| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And touching the house [01004] of the king [04428] of Judah [03063], say, Hear [08085] ye the word [01697] of the LORD [03068]; |
And touching the house of the king of Judah, say, Hear ye the word of the LORD; |
King James |
| And touching the house [01004] of the king [04428] of Judah [03063], say, Hear [08085] ye the word [01697] of the LORD [03068]; |
And touching the house of the king of Judah, hear ye the word of Jehovah: |
American Standard |
| And touching the house [01004] of the king [04428] of Judah [03063], say, Hear [08085] ye the word [01697] of the LORD [03068]; |
About the family of the king of Judah. Give ear to the word of the Lord; |
Basic English |
| And touching the house [01004] of the king [04428] of Judah [03063], say, Hear [08085] ye the word [01697] of the LORD [03068]; |
And concerning the house of the king of Judah, say, Hear all of you the word of the LORD; |
Updated King James |
| And touching the house [01004] of the king [04428] of Judah [03063], say, Hear [08085] ye the word [01697] of the LORD [03068]; |
And as to the house of the king of Judah, Hear ye a word of Jehovah; |
Young's Literal |
| And touching the house [01004] of the king [04428] of Judah [03063], say, Hear [08085] ye the word [01697] of the LORD [03068]; |
And touching the house of the king of Judah, hear ye the word of Jehovah. |
Darby |
| And touching the house [01004] of the king [04428] of Judah [03063], say, Hear [08085] ye the word [01697] of the LORD [03068]; |
And concerning the house of the king of Judah, say, Hear ye the word of the LORD; |
Webster |
| And touching the house [01004] of the king [04428] of Judah [03063], say, Hear [08085] ye the word [01697] of the LORD [03068]; |
Touching the house of the king of Judah, hear the word of Yahweh: |
World English |
| And touching the house [01004] of the king [04428] of Judah [03063], say, Hear [08085] ye the word [01697] of the LORD [03068]; |
And to the house of the king of Juda: Hear ye the word of the Lord, |
Douay Rheims |
| And touching the house [01004] of the king [04428] of Judah [03063], say, Hear [08085] ye the word [01697] of the LORD [03068]; |
et domui regis Iuda audite verbum Domini |
Jerome's Vulgate |
| And touching the house [01004] of the king [04428] of Judah [03063], say, Hear [08085] ye the word [01697] of the LORD [03068]; |
Touching the house of the king of Judah, hear the word of the LORD: |
Hebrew Names |
| And touching the house [01004] of the king [04428] of Judah [03063], say, Hear [08085] ye the word [01697] of the LORD [03068]; |
Y á la casa del rey de Judá dirás: Oid palabra de Jehová. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And touching the house [01004] of the king [04428] of Judah [03063], say, Hear [08085] ye the word [01697] of the LORD [03068]; |
Y a la casa del rey de Judá dirás: Oíd palabra del SEŃOR. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And touching the house [01004] of the king [04428] of Judah [03063], say, Hear [08085] ye the word [01697] of the LORD [03068]; |
"Then say to the household of the king of Judah, 'Hear the word of the LORD, |
New American Standard Bible© |
| And touching the house [01004] of the king [04428] of Judah [03063], say, Hear [08085] ye the word [01697] of the LORD [03068]; |
And concerning the royal house of the king of Judah, hear the word of the Lord: |
Amplified Bible© |
| And touching the house [01004] of the king [04428] of Judah [03063], say, Hear [08085] ye the word [01697] of the LORD [03068]; |
Et tu diras ŕ la maison du roi de Juda: Écoutez la parole de l`Éternel! |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And touching the house [01004] of the king [04428] of Judah [03063], say, Hear [08085] ye the word [01697] of the LORD [03068]; |
Et quant ŕ la maison du roi de Juda, écoutez la parole de l'Éternel. |
John Darby (French) |
| And touching the house [01004] of the king [04428] of Judah [03063], say, Hear [08085] ye the word [01697] of the LORD [03068]; |
E ŕ casa do rei de Judá dirás: Ouvi a palavra do Senhor: |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |