| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| That he may set [03427] him with princes [05081], even with the princes [05081] of his people [05971]. |
That he may set him with princes, even with the princes of his people. |
King James |
| That he may set [03427] him with princes [05081], even with the princes [05081] of his people [05971]. |
That he may set him with princes, Even with the princes of his people. |
American Standard |
| That he may set [03427] him with princes [05081], even with the princes [05081] of his people [05971]. |
To give him a place among the rulers, even with the rulers of his people. |
Basic English |
| That he may set [03427] him with princes [05081], even with the princes [05081] of his people [05971]. |
That he may set him with princes, even with the princes of his people. |
Updated King James |
| That he may set [03427] him with princes [05081], even with the princes [05081] of his people [05971]. |
To cause to sit with princes, With the princes of His people. |
Young's Literal |
| That he may set [03427] him with princes [05081], even with the princes [05081] of his people [05971]. |
To set him among nobles, among the nobles of his people. |
Darby |
| That he may set [03427] him with princes [05081], even with the princes [05081] of his people [05971]. |
That he may set him with princes, even with the princes of his people. |
Webster |
| That he may set [03427] him with princes [05081], even with the princes [05081] of his people [05971]. |
that he may set him with princes, even with the princes of his people. |
World English |
| That he may set [03427] him with princes [05081], even with the princes [05081] of his people [05971]. |
Who turned the rock into pools of water, and the stony hill into fountains of waters. |
Douay Rheims |
| That he may set [03427] him with princes [05081], even with the princes [05081] of his people [05971]. |
qui convertit petram in paludes aquarum silicem in fontes aquarum |
Jerome's Vulgate |
| That he may set [03427] him with princes [05081], even with the princes [05081] of his people [05971]. |
that he may set him with princes, even with the princes of his people. |
Hebrew Names |
| That he may set [03427] him with princes [05081], even with the princes [05081] of his people [05971]. |
Para hacerlos sentar con los príncipes, Con los príncipes de su pueblo. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| That he may set [03427] him with princes [05081], even with the princes [05081] of his people [05971]. |
para hacerlo sentar con los príncipes, con los príncipes de su pueblo; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| That he may set [03427] him with princes [05081], even with the princes [05081] of his people [05971]. |
To make them sit with princes,
With the princes of His people. |
New American Standard Bible© |
| That he may set [03427] him with princes [05081], even with the princes [05081] of his people [05971]. |
That He may seat them with princes, even with the princes of His people. |
Amplified Bible© |
| That he may set [03427] him with princes [05081], even with the princes [05081] of his people [05971]. |
Pour les faire asseoir avec les grands, Avec les grands de son peuple. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| That he may set [03427] him with princes [05081], even with the princes [05081] of his people [05971]. |
Pour les faire asseoir avec les nobles, avec les nobles de son peuple; |
John Darby (French) |
| That he may set [03427] him with princes [05081], even with the princes [05081] of his people [05971]. |
para o fazer sentar com os príncipes, sim, com os príncipes do seu povo. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |