Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Job 21:31 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Job 21:31 Who shall declare [05046] his way [01870] to his face [06440]? and who shall repay [07999] him what he hath done [06213]?

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Who shall declare [05046] his way [01870] to his face [06440]? and who shall repay [07999] him what he hath done [06213]? Who shall declare his way to his face? and who shall repay him what he hath done? King James
Who shall declare [05046] his way [01870] to his face [06440]? and who shall repay [07999] him what he hath done [06213]? Who shall declare his way to his face? And who shall repay him what he hath done? American Standard
Who shall declare [05046] his way [01870] to his face [06440]? and who shall repay [07999] him what he hath done [06213]? Who will make his way clear to his face? and if he has done a thing, who gives him punishment for it? Basic English
Who shall declare [05046] his way [01870] to his face [06440]? and who shall repay [07999] him what he hath done [06213]? Who shall declare his way to his face? and who shall repay him what he has done? Updated King James
Who shall declare [05046] his way [01870] to his face [06440]? and who shall repay [07999] him what he hath done [06213]? Who doth declare to his face his way? And `for' that which he hath done, Who doth give recompence to him? Young's Literal
Who shall declare [05046] his way [01870] to his face [06440]? and who shall repay [07999] him what he hath done [06213]? Who shall declare his way to his face? and who shall repay him what he hath done? Darby
Who shall declare [05046] his way [01870] to his face [06440]? and who shall repay [07999] him what he hath done [06213]? Who shall declare his way to his face? and who shall repay him what he hath done? Webster
Who shall declare [05046] his way [01870] to his face [06440]? and who shall repay [07999] him what he hath done [06213]? Who shall declare his way to his face? Who shall repay him what he has done? World English
Who shall declare [05046] his way [01870] to his face [06440]? and who shall repay [07999] him what he hath done [06213]? Who shall reprove his way to his face? and who shall repay him what he hath done? Douay Rheims
Who shall declare [05046] his way [01870] to his face [06440]? and who shall repay [07999] him what he hath done [06213]? quis arguet coram eo viam eius et quae fecit quis reddet illi Jerome's Vulgate
Who shall declare [05046] his way [01870] to his face [06440]? and who shall repay [07999] him what he hath done [06213]? Who shall declare his way to his face? Who shall repay him what he has done? Hebrew Names
Who shall declare [05046] his way [01870] to his face [06440]? and who shall repay [07999] him what he hath done [06213]? ¿Quién le denunciará en su cara su camino? Y de lo que él hizo, ¿quién le dará el pago? Reina Valera - 1909 (Spanish)
Who shall declare [05046] his way [01870] to his face [06440]? and who shall repay [07999] him what he hath done [06213]? ¿Quién le denunciará en su cara su camino? Y de lo que él hizo, ¿quién le dará el pago? Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Who shall declare [05046] his way [01870] to his face [06440]? and who shall repay [07999] him what he hath done [06213]? "Who will confront him with his actions,
    And who will repay him for what he has done?		 New American Standard Bible©
Who shall declare [05046] his way [01870] to his face [06440]? and who shall repay [07999] him what he hath done [06213]? But who declares [a man's] way [and rebukes] him to his face? And who pays him back for what he has done? Amplified Bible©
Who shall declare [05046] his way [01870] to his face [06440]? and who shall repay [07999] him what he hath done [06213]? Qui lui reproche en face sa conduite? Qui lui rend ce qu`il a fait? Louis Segond - 1910 (French)
Who shall declare [05046] his way [01870] to his face [06440]? and who shall repay [07999] him what he hath done [06213]? Qui lui dira en face sa voie? et ce qu'il a fait, qui le lui rendra? John Darby (French)
Who shall declare [05046] his way [01870] to his face [06440]? and who shall repay [07999] him what he hath done [06213]? Quem acusará diante dele o seu caminho? e quem lhe dará o pago do que fez?    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top