Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Exodus 26:13 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Ex 26:13 And a cubit [0520] on the one side [02088], and a cubit [0520] on the other side of that which remaineth [05736] in the length [0753] of the curtains [03407] of the tent [0168], it shall hang [05628] over the sides [06654] of the tabernacle [04908] on this side and on that side, to cover [03680] it.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And a cubit [0520] on the one side [02088], and a cubit [0520] on the other side of that which remaineth [05736] in the length [0753] of the curtains [03407] of the tent [0168], it shall hang [05628] over the sides [06654] of the tabernacle [04908] on this side and on that side, to cover [03680] it. And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it. King James
And a cubit [0520] on the one side [02088], and a cubit [0520] on the other side of that which remaineth [05736] in the length [0753] of the curtains [03407] of the tent [0168], it shall hang [05628] over the sides [06654] of the tabernacle [04908] on this side and on that side, to cover [03680] it. And the cubit on the one side, and the cubit on the other side, of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it. American Standard
And a cubit [0520] on the one side [02088], and a cubit [0520] on the other side of that which remaineth [05736] in the length [0753] of the curtains [03407] of the tent [0168], it shall hang [05628] over the sides [06654] of the tabernacle [04908] on this side and on that side, to cover [03680] it. And the cubit which is over of the ten curtains at the sides will be hanging over the two sides of the House as a cover. Basic English
And a cubit [0520] on the one side [02088], and a cubit [0520] on the other side of that which remaineth [05736] in the length [0753] of the curtains [03407] of the tent [0168], it shall hang [05628] over the sides [06654] of the tabernacle [04908] on this side and on that side, to cover [03680] it. And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remains in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it. Updated King James
And a cubit [0520] on the one side [02088], and a cubit [0520] on the other side of that which remaineth [05736] in the length [0753] of the curtains [03407] of the tent [0168], it shall hang [05628] over the sides [06654] of the tabernacle [04908] on this side and on that side, to cover [03680] it. and the cubit on this side, and the cubit on that, in the superfluity in the length of the curtains of the tent, is spread out over the sides of the tabernacle, on this and on that, to cover it; Young's Literal
And a cubit [0520] on the one side [02088], and a cubit [0520] on the other side of that which remaineth [05736] in the length [0753] of the curtains [03407] of the tent [0168], it shall hang [05628] over the sides [06654] of the tabernacle [04908] on this side and on that side, to cover [03680] it. And the cubit on the one side, and the cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it. Darby
And a cubit [0520] on the one side [02088], and a cubit [0520] on the other side of that which remaineth [05736] in the length [0753] of the curtains [03407] of the tent [0168], it shall hang [05628] over the sides [06654] of the tabernacle [04908] on this side and on that side, to cover [03680] it. And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it. Webster
And a cubit [0520] on the one side [02088], and a cubit [0520] on the other side of that which remaineth [05736] in the length [0753] of the curtains [03407] of the tent [0168], it shall hang [05628] over the sides [06654] of the tabernacle [04908] on this side and on that side, to cover [03680] it. The cubit on the one side, and the cubit on the other side, of that which remains in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it. World English
And a cubit [0520] on the one side [02088], and a cubit [0520] on the other side of that which remaineth [05736] in the length [0753] of the curtains [03407] of the tent [0168], it shall hang [05628] over the sides [06654] of the tabernacle [04908] on this side and on that side, to cover [03680] it. And there shall hang down a cubit on the one side, and another on the other side, which is over and above in the length of the curtains, fencing both sides of the tabernacle. Douay Rheims
And a cubit [0520] on the one side [02088], and a cubit [0520] on the other side of that which remaineth [05736] in the length [0753] of the curtains [03407] of the tent [0168], it shall hang [05628] over the sides [06654] of the tabernacle [04908] on this side and on that side, to cover [03680] it. et cubitus ex una parte pendebit et alter ex altera qui plus est in sagorum longitudine utrumque latus tabernaculi protegens Jerome's Vulgate
And a cubit [0520] on the one side [02088], and a cubit [0520] on the other side of that which remaineth [05736] in the length [0753] of the curtains [03407] of the tent [0168], it shall hang [05628] over the sides [06654] of the tabernacle [04908] on this side and on that side, to cover [03680] it. The cubit on the one side, and the cubit on the other side, of that which remains in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it. Hebrew Names
And a cubit [0520] on the one side [02088], and a cubit [0520] on the other side of that which remaineth [05736] in the length [0753] of the curtains [03407] of the tent [0168], it shall hang [05628] over the sides [06654] of the tabernacle [04908] on this side and on that side, to cover [03680] it. Y un codo de la una parte, y otro codo de la otra que sobra en la longitud de las cortinas de la tienda, cargará sobre los lados del tabernáculo de la una parte y de la otra, para cubrirlo. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And a cubit [0520] on the one side [02088], and a cubit [0520] on the other side of that which remaineth [05736] in the length [0753] of the curtains [03407] of the tent [0168], it shall hang [05628] over the sides [06654] of the tabernacle [04908] on this side and on that side, to cover [03680] it. Y un codo de una parte, y otro codo de la otra que sobra en la longitud de las cortinas de la tienda, cargará sobre los lados del tabernáculo de una parte y de la otra, para cubrirlo. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And a cubit [0520] on the one side [02088], and a cubit [0520] on the other side of that which remaineth [05736] in the length [0753] of the curtains [03407] of the tent [0168], it shall hang [05628] over the sides [06654] of the tabernacle [04908] on this side and on that side, to cover [03680] it. "The cubit on one side and the cubit on the other, of what is left over in the length of the curtains of the tent, shall lap over the sides of the tabernacle on one side and on the other, to cover it. New American Standard Bible©
And a cubit [0520] on the one side [02088], and a cubit [0520] on the other side of that which remaineth [05736] in the length [0753] of the curtains [03407] of the tent [0168], it shall hang [05628] over the sides [06654] of the tabernacle [04908] on this side and on that side, to cover [03680] it. And the cubit on the one side and the cubit on the other side of what remains in the length of the curtains of the tent shall hang over the sides of the tabernacle, on this side and that side, to cover it. Amplified Bible©
And a cubit [0520] on the one side [02088], and a cubit [0520] on the other side of that which remaineth [05736] in the length [0753] of the curtains [03407] of the tent [0168], it shall hang [05628] over the sides [06654] of the tabernacle [04908] on this side and on that side, to cover [03680] it. la coudée d`une part, et la coudée d`autre part, qui seront de reste sur la longueur des tapis de la tente, retomberont sur les deux côtés du tabernacle, pour le couvrir. Louis Segond - 1910 (French)
And a cubit [0520] on the one side [02088], and a cubit [0520] on the other side of that which remaineth [05736] in the length [0753] of the curtains [03407] of the tent [0168], it shall hang [05628] over the sides [06654] of the tabernacle [04908] on this side and on that side, to cover [03680] it. et la coudée deçà et la coudée delà, qui est de surplus dans la longueur des tapis de la tente, pendront sur les côtés du tabernacle, deçà et delà, pour le couvrir. John Darby (French)
And a cubit [0520] on the one side [02088], and a cubit [0520] on the other side of that which remaineth [05736] in the length [0753] of the curtains [03407] of the tent [0168], it shall hang [05628] over the sides [06654] of the tabernacle [04908] on this side and on that side, to cover [03680] it. E o côvado que sobejar de um lado e de outro no comprimento das cortinas da tenda, penderá de um e de outro lado do tabernáculo, para cobri-lo.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top