]. |
La largeur de la face de la maison et de la place vide, du côté de l`orient, était de cent coudées. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Also the breadth [07341] of the face [06440] of the house [01004], and of the separate place [01508] toward the east [06921], an hundred [03967] cubits [0520]. |
et la largeur du devant de la maison et de la place séparée, vers l'orient, cent coudées. |
John Darby (French) |
| Also the breadth [07341] of the face [06440] of the house [01004], and of the separate place [01508] toward the east [06921], an hundred [03967] cubits [0520]. |
E a largura da dianteira do templo, e do lugar separado que olha para o oriente, cem côvados. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |