| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| The words [01697] of the Preacher [06953], the son [01121] of David [01732], king [04428] in Jerusalem [03389]. |
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem. |
King James |
| The words [01697] of the Preacher [06953], the son [01121] of David [01732], king [04428] in Jerusalem [03389]. |
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem. |
American Standard |
| The words [01697] of the Preacher [06953], the son [01121] of David [01732], king [04428] in Jerusalem [03389]. |
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem. |
Basic English |
| The words [01697] of the Preacher [06953], the son [01121] of David [01732], king [04428] in Jerusalem [03389]. |
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem. |
Updated King James |
| The words [01697] of the Preacher [06953], the son [01121] of David [01732], king [04428] in Jerusalem [03389]. |
Words of a preacher, son of David, king in Jerusalem: |
Young's Literal |
| The words [01697] of the Preacher [06953], the son [01121] of David [01732], king [04428] in Jerusalem [03389]. |
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem. |
Darby |
| The words [01697] of the Preacher [06953], the son [01121] of David [01732], king [04428] in Jerusalem [03389]. |
The words of the preacher, the son of David, king of Jerusalem. |
Webster |
| The words [01697] of the Preacher [06953], the son [01121] of David [01732], king [04428] in Jerusalem [03389]. |
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem: |
World English |
| The words [01697] of the Preacher [06953], the son [01121] of David [01732], king [04428] in Jerusalem [03389]. |
The words of Ecclesiastes, the son of David, king of Jerusalem. |
Douay Rheims |
| The words [01697] of the Preacher [06953], the son [01121] of David [01732], king [04428] in Jerusalem [03389]. |
verba Ecclesiastes filii David regis Hierusalem |
Jerome's Vulgate |
| The words [01697] of the Preacher [06953], the son [01121] of David [01732], king [04428] in Jerusalem [03389]. |
The words of Kohelet, the son of David, king in Jerusalem: |
Hebrew Names |
| The words [01697] of the Preacher [06953], the son [01121] of David [01732], king [04428] in Jerusalem [03389]. |
PALABRAS del Predicador, hijo de David, rey en Jerusalem. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| The words [01697] of the Preacher [06953], the son [01121] of David [01732], king [04428] in Jerusalem [03389]. |
Palabras del Predicador, hijo de David, rey en Jerusalén. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| The words [01697] of the Preacher [06953], the son [01121] of David [01732], king [04428] in Jerusalem [03389]. |
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem. |
New American Standard Bible© |
| The words [01697] of the Preacher [06953], the son [01121] of David [01732], king [04428] in Jerusalem [03389]. |
THE WORDS of the Preacher, the son of David and king in Jerusalem. |
Amplified Bible© |
| The words [01697] of the Preacher [06953], the son [01121] of David [01732], king [04428] in Jerusalem [03389]. |
Paroles de l`Ecclésiaste, fils de David, roi de Jérusalem. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| The words [01697] of the Preacher [06953], the son [01121] of David [01732], king [04428] in Jerusalem [03389]. |
¶ Les paroles du Prédicateur, fils de David, roi à Jérusalem. |
John Darby (French) |
| The words [01697] of the Preacher [06953], the son [01121] of David [01732], king [04428] in Jerusalem [03389]. |
Palavras do pregador, filho de Davi, rei em Jerusalém. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |