Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Psalms 113:7 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Ps 113:7 He raiseth up [06965] the poor [01800] out of the dust [06083], and lifteth [07311] the needy [034] out of the dunghill [0830];

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
He raiseth up [06965] the poor [01800] out of the dust [06083], and lifteth [07311] the needy [034] out of the dunghill [0830]; He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill; King James
He raiseth up [06965] the poor [01800] out of the dust [06083], and lifteth [07311] the needy [034] out of the dunghill [0830]; He raiseth up the poor out of the dust, And lifteth up the needy from the dunghill; American Standard
He raiseth up [06965] the poor [01800] out of the dust [06083], and lifteth [07311] the needy [034] out of the dunghill [0830]; He takes the poor man out of the dust, lifting him up from his low position; Basic English
He raiseth up [06965] the poor [01800] out of the dust [06083], and lifteth [07311] the needy [034] out of the dunghill [0830]; He raises up the poor out of the dust, and lifts the needy out of the dunghill; Updated King James
He raiseth up [06965] the poor [01800] out of the dust [06083], and lifteth [07311] the needy [034] out of the dunghill [0830]; He is raising up from the dust the poor, From a dunghill He exalteth the needy. Young's Literal
He raiseth up [06965] the poor [01800] out of the dust [06083], and lifteth [07311] the needy [034] out of the dunghill [0830]; He raiseth up the poor out of the dust; from the dung-hill he lifteth up the needy, Darby
He raiseth up [06965] the poor [01800] out of the dust [06083], and lifteth [07311] the needy [034] out of the dunghill [0830]; He raiseth the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill; Webster
He raiseth up [06965] the poor [01800] out of the dust [06083], and lifteth [07311] the needy [034] out of the dunghill [0830]; He raises up the poor out of the dust. Lifts up the needy from the ash heap; World English
He raiseth up [06965] the poor [01800] out of the dust [06083], and lifteth [07311] the needy [034] out of the dunghill [0830]; At the presence of the Lord the earth was moved, at the presence of the God of Jacob: Douay Rheims
He raiseth up [06965] the poor [01800] out of the dust [06083], and lifteth [07311] the needy [034] out of the dunghill [0830]; a facie Domini contremesce terra a facie Dei Iacob Jerome's Vulgate
He raiseth up [06965] the poor [01800] out of the dust [06083], and lifteth [07311] the needy [034] out of the dunghill [0830]; He raises up the poor out of the dust. Lifts up the needy from the ash heap; Hebrew Names
He raiseth up [06965] the poor [01800] out of the dust [06083], and lifteth [07311] the needy [034] out of the dunghill [0830]; El levanta del polvo al pobre, Y al menesteroso alza del estiércol, Reina Valera - 1909 (Spanish)
He raiseth up [06965] the poor [01800] out of the dust [06083], and lifteth [07311] the needy [034] out of the dunghill [0830]; que levanta del polvo al pobre, y al menesteroso alza del estiércol; Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
He raiseth up [06965] the poor [01800] out of the dust [06083], and lifteth [07311] the needy [034] out of the dunghill [0830]; He raises the poor from the dust
    And lifts the needy from the ash heap,		 New American Standard Bible©
He raiseth up [06965] the poor [01800] out of the dust [06083], and lifteth [07311] the needy [034] out of the dunghill [0830]; [The Lord] raises the poor out of the dust and lifts the needy from the ash heap and the dung hill, Amplified Bible©
He raiseth up [06965] the poor [01800] out of the dust [06083], and lifteth [07311] the needy [034] out of the dunghill [0830]; De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l`indigent, Louis Segond - 1910 (French)
He raiseth up [06965] the poor [01800] out of the dust [06083], and lifteth [07311] the needy [034] out of the dunghill [0830]; De la poussière il fait lever le misérable, de dessus le fumier il élève le pauvre, John Darby (French)
He raiseth up [06965] the poor [01800] out of the dust [06083], and lifteth [07311] the needy [034] out of the dunghill [0830]; Ele levanta do pó o pobre, e do monturo ergue o necessitado,    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top