Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Job 39:3 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Job 39:3 They bow [03766] themselves, they bring forth [06398] their young ones [03206], they cast out [07971] their sorrows [02256].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
They bow [03766] themselves, they bring forth [06398] their young ones [03206], they cast out [07971] their sorrows [02256]. They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows. King James
They bow [03766] themselves, they bring forth [06398] their young ones [03206], they cast out [07971] their sorrows [02256]. They bow themselves, they bring forth their young, They cast out their pains. American Standard
They bow [03766] themselves, they bring forth [06398] their young ones [03206], they cast out [07971] their sorrows [02256]. They are bent down, they give birth to their young, they let loose the fruit of their body. Basic English
They bow [03766] themselves, they bring forth [06398] their young ones [03206], they cast out [07971] their sorrows [02256]. They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows. Updated King James
They bow [03766] themselves, they bring forth [06398] their young ones [03206], they cast out [07971] their sorrows [02256]. They bow down, Their young ones they bring forth safely, Their pangs they cast forth. Young's Literal
They bow [03766] themselves, they bring forth [06398] their young ones [03206], they cast out [07971] their sorrows [02256]. They bow themselves, they give birth to their young ones, they cast out their pains; Darby
They bow [03766] themselves, they bring forth [06398] their young ones [03206], they cast out [07971] their sorrows [02256]. They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows. Webster
They bow [03766] themselves, they bring forth [06398] their young ones [03206], they cast out [07971] their sorrows [02256]. They bow themselves, they bring forth their young, they end their labor pains. World English
They bow [03766] themselves, they bring forth [06398] their young ones [03206], they cast out [07971] their sorrows [02256]. They bow themselves to bring forth young, and they cast them, and send forth roarings. Douay Rheims
They bow [03766] themselves, they bring forth [06398] their young ones [03206], they cast out [07971] their sorrows [02256]. incurvantur ad fetum et pariunt et rugitus emittunt Jerome's Vulgate
They bow [03766] themselves, they bring forth [06398] their young ones [03206], they cast out [07971] their sorrows [02256]. They bow themselves, they bring forth their young, they end their labor pains. Hebrew Names
They bow [03766] themselves, they bring forth [06398] their young ones [03206], they cast out [07971] their sorrows [02256]. (H39-6) Encórvanse, hacen salir sus hijos, Pasan sus dolores. Reina Valera - 1909 (Spanish)
They bow [03766] themselves, they bring forth [06398] their young ones [03206], they cast out [07971] their sorrows [02256]. Como se encorvan, quebrantan sus hijos, pasan sus dolores. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
They bow [03766] themselves, they bring forth [06398] their young ones [03206], they cast out [07971] their sorrows [02256]. "They kneel down, they bring forth their young,
    They get rid of their labor pains.		 New American Standard Bible©
They bow [03766] themselves, they bring forth [06398] their young ones [03206], they cast out [07971] their sorrows [02256]. When they bow themselves, bring forth their young ones, [and] cast out their pains? Amplified Bible©
They bow [03766] themselves, they bring forth [06398] their young ones [03206], they cast out [07971] their sorrows [02256]. Elles se courbent, laissent échapper leur progéniture, Et sont délivrées de leurs douleurs. Louis Segond - 1910 (French)
They bow [03766] themselves, they bring forth [06398] their young ones [03206], they cast out [07971] their sorrows [02256]. Elles se courbent, elles enfantent leur portée, elles se délivrent de leurs douleurs. John Darby (French)
They bow [03766] themselves, they bring forth [06398] their young ones [03206], they cast out [07971] their sorrows [02256]. Encurvam-se, dão à luz as suas crias, lançam de si a sua prole.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top