Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Psalms 80:1 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Ps 80:1 To the chief Musician [05329] upon Shoshannimeduth [07802], A Psalm [04210] of Asaph [0623]. Give ear [0238], O Shepherd [07462] of Israel [03478], thou that leadest [05090] Joseph [03130] like a flock [06629]; thou that dwellest [03427] between the cherubims [03742], shine forth [03313].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
To the chief Musician [05329] upon Shoshannimeduth [07802], A Psalm [04210] of Asaph [0623]. Give ear [0238], O Shepherd [07462] of Israel [03478], thou that leadest [05090] Joseph [03130] like a flock [06629]; thou that dwellest [03427] between the cherubims [03742], shine forth [03313]. To the chief Musician upon Shoshannimeduth, A Psalm of Asaph. Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine forth. King James
To the chief Musician [05329] upon Shoshannimeduth [07802], A Psalm [04210] of Asaph [0623]. Give ear [0238], O Shepherd [07462] of Israel [03478], thou that leadest [05090] Joseph [03130] like a flock [06629]; thou that dwellest [03427] between the cherubims [03742], shine forth [03313]. For the Chief Musician, set to aShoshanim Eduth.. A Psalm of Asaph. Give ear, O Shepherd of Israel, Thou that leadest Joseph like a flock; Thou that sittest above the cherubim, shine forth. American Standard
To the chief Musician [05329] upon Shoshannimeduth [07802], A Psalm [04210] of Asaph [0623]. Give ear [0238], O Shepherd [07462] of Israel [03478], thou that leadest [05090] Joseph [03130] like a flock [06629]; thou that dwellest [03427] between the cherubims [03742], shine forth [03313]. To the chief music-maker; put to Shoshannim-eduth. Of Asaph. A Psalm. Give ear, O Keeper of Israel, guiding Joseph like a flock; you who have your seat on the winged ones, let your glory be seen. Basic English
To the chief Musician [05329] upon Shoshannimeduth [07802], A Psalm [04210] of Asaph [0623]. Give ear [0238], O Shepherd [07462] of Israel [03478], thou that leadest [05090] Joseph [03130] like a flock [06629]; thou that dwellest [03427] between the cherubims [03742], shine forth [03313]. Give ear, O Shepherd of Israel, you that lead Joseph like a flock; you that dwell between the cherubims, shine forth. Updated King James
To the chief Musician [05329] upon Shoshannimeduth [07802], A Psalm [04210] of Asaph [0623]. Give ear [0238], O Shepherd [07462] of Israel [03478], thou that leadest [05090] Joseph [03130] like a flock [06629]; thou that dwellest [03427] between the cherubims [03742], shine forth [03313]. To the Overseer. -- `On the Lilies.' A testimony of Asaph. -- A Psalm. Shepherd of Israel, give ear, Leading Joseph as a flock, Inhabiting the cherubs -- shine forth, Young's Literal
To the chief Musician [05329] upon Shoshannimeduth [07802], A Psalm [04210] of Asaph [0623]. Give ear [0238], O Shepherd [07462] of Israel [03478], thou that leadest [05090] Joseph [03130] like a flock [06629]; thou that dwellest [03427] between the cherubims [03742], shine forth [03313]. To the chief Musician. On Shoshannim-Eduth. Of Asaph. A Psalm. Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that sittest between the cherubim, shine forth. Darby
To the chief Musician [05329] upon Shoshannimeduth [07802], A Psalm [04210] of Asaph [0623]. Give ear [0238], O Shepherd [07462] of Israel [03478], thou that leadest [05090] Joseph [03130] like a flock [06629]; thou that dwellest [03427] between the cherubims [03742], shine forth [03313]. To the chief Musician upon Shoshannim Eduth, A Psalm of Asaph. Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubim, shine forth. Webster
To the chief Musician [05329] upon Shoshannimeduth [07802], A Psalm [04210] of Asaph [0623]. Give ear [0238], O Shepherd [07462] of Israel [03478], thou that leadest [05090] Joseph [03130] like a flock [06629]; thou that dwellest [03427] between the cherubims [03742], shine forth [03313]. For the Chief Musician. To the tune of "The Lilies of the Covenant." A Psalm by Asaph. Hear us, Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock, you who sit above the cherubim, shine forth. World English
To the chief Musician [05329] upon Shoshannimeduth [07802], A Psalm [04210] of Asaph [0623]. Give ear [0238], O Shepherd [07462] of Israel [03478], thou that leadest [05090] Joseph [03130] like a flock [06629]; thou that dwellest [03427] between the cherubims [03742], shine forth [03313]. Unto the end, for the winepresses, a psalm for Asaph himself. Douay Rheims
To the chief Musician [05329] upon Shoshannimeduth [07802], A Psalm [04210] of Asaph [0623]. Give ear [0238], O Shepherd [07462] of Israel [03478], thou that leadest [05090] Joseph [03130] like a flock [06629]; thou that dwellest [03427] between the cherubims [03742], shine forth [03313]. {victori in torcularibus Asaph} laudate Deum fortitudinem nostram iubilate Deo Iacob Jerome's Vulgate
To the chief Musician [05329] upon Shoshannimeduth [07802], A Psalm [04210] of Asaph [0623]. Give ear [0238], O Shepherd [07462] of Israel [03478], thou that leadest [05090] Joseph [03130] like a flock [06629]; thou that dwellest [03427] between the cherubims [03742], shine forth [03313]. For the Chief Musician. To the tune of "The Lilies of the Covenant." A Psalm by Asaph. Hear us, Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock, you who sit above the cherubim, shine forth. Hebrew Names
To the chief Musician [05329] upon Shoshannimeduth [07802], A Psalm [04210] of Asaph [0623]. Give ear [0238], O Shepherd [07462] of Israel [03478], thou that leadest [05090] Joseph [03130] like a flock [06629]; thou that dwellest [03427] between the cherubims [03742], shine forth [03313]. Al Músico principal: sobre Sosannim Eduth: Salmo de Asaph. OH Pastor de Israel, escucha: Tú que pastoreas como á ovejas á José, Que estás entre querubines, resplandece. Reina Valera - 1909 (Spanish)
To the chief Musician [05329] upon Shoshannimeduth [07802], A Psalm [04210] of Asaph [0623]. Give ear [0238], O Shepherd [07462] of Israel [03478], thou that leadest [05090] Joseph [03130] like a flock [06629]; thou that dwellest [03427] between the cherubims [03742], shine forth [03313]. Al Vencedor: sobre Sosanim: testimonio de Asaf: Salmo. Oh Pastor de Israel, escucha; tú que pastoreas como a ovejas a José, que estás entre querubines, resplandece. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
To the chief Musician [05329] upon Shoshannimeduth [07802], A Psalm [04210] of Asaph [0623]. Give ear [0238], O Shepherd [07462] of Israel [03478], thou that leadest [05090] Joseph [03130] like a flock [06629]; thou that dwellest [03427] between the cherubims [03742], shine forth [03313]. Oh, give ear, Shepherd of Israel,
    You who lead Joseph like a flock;
    You who are enthroned above the cherubim, shine forth!		 New American Standard Bible©
To the chief Musician [05329] upon Shoshannimeduth [07802], A Psalm [04210] of Asaph [0623]. Give ear [0238], O Shepherd [07462] of Israel [03478], thou that leadest [05090] Joseph [03130] like a flock [06629]; thou that dwellest [03427] between the cherubims [03742], shine forth [03313]. GIVE EAR, O Shepherd of Israel, You Who lead Joseph like a flock; You Who sit enthroned upon the cherubim [of the ark of the covenant], shine forth Amplified Bible©
To the chief Musician [05329] upon Shoshannimeduth [07802], A Psalm [04210] of Asaph [0623]. Give ear [0238], O Shepherd [07462] of Israel [03478], thou that leadest [05090] Joseph [03130] like a flock [06629]; thou that dwellest [03427] between the cherubims [03742], shine forth [03313]. Au chef des chantres. Sur les lis lyriques. D`Asaph. Psaume. Prête l`oreille, berger d`Israël, Toi qui conduis Joseph comme un troupeau! Parais dans ta splendeur, Toi qui es assis sur les chérubins! Louis Segond - 1910 (French)
To the chief Musician [05329] upon Shoshannimeduth [07802], A Psalm [04210] of Asaph [0623]. Give ear [0238], O Shepherd [07462] of Israel [03478], thou that leadest [05090] Joseph [03130] like a flock [06629]; thou that dwellest [03427] between the cherubims [03742], shine forth [03313]. ¶ Berger d'Israël! prête l'oreille. Toi qui mènes Joseph comme un troupeau, toi qui es assis entre les chérubins, fais luire ta splendeur! John Darby (French)
To the chief Musician [05329] upon Shoshannimeduth [07802], A Psalm [04210] of Asaph [0623]. Give ear [0238], O Shepherd [07462] of Israel [03478], thou that leadest [05090] Joseph [03130] like a flock [06629]; thou that dwellest [03427] between the cherubims [03742], shine forth [03313]. Ó pastor de Israel, dá ouvidos; tu, que guias a José como a um rebanho, que estás entronizado sobre os querubins, resplandece.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top