Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Isaiah 22:10 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Isa 22:10 And ye have numbered [05608] the houses [01004] of Jerusalem [03389], and the houses [01004] have ye broken down [05422] to fortify [01219] the wall [02346].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And ye have numbered [05608] the houses [01004] of Jerusalem [03389], and the houses [01004] have ye broken down [05422] to fortify [01219] the wall [02346]. And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall. King James
And ye have numbered [05608] the houses [01004] of Jerusalem [03389], and the houses [01004] have ye broken down [05422] to fortify [01219] the wall [02346]. and ye numbered the houses of Jerusalem, and ye brake down the houses to fortify the wall; American Standard
And ye have numbered [05608] the houses [01004] of Jerusalem [03389], and the houses [01004] have ye broken down [05422] to fortify [01219] the wall [02346]. And you had the houses of Jerusalem numbered, pulling down the houses to make the wall stronger. Basic English
And ye have numbered [05608] the houses [01004] of Jerusalem [03389], and the houses [01004] have ye broken down [05422] to fortify [01219] the wall [02346]. And all of you have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have all of you broken down to fortify the wall. Updated King James
And ye have numbered [05608] the houses [01004] of Jerusalem [03389], and the houses [01004] have ye broken down [05422] to fortify [01219] the wall [02346]. And the houses of Jerusalem ye did number, And ye break down the houses to fence the wall. Young's Literal
And ye have numbered [05608] the houses [01004] of Jerusalem [03389], and the houses [01004] have ye broken down [05422] to fortify [01219] the wall [02346]. and ye have numbered the houses of Jerusalem, and have broken down the houses to fortify the wall; Darby
And ye have numbered [05608] the houses [01004] of Jerusalem [03389], and the houses [01004] have ye broken down [05422] to fortify [01219] the wall [02346]. And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall. Webster
And ye have numbered [05608] the houses [01004] of Jerusalem [03389], and the houses [01004] have ye broken down [05422] to fortify [01219] the wall [02346]. You numbered the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall. World English
And ye have numbered [05608] the houses [01004] of Jerusalem [03389], and the houses [01004] have ye broken down [05422] to fortify [01219] the wall [02346]. And have numbered the houses of Jerusalem, and broken down houses to fortify the wall. Douay Rheims
And ye have numbered [05608] the houses [01004] of Jerusalem [03389], and the houses [01004] have ye broken down [05422] to fortify [01219] the wall [02346]. et domos Hierusalem numerastis et destruxistis domos ad muniendum murum Jerome's Vulgate
And ye have numbered [05608] the houses [01004] of Jerusalem [03389], and the houses [01004] have ye broken down [05422] to fortify [01219] the wall [02346]. You numbered the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall. Hebrew Names
And ye have numbered [05608] the houses [01004] of Jerusalem [03389], and the houses [01004] have ye broken down [05422] to fortify [01219] the wall [02346]. Y contasteis las casas de Jerusalem, y derribasteis casas para fortificar el muro. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And ye have numbered [05608] the houses [01004] of Jerusalem [03389], and the houses [01004] have ye broken down [05422] to fortify [01219] the wall [02346]. Y contasteis las casas de Jerusalén; y derribasteis casas para fortificar el muro. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And ye have numbered [05608] the houses [01004] of Jerusalem [03389], and the houses [01004] have ye broken down [05422] to fortify [01219] the wall [02346]. Then you counted the houses of Jerusalem
    And tore down houses to fortify the wall.		 New American Standard Bible©
And ye have numbered [05608] the houses [01004] of Jerusalem [03389], and the houses [01004] have ye broken down [05422] to fortify [01219] the wall [02346]. And you numbered the houses of Jerusalem, and you broke down the houses [to get materials] to fortify the [city] wall. Amplified Bible©
And ye have numbered [05608] the houses [01004] of Jerusalem [03389], and the houses [01004] have ye broken down [05422] to fortify [01219] the wall [02346]. Vous comptez les maisons de Jérusalem, Et vous les abattez, pour fortifier la muraille. Louis Segond - 1910 (French)
And ye have numbered [05608] the houses [01004] of Jerusalem [03389], and the houses [01004] have ye broken down [05422] to fortify [01219] the wall [02346]. et vous avez compté les maisons de Jérusalem; et vous avez démoli les maisons pour fortifier la muraille; John Darby (French)
And ye have numbered [05608] the houses [01004] of Jerusalem [03389], and the houses [01004] have ye broken down [05422] to fortify [01219] the wall [02346]. e contastes as casas de Jerusalém, e derrubastes as casas, para fortalecer os muros;    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top