| Verse | Comparing Text |
| Ps 93:4 | The LORD [03068] on high [04791] is mightier [0117] than the noise [06963] of many [07227] waters [04325], yea, than the mighty [0117] waves [04867] of the sea [03220]. |
| Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
| The LORD [03068] on high [04791] is mightier [0117] than the noise [06963] of many [07227] waters [04325], yea, than the mighty [0117] waves [04867] of the sea [03220]. | The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea. | King James |
| The LORD [03068] on high [04791] is mightier [0117] than the noise [06963] of many [07227] waters [04325], yea, than the mighty [0117] waves [04867] of the sea [03220]. | Above the voices of many waters, The mighty breakers of the sea, Jehovah on high is mighty. | American Standard |
| The LORD [03068] on high [04791] is mightier [0117] than the noise [06963] of many [07227] waters [04325], yea, than the mighty [0117] waves [04867] of the sea [03220]. | The Lord in heaven is stronger than the noise of great waters, yes, he is stronger than the great waves of the sea. | Basic English |
| The LORD [03068] on high [04791] is mightier [0117] than the noise [06963] of many [07227] waters [04325], yea, than the mighty [0117] waves [04867] of the sea [03220]. | The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea. | Updated King James |
| The LORD [03068] on high [04791] is mightier [0117] than the noise [06963] of many [07227] waters [04325], yea, than the mighty [0117] waves [04867] of the sea [03220]. | Than the voices of many mighty waters, Breakers of a sea, mighty on high `is' Jehovah, | Young's Literal |
| The LORD [03068] on high [04791] is mightier [0117] than the noise [06963] of many [07227] waters [04325], yea, than the mighty [0117] waves [04867] of the sea [03220]. | Jehovah on high is mightier than the voices of many waters, than the mighty breakers of the sea. | Darby |
| The LORD [03068] on high [04791] is mightier [0117] than the noise [06963] of many [07227] waters [04325], yea, than the mighty [0117] waves [04867] of the sea [03220]. | The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yes, than the mighty waves of the sea. | Webster |
| The LORD [03068] on high [04791] is mightier [0117] than the noise [06963] of many [07227] waters [04325], yea, than the mighty [0117] waves [04867] of the sea [03220]. | Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, Yahweh on high is mighty. | World English |
| The LORD [03068] on high [04791] is mightier [0117] than the noise [06963] of many [07227] waters [04325], yea, than the mighty [0117] waves [04867] of the sea [03220]. | Shall they utter, and speak iniquity: shall all speak who work injustice? | Douay Rheims |
| The LORD [03068] on high [04791] is mightier [0117] than the noise [06963] of many [07227] waters [04325], yea, than the mighty [0117] waves [04867] of the sea [03220]. | fluent loquentes antiquum garrient omnes qui operantur iniquitatem | Jerome's Vulgate |
| The LORD [03068] on high [04791] is mightier [0117] than the noise [06963] of many [07227] waters [04325], yea, than the mighty [0117] waves [04867] of the sea [03220]. | Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, The LORD on high is mighty. | Hebrew Names |
| The LORD [03068] on high [04791] is mightier [0117] than the noise [06963] of many [07227] waters [04325], yea, than the mighty [0117] waves [04867] of the sea [03220]. | Jehová en las alturas es más poderoso Que el estruendo de las muchas aguas, Más que las recias ondas de la mar. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| The LORD [03068] on high [04791] is mightier [0117] than the noise [06963] of many [07227] waters [04325], yea, than the mighty [0117] waves [04867] of the sea [03220]. | Más que sonidos de muchas aguas, más que las fuertes ondas del mar, fuerte es el SEÑOR en lo alto. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| The LORD [03068] on high [04791] is mightier [0117] than the noise [06963] of many [07227] waters [04325], yea, than the mighty [0117] waves [04867] of the sea [03220]. | More than the sounds of many waters, Than the mighty breakers of the sea, The LORD on high is mighty. |
New American Standard Bible© |
| The LORD [03068] on high [04791] is mightier [0117] than the noise [06963] of many [07227] waters [04325], yea, than the mighty [0117] waves [04867] of the sea [03220]. | The Lord on high is mightier and more glorious than the noise of many waters, yes, than the mighty breakers and waves of the sea. | Amplified Bible© |
| The LORD [03068] on high [04791] is mightier [0117] than the noise [06963] of many [07227] waters [04325], yea, than the mighty [0117] waves [04867] of the sea [03220]. | Plus que la voix des grandes, des puissantes eaux, Des flots impétueux de la mer, L`Éternel est puissant dans les lieux célestes. | Louis Segond - 1910 (French) |
| The LORD [03068] on high [04791] is mightier [0117] than the noise [06963] of many [07227] waters [04325], yea, than the mighty [0117] waves [04867] of the sea [03220]. | L'Éternel, dans les lieux hauts, est plus puissant que la voix des grosses eaux que les puissantes vagues de la mer. | John Darby (French) |
| The LORD [03068] on high [04791] is mightier [0117] than the noise [06963] of many [07227] waters [04325], yea, than the mighty [0117] waves [04867] of the sea [03220]. | Mais que o ruído das grandes águas, mais que as vagas estrondosas do mar, poderoso é o Senhor nas alturas. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |