| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| The chains [05188], and the bracelets [08285], and the mufflers [07479], |
The chains, and the bracelets, and the mufflers, |
King James |
| The chains [05188], and the bracelets [08285], and the mufflers [07479], |
the pendants, and the bracelets, and the mufflers; |
American Standard |
| The chains [05188], and the bracelets [08285], and the mufflers [07479], |
The ear-rings, and the chains, and the delicate clothing, |
Basic English |
| The chains [05188], and the bracelets [08285], and the mufflers [07479], |
The chains, and the bracelets, and the covering for the lower part of the face, |
Updated King James |
| The chains [05188], and the bracelets [08285], and the mufflers [07479], |
Of the drops, and the bracelets, and the mufflers, |
Young's Literal |
| The chains [05188], and the bracelets [08285], and the mufflers [07479], |
the pearl-drops, and the bracelets, and the veils, |
Darby |
| The chains [05188], and the bracelets [08285], and the mufflers [07479], |
The chains, and the bracelets, and the mufflers, |
Webster |
| The chains [05188], and the bracelets [08285], and the mufflers [07479], |
the earrings, the bracelets, the veils, |
World English |
| The chains [05188], and the bracelets [08285], and the mufflers [07479], |
And chains and necklaces, and bracelets, and bonnets, |
Douay Rheims |
| The chains [05188], and the bracelets [08285], and the mufflers [07479], |
et torques et monilia et armillas et mitras |
Jerome's Vulgate |
| The chains [05188], and the bracelets [08285], and the mufflers [07479], |
the earrings, the bracelets, the veils, |
Hebrew Names |
| The chains [05188], and the bracelets [08285], and the mufflers [07479], |
Los collares, y los joyeles, y los brazaletes; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| The chains [05188], and the bracelets [08285], and the mufflers [07479], |
los collares, y los joyeles, y los brazaletes; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| The chains [05188], and the bracelets [08285], and the mufflers [07479], |
dangling earrings, bracelets, veils, |
New American Standard Bible© |
| The chains [05188], and the bracelets [08285], and the mufflers [07479], |
The pendants, the bracelets or chains, and the spangled face veils and scarfs, |
Amplified Bible© |
| The chains [05188], and the bracelets [08285], and the mufflers [07479], |
Les pendants d`oreilles, les bracelets et les voiles; |
Louis Segond - 1910 (French) |
| The chains [05188], and the bracelets [08285], and the mufflers [07479], |
les pendeloques de perles, et les bracelets, et les voiles; |
John Darby (French) |
| The chains [05188], and the bracelets [08285], and the mufflers [07479], |
os pendentes, e os braceletes, e os véus; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |