| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Let thy work [06467] appear [07200] unto thy servants [05650], and thy glory [01926] unto their children [01121]. |
Let thy work appear unto thy servants, and thy glory unto their children. |
King James |
| Let thy work [06467] appear [07200] unto thy servants [05650], and thy glory [01926] unto their children [01121]. |
Let thy work appear unto thy servants, And thy glory upon their children. |
American Standard |
| Let thy work [06467] appear [07200] unto thy servants [05650], and thy glory [01926] unto their children [01121]. |
Make your work clear to your servants, and your glory to their children. |
Basic English |
| Let thy work [06467] appear [07200] unto thy servants [05650], and thy glory [01926] unto their children [01121]. |
Let your work appear unto your servants, and your glory unto their children. |
Updated King James |
| Let thy work [06467] appear [07200] unto thy servants [05650], and thy glory [01926] unto their children [01121]. |
Let Thy work appear unto Thy servants, And Thine honour on their sons. |
Young's Literal |
| Let thy work [06467] appear [07200] unto thy servants [05650], and thy glory [01926] unto their children [01121]. |
Let thy work appear unto thy servants, and thy majesty unto their sons. |
Darby |
| Let thy work [06467] appear [07200] unto thy servants [05650], and thy glory [01926] unto their children [01121]. |
Let thy work appear to thy servants, and thy glory to their children. |
Webster |
| Let thy work [06467] appear [07200] unto thy servants [05650], and thy glory [01926] unto their children [01121]. |
Let your work appear to your servants; your glory to their children. |
World English |
| Let thy work [06467] appear [07200] unto thy servants [05650], and thy glory [01926] unto their children [01121]. |
I will fill him with length of days; and I will shew him my salvation. |
Douay Rheims |
| Let thy work [06467] appear [07200] unto thy servants [05650], and thy glory [01926] unto their children [01121]. |
Let your work appear to your servants; your glory to their children. |
Hebrew Names |
| Let thy work [06467] appear [07200] unto thy servants [05650], and thy glory [01926] unto their children [01121]. |
Aparezca en tus siervos tu obra, Y tu gloria sobre sus hijos. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Let thy work [06467] appear [07200] unto thy servants [05650], and thy glory [01926] unto their children [01121]. |
Aparezca en tus siervos tu obra, y tu gloria sobre sus hijos. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Let thy work [06467] appear [07200] unto thy servants [05650], and thy glory [01926] unto their children [01121]. |
Let Your work appear to Your servants
And Your majesty to their children. |
New American Standard Bible© |
| Let thy work [06467] appear [07200] unto thy servants [05650], and thy glory [01926] unto their children [01121]. |
Let Your work [the signs of Your power] be revealed to Your servants, and Your [glorious] majesty to their children. |
Amplified Bible© |
| Let thy work [06467] appear [07200] unto thy servants [05650], and thy glory [01926] unto their children [01121]. |
Que ton oeuvre se manifeste à tes serviteurs, Et ta gloire sur leurs enfants! |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Let thy work [06467] appear [07200] unto thy servants [05650], and thy glory [01926] unto their children [01121]. |
Que ton oeuvre apparaisse à tes serviteurs, et ta majesté à leurs fils. |
John Darby (French) |
| Let thy work [06467] appear [07200] unto thy servants [05650], and thy glory [01926] unto their children [01121]. |
Apareça a tua obra aos teus servos, e a tua glória sobre seus filhos. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |