Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Ecclesiates 1:2 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Ec 1:2 Vanity [01892] of vanities [01892], saith [0559] the Preacher [06953], vanity [01892] of vanities [01892]; all is vanity [01892].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Vanity [01892] of vanities [01892], saith [0559] the Preacher [06953], vanity [01892] of vanities [01892]; all is vanity [01892]. Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity. King James
Vanity [01892] of vanities [01892], saith [0559] the Preacher [06953], vanity [01892] of vanities [01892]; all is vanity [01892]. Vanity of vanities, saith the Preacher; vanity of vanities, all is vanity. American Standard
Vanity [01892] of vanities [01892], saith [0559] the Preacher [06953], vanity [01892] of vanities [01892]; all is vanity [01892]. All is to no purpose, said the Preacher, all the ways of man are to no purpose. Basic English
Vanity [01892] of vanities [01892], saith [0559] the Preacher [06953], vanity [01892] of vanities [01892]; all is vanity [01892]. Vanity of vanities, says the Preacher, vanity of vanities; all is vanity. Updated King James
Vanity [01892] of vanities [01892], saith [0559] the Preacher [06953], vanity [01892] of vanities [01892]; all is vanity [01892]. Vanity of vanities, said the Preacher, Vanity of vanities: the whole `is' vanity. Young's Literal
Vanity [01892] of vanities [01892], saith [0559] the Preacher [06953], vanity [01892] of vanities [01892]; all is vanity [01892]. Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities! all is vanity. Darby
Vanity [01892] of vanities [01892], saith [0559] the Preacher [06953], vanity [01892] of vanities [01892]; all is vanity [01892]. Vanity of vanities, saith the preacher, vanity of vanities; all is vanity. Webster
Vanity [01892] of vanities [01892], saith [0559] the Preacher [06953], vanity [01892] of vanities [01892]; all is vanity [01892]. "Vanity of vanities," says the Preacher; "Vanity of vanities, all is vanity." World English
Vanity [01892] of vanities [01892], saith [0559] the Preacher [06953], vanity [01892] of vanities [01892]; all is vanity [01892]. Vanity of vanities, said Ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. Douay Rheims
Vanity [01892] of vanities [01892], saith [0559] the Preacher [06953], vanity [01892] of vanities [01892]; all is vanity [01892]. vanitas vanitatum dixit Ecclesiastes vanitas vanitatum omnia vanitas Jerome's Vulgate
Vanity [01892] of vanities [01892], saith [0559] the Preacher [06953], vanity [01892] of vanities [01892]; all is vanity [01892]. "Vanity of vanities," says Kohelet; "Vanity of vanities, all is vanity." Hebrew Names
Vanity [01892] of vanities [01892], saith [0559] the Preacher [06953], vanity [01892] of vanities [01892]; all is vanity [01892]. Vanidad de vanidades, dijo el Predicador; vanidad de vanidades, todo vanidad. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Vanity [01892] of vanities [01892], saith [0559] the Preacher [06953], vanity [01892] of vanities [01892]; all is vanity [01892]. Vanidad de vanidades, dijo el Predicador; vanidad de vanidades, todo es vanidad. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Vanity [01892] of vanities [01892], saith [0559] the Preacher [06953], vanity [01892] of vanities [01892]; all is vanity [01892]. "Vanity of vanities," says the Preacher,
    "Vanity of vanities! All is vanity."		 New American Standard Bible©
Vanity [01892] of vanities [01892], saith [0559] the Preacher [06953], vanity [01892] of vanities [01892]; all is vanity [01892]. Vapor of vapors and futility of futilities, says the Preacher. Vapor of vapors and futility of futilities! All is vanity (emptiness, falsity, and vainglory). See: Rom. 8:20. Amplified Bible©
Vanity [01892] of vanities [01892], saith [0559] the Preacher [06953], vanity [01892] of vanities [01892]; all is vanity [01892]. Vanité des vanités, dit l`Ecclésiaste, vanité des vanités, tout est vanité. Louis Segond - 1910 (French)
Vanity [01892] of vanities [01892], saith [0559] the Preacher [06953], vanity [01892] of vanities [01892]; all is vanity [01892]. Vanité des vanités, dit le prédicateur; vanité des vanités! Tout est vanité. John Darby (French)
Vanity [01892] of vanities [01892], saith [0559] the Preacher [06953], vanity [01892] of vanities [01892]; all is vanity [01892]. Vaidade de vaidades, diz o pregador; vaidade de vaidades, tudo é vaidade.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top