Verse | Comparing Text |
Ps 105:45 | That they might observe [08104] his statutes [02706], and keep [05341] his laws [08451]. Praise [01984] ye the LORD [03050]. |
Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
That they might observe [08104] his statutes [02706], and keep [05341] his laws [08451]. Praise [01984] ye the LORD [03050]. | That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD. | King James |
That they might observe [08104] his statutes [02706], and keep [05341] his laws [08451]. Praise [01984] ye the LORD [03050]. | That they might keep his statutes, And observe his laws. Praise ye Jehovah. | American Standard |
That they might observe [08104] his statutes [02706], and keep [05341] his laws [08451]. Praise [01984] ye the LORD [03050]. | So that they might keep his orders, and be true to his laws. Give praise to the Lord. | Basic English |
That they might observe [08104] his statutes [02706], and keep [05341] his laws [08451]. Praise [01984] ye the LORD [03050]. | That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise all of you the LORD. | Updated King James |
That they might observe [08104] his statutes [02706], and keep [05341] his laws [08451]. Praise [01984] ye the LORD [03050]. | That they may observe His statutes, And His laws may keep. Praise ye Jehovah! | Young's Literal |
That they might observe [08104] his statutes [02706], and keep [05341] his laws [08451]. Praise [01984] ye the LORD [03050]. | That they might keep his statutes, and observe his laws. Hallelujah! | Darby |
That they might observe [08104] his statutes [02706], and keep [05341] his laws [08451]. Praise [01984] ye the LORD [03050]. | That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD. | Webster |
That they might observe [08104] his statutes [02706], and keep [05341] his laws [08451]. Praise [01984] ye the LORD [03050]. | that they might keep his statutes, and observe his laws. Praise Yah! | World English |
That they might observe [08104] his statutes [02706], and keep [05341] his laws [08451]. Praise [01984] ye the LORD [03050]. | And he was mindful of his covenant: and repented according to the multitude of his mercies. | Douay Rheims |
That they might observe [08104] his statutes [02706], and keep [05341] his laws [08451]. Praise [01984] ye the LORD [03050]. | et recordatus est pacti sui cum eis et paenituit eum secundum multitudinem misericordiae suae | Jerome's Vulgate |
That they might observe [08104] his statutes [02706], and keep [05341] his laws [08451]. Praise [01984] ye the LORD [03050]. | that they might keep his statutes, and observe his laws. Praise the LORD! | Hebrew Names |
That they might observe [08104] his statutes [02706], and keep [05341] his laws [08451]. Praise [01984] ye the LORD [03050]. | Para que guardasen sus estatutos, Y observasen sus leyes. Aleluya. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
That they might observe [08104] his statutes [02706], and keep [05341] his laws [08451]. Praise [01984] ye the LORD [03050]. | para que guardasen sus estatutos, y observasen sus leyes. Alelu-JAH. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
That they might observe [08104] his statutes [02706], and keep [05341] his laws [08451]. Praise [01984] ye the LORD [03050]. | So that they might keep His statutes And observe His laws, Praise the LORD! |
New American Standard Bible© |
That they might observe [08104] his statutes [02706], and keep [05341] his laws [08451]. Praise [01984] ye the LORD [03050]. | That they might observe His statutes and keep His laws [hearing, receiving, loving, and obeying them]. Praise the Lord! (Hallelujah!) | Amplified Bible© |
That they might observe [08104] his statutes [02706], and keep [05341] his laws [08451]. Praise [01984] ye the LORD [03050]. | Afin qu`ils gardassent ses ordonnances, Et qu`ils observassent ses lois. Louez l`Éternel! | Louis Segond - 1910 (French) |
That they might observe [08104] his statutes [02706], and keep [05341] his laws [08451]. Praise [01984] ye the LORD [03050]. | Afin qu'ils gardassent ses statuts, et qu'ils observassent ses lois. Louez Jah! | John Darby (French) |
That they might observe [08104] his statutes [02706], and keep [05341] his laws [08451]. Praise [01984] ye the LORD [03050]. | para que guardassem os seus preceitos, e observassem as suas leis. Louvai ao Senhor | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |