Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Job 30:30 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Job 30:30 My skin [05785] is black [07835] upon me, and my bones [06106] are burned [02787] with heat [02721].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
My skin [05785] is black [07835] upon me, and my bones [06106] are burned [02787] with heat [02721]. My skin is black upon me, and my bones are burned with heat. King James
My skin [05785] is black [07835] upon me, and my bones [06106] are burned [02787] with heat [02721]. My skin is black, and falleth from me, And my bones are burned with heat. American Standard
My skin [05785] is black [07835] upon me, and my bones [06106] are burned [02787] with heat [02721]. My skin is black and dropping off me; and my bones are burning with the heat of my disease. Basic English
My skin [05785] is black [07835] upon me, and my bones [06106] are burned [02787] with heat [02721]. My skin is black upon me, and my bones are burned with heat. Updated King James
My skin [05785] is black [07835] upon me, and my bones [06106] are burned [02787] with heat [02721]. My skin hath been black upon me, And my bone hath burned from heat, Young's Literal
My skin [05785] is black [07835] upon me, and my bones [06106] are burned [02787] with heat [02721]. My skin is become black and falleth off me, and my bones are parched with heat. Darby
My skin [05785] is black [07835] upon me, and my bones [06106] are burned [02787] with heat [02721]. My skin is black upon me, and my bones are burned with heat. Webster
My skin [05785] is black [07835] upon me, and my bones [06106] are burned [02787] with heat [02721]. My skin grows black and peels from me. My bones are burned with heat. World English
My skin [05785] is black [07835] upon me, and my bones [06106] are burned [02787] with heat [02721]. My skin is become black upon me, and my bones are dried up with heat. Douay Rheims
My skin [05785] is black [07835] upon me, and my bones [06106] are burned [02787] with heat [02721]. cutis mea denigrata est super me et ossa mea aruerunt prae caumate Jerome's Vulgate
My skin [05785] is black [07835] upon me, and my bones [06106] are burned [02787] with heat [02721]. My skin grows black and peels from me. My bones are burned with heat. Hebrew Names
My skin [05785] is black [07835] upon me, and my bones [06106] are burned [02787] with heat [02721]. Mi piel está denegrida sobre mí, Y mis huesos se secaron con ardentía. Reina Valera - 1909 (Spanish)
My skin [05785] is black [07835] upon me, and my bones [06106] are burned [02787] with heat [02721]. Mi piel está denegrida sobre mí, y mis huesos se secaron con ardentía. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
My skin [05785] is black [07835] upon me, and my bones [06106] are burned [02787] with heat [02721]. "My skin turns black on me,
    And my bones burn with fever.		 New American Standard Bible©
My skin [05785] is black [07835] upon me, and my bones [06106] are burned [02787] with heat [02721]. My skin falls from me in blackened flakes, and my bones are burned with heat. Amplified Bible©
My skin [05785] is black [07835] upon me, and my bones [06106] are burned [02787] with heat [02721]. Ma peau noircit et tombe, Mes os brûlent et se dessèchent. Louis Segond - 1910 (French)
My skin [05785] is black [07835] upon me, and my bones [06106] are burned [02787] with heat [02721]. Ma peau devient noire et se détache de dessus moi, et mes os sont brûlés par la sécheresse; John Darby (French)
My skin [05785] is black [07835] upon me, and my bones [06106] are burned [02787] with heat [02721]. A minha pele enegrece e se me cai, e os meus ossos estão queimados do calor.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top