Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Jeremiah 1:7 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Jer 1:7 But the LORD [03068] said [0559] unto me, Say [0559] not, I am a child [05288]: for thou shalt go [03212] to all that I shall send [07971] thee, and whatsoever I command [06680] thee thou shalt speak [01696].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
But the LORD [03068] said [0559] unto me, Say [0559] not, I am a child [05288]: for thou shalt go [03212] to all that I shall send [07971] thee, and whatsoever I command [06680] thee thou shalt speak [01696]. But the LORD said unto me, Say not, I am a child: for thou shalt go to all that I shall send thee, and whatsoever I command thee thou shalt speak. King James
But the LORD [03068] said [0559] unto me, Say [0559] not, I am a child [05288]: for thou shalt go [03212] to all that I shall send [07971] thee, and whatsoever I command [06680] thee thou shalt speak [01696]. But Jehovah said unto me, Say not, I am a child; for to whomsoever I shall send thee thou shalt go, and whatsoever I shall command thee thou shalt speak. American Standard
But the LORD [03068] said [0559] unto me, Say [0559] not, I am a child [05288]: for thou shalt go [03212] to all that I shall send [07971] thee, and whatsoever I command [06680] thee thou shalt speak [01696]. But the Lord said to me, Do not say, I am a child: for wherever I send you, you are to go, and whatever I give you orders to say, you are to say. Basic English
But the LORD [03068] said [0559] unto me, Say [0559] not, I am a child [05288]: for thou shalt go [03212] to all that I shall send [07971] thee, and whatsoever I command [06680] thee thou shalt speak [01696]. But the LORD said unto me, Say not, I am a child: for you shall go to all that I shall send you, and whatsoever I command you you shall speak. Updated King James
But the LORD [03068] said [0559] unto me, Say [0559] not, I am a child [05288]: for thou shalt go [03212] to all that I shall send [07971] thee, and whatsoever I command [06680] thee thou shalt speak [01696]. And Jehovah saith unto me, `Do not say, I `am' a youth, for to all to whom I send thee thou goest, and all that I command thee thou speakest. Young's Literal
But the LORD [03068] said [0559] unto me, Say [0559] not, I am a child [05288]: for thou shalt go [03212] to all that I shall send [07971] thee, and whatsoever I command [06680] thee thou shalt speak [01696]. But Jehovah said unto me, Say not, I am a child; for thou shalt go to whomsoever I shall send thee, and whatsoever I command thee thou shalt speak. Darby
But the LORD [03068] said [0559] unto me, Say [0559] not, I am a child [05288]: for thou shalt go [03212] to all that I shall send [07971] thee, and whatsoever I command [06680] thee thou shalt speak [01696]. But the LORD said to me, Say not, I am a child: for thou shalt go to all that I shall send thee, and whatever I command thee thou shalt speak. Webster
But the LORD [03068] said [0559] unto me, Say [0559] not, I am a child [05288]: for thou shalt go [03212] to all that I shall send [07971] thee, and whatsoever I command [06680] thee thou shalt speak [01696]. But Yahweh said to me, "Don't say, 'I am a child;' for to whoever I shall send you, you shall go, and whatever I shall command you, you shall speak. World English
But the LORD [03068] said [0559] unto me, Say [0559] not, I am a child [05288]: for thou shalt go [03212] to all that I shall send [07971] thee, and whatsoever I command [06680] thee thou shalt speak [01696]. And the Lord said to me: Say not: I am a child: for thou shalt go to all that I shall send thee: and whatsoever I shall command thee, thou shalt speak. Douay Rheims
But the LORD [03068] said [0559] unto me, Say [0559] not, I am a child [05288]: for thou shalt go [03212] to all that I shall send [07971] thee, and whatsoever I command [06680] thee thou shalt speak [01696]. et dixit Dominus ad me noli dicere puer sum quoniam ad omnia quae mittam te ibis et universa quaecumque mandavero tibi loqueris Jerome's Vulgate
But the LORD [03068] said [0559] unto me, Say [0559] not, I am a child [05288]: for thou shalt go [03212] to all that I shall send [07971] thee, and whatsoever I command [06680] thee thou shalt speak [01696]. But the LORD said to me, "Don't say, 'I am a child;' for to whoever I shall send you, you shall go, and whatever I shall command you, you shall speak. Hebrew Names
But the LORD [03068] said [0559] unto me, Say [0559] not, I am a child [05288]: for thou shalt go [03212] to all that I shall send [07971] thee, and whatsoever I command [06680] thee thou shalt speak [01696]. Y díjome Jehová: No digas, soy niño; porque á todo lo que te enviaré irás tú, y dirás todo lo que te mandaré. Reina Valera - 1909 (Spanish)
But the LORD [03068] said [0559] unto me, Say [0559] not, I am a child [05288]: for thou shalt go [03212] to all that I shall send [07971] thee, and whatsoever I command [06680] thee thou shalt speak [01696]. Y me dijo el SEÑOR: No digas, soy niño; porque a todo lo que te enviare irás tú, y dirás todo lo que te mandare. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
But the LORD [03068] said [0559] unto me, Say [0559] not, I am a child [05288]: for thou shalt go [03212] to all that I shall send [07971] thee, and whatsoever I command [06680] thee thou shalt speak [01696]. But the LORD said to me,
    "Do not say, 'I am a youth,'
    Because everywhere I send you, you shall go,
    And all that I command you, you shall speak.		 New American Standard Bible©
But the LORD [03068] said [0559] unto me, Say [0559] not, I am a child [05288]: for thou shalt go [03212] to all that I shall send [07971] thee, and whatsoever I command [06680] thee thou shalt speak [01696]. But the Lord said to me, Say not, I am only a youth; for you shall go to all to whom I shall send you, and whatever I command you, you shall speak. Amplified Bible©
But the LORD [03068] said [0559] unto me, Say [0559] not, I am a child [05288]: for thou shalt go [03212] to all that I shall send [07971] thee, and whatsoever I command [06680] thee thou shalt speak [01696]. Et l`Éternel me dit: Ne dis pas: Je suis un enfant. Car tu iras vers tous ceux auprès de qui je t`enverrai, et tu diras tout ce que je t`ordonnerai. Louis Segond - 1910 (French)
But the LORD [03068] said [0559] unto me, Say [0559] not, I am a child [05288]: for thou shalt go [03212] to all that I shall send [07971] thee, and whatsoever I command [06680] thee thou shalt speak [01696]. Et l'Éternel me dit: Ne dis pas: Je suis un enfant, car pour tout ce pour quoi je t'enverrai, tu iras, et tout ce que je te commanderai, tu le diras. John Darby (French)
But the LORD [03068] said [0559] unto me, Say [0559] not, I am a child [05288]: for thou shalt go [03212] to all that I shall send [07971] thee, and whatsoever I command [06680] thee thou shalt speak [01696]. Mas o Senhor me respondeu: Não digas: Eu sou um menino; porque a todos a quem eu te enviar, irás; e tudo quanto te mandar dirás.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top