| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| When the people [05971] are gathered [06908] together [03162], and the kingdoms [04467], to serve [05647] the LORD [03068]. |
When the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the LORD. |
King James |
| When the people [05971] are gathered [06908] together [03162], and the kingdoms [04467], to serve [05647] the LORD [03068]. |
When the peoples are gathered together, And the kingdoms, to serve Jehovah. |
American Standard |
| When the people [05971] are gathered [06908] together [03162], and the kingdoms [04467], to serve [05647] the LORD [03068]. |
When the peoples are come together, and the kingdoms, to give worship to the Lord. |
Basic English |
| When the people [05971] are gathered [06908] together [03162], and the kingdoms [04467], to serve [05647] the LORD [03068]. |
When the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the LORD. |
Updated King James |
| When the people [05971] are gathered [06908] together [03162], and the kingdoms [04467], to serve [05647] the LORD [03068]. |
In the peoples being gathered together, And the kingdoms -- to serve Jehovah. |
Young's Literal |
| When the people [05971] are gathered [06908] together [03162], and the kingdoms [04467], to serve [05647] the LORD [03068]. |
When the peoples shall be gathered together, and the kingdoms, to serve Jehovah. |
Darby |
| When the people [05971] are gathered [06908] together [03162], and the kingdoms [04467], to serve [05647] the LORD [03068]. |
When the people are assembled, and the kingdoms, to serve the LORD. |
Webster |
| When the people [05971] are gathered [06908] together [03162], and the kingdoms [04467], to serve [05647] the LORD [03068]. |
when the peoples are gathered together, the kingdoms, to serve Yahweh. |
World English |
| When the people [05971] are gathered [06908] together [03162], and the kingdoms [04467], to serve [05647] the LORD [03068]. |
Bless the Lord, all his works: in every place of his dominion, O my soul, bless thou the Lord. |
Douay Rheims |
| When the people [05971] are gathered [06908] together [03162], and the kingdoms [04467], to serve [05647] the LORD [03068]. |
when the peoples are gathered together, the kingdoms, to serve the LORD. |
Hebrew Names |
| When the people [05971] are gathered [06908] together [03162], and the kingdoms [04467], to serve [05647] the LORD [03068]. |
Cuando los pueblos se congregaren en uno, Y los reinos, para servir á Jehová. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| When the people [05971] are gathered [06908] together [03162], and the kingdoms [04467], to serve [05647] the LORD [03068]. |
cuando los pueblos se congregaren en uno, y los reinos, para servir al SEÑOR. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| When the people [05971] are gathered [06908] together [03162], and the kingdoms [04467], to serve [05647] the LORD [03068]. |
When the peoples are gathered together,
And the kingdoms, to serve the LORD. |
New American Standard Bible© |
| When the people [05971] are gathered [06908] together [03162], and the kingdoms [04467], to serve [05647] the LORD [03068]. |
When peoples are gathered together, and the kingdoms, to worship and serve the Lord. |
Amplified Bible© |
| When the people [05971] are gathered [06908] together [03162], and the kingdoms [04467], to serve [05647] the LORD [03068]. |
Quand tous les peuples s`assembleront, Et tous les royaumes, pour servir l`Éternel. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| When the people [05971] are gathered [06908] together [03162], and the kingdoms [04467], to serve [05647] the LORD [03068]. |
les peuples seront rassemblés, et les royaumes, pour servir l'Éternel. |
John Darby (French) |
| When the people [05971] are gathered [06908] together [03162], and the kingdoms [04467], to serve [05647] the LORD [03068]. |
quando se congregarem os povos, e os reinos, para servirem ao Senhor. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |