| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| What time [03117] I am afraid [03372], I will trust [0982] in thee. |
What time I am afraid, I will trust in thee. |
King James |
| What time [03117] I am afraid [03372], I will trust [0982] in thee. |
What time I am afraid, I will put my trust in thee. |
American Standard |
| What time [03117] I am afraid [03372], I will trust [0982] in thee. |
In the time of my fear, I will have faith in you. |
Basic English |
| What time [03117] I am afraid [03372], I will trust [0982] in thee. |
What time I am afraid, I will trust in you. |
Updated King James |
| What time [03117] I am afraid [03372], I will trust [0982] in thee. |
The day I am afraid I am confident toward Thee. |
Young's Literal |
| What time [03117] I am afraid [03372], I will trust [0982] in thee. |
In the day that I am afraid, I will confide in thee. |
Darby |
| What time [03117] I am afraid [03372], I will trust [0982] in thee. |
In the time when I am afraid, I will trust in thee. |
Webster |
| What time [03117] I am afraid [03372], I will trust [0982] in thee. |
When I am afraid, I will put my trust in you. |
World English |
| What time [03117] I am afraid [03372], I will trust [0982] in thee. |
I will cry to God the most High; to God who hath done good to me. |
Douay Rheims |
| What time [03117] I am afraid [03372], I will trust [0982] in thee. |
mittet de caelo et salvabit me exprobrabit conculcantibus me semper mittet Deus misericordiam suam et veritatem suam |
Jerome's Vulgate |
| What time [03117] I am afraid [03372], I will trust [0982] in thee. |
When I am afraid, I will put my trust in you. |
Hebrew Names |
| What time [03117] I am afraid [03372], I will trust [0982] in thee. |
En el día que temo, Yo en ti confío. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| What time [03117] I am afraid [03372], I will trust [0982] in thee. |
El día temo, mas yo en ti confío. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| What time [03117] I am afraid [03372], I will trust [0982] in thee. |
When I am afraid,
I will put my trust in You. |
New American Standard Bible© |
| What time [03117] I am afraid [03372], I will trust [0982] in thee. |
What time I am afraid, I will have confidence in and put my trust and reliance in You. |
Amplified Bible© |
| What time [03117] I am afraid [03372], I will trust [0982] in thee. |
Quand je suis dans la crainte, En toi je me confie. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| What time [03117] I am afraid [03372], I will trust [0982] in thee. |
Au jour où je craindrai, je me confierai en toi. |
John Darby (French) |
| What time [03117] I am afraid [03372], I will trust [0982] in thee. |
No dia em que eu temer, hei de confiar em ti. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |