Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Job 16:6 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Job 16:6 Though I speak [01696], my grief [03511] is not asswaged [02820]: and though I forbear [02308], what am I eased [01980]?

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Though I speak [01696], my grief [03511] is not asswaged [02820]: and though I forbear [02308], what am I eased [01980]? Though I speak, my grief is not asswaged: and though I forbear, what am I eased? King James
Though I speak [01696], my grief [03511] is not asswaged [02820]: and though I forbear [02308], what am I eased [01980]? Though I speak, my grief is not assuaged; And though I forbear, what am I eased? American Standard
Though I speak [01696], my grief [03511] is not asswaged [02820]: and though I forbear [02308], what am I eased [01980]? If I say what is in my mind, my pain becomes no less: and if I keep quiet, how much of it goes from me? Basic English
Though I speak [01696], my grief [03511] is not asswaged [02820]: and though I forbear [02308], what am I eased [01980]? Though I speak, my grief is not subsided: and though I forbear, what am I eased? Updated King James
Though I speak [01696], my grief [03511] is not asswaged [02820]: and though I forbear [02308], what am I eased [01980]? If I speak, my pain is not restrained, And I cease -- what goeth from me? Young's Literal
Though I speak [01696], my grief [03511] is not asswaged [02820]: and though I forbear [02308], what am I eased [01980]? If I speak, my pain is not assuaged; and if I forbear, what am I eased? Darby
Though I speak [01696], my grief [03511] is not asswaged [02820]: and though I forbear [02308], what am I eased [01980]? Though I speak, my grief is not assuaged: and though I forbear, what am I eased? Webster
Though I speak [01696], my grief [03511] is not asswaged [02820]: and though I forbear [02308], what am I eased [01980]? "Though I speak, my grief is not subsided. Though I forbear, what am I eased? World English
Though I speak [01696], my grief [03511] is not asswaged [02820]: and though I forbear [02308], what am I eased [01980]? I would strengthen you with my mouth, and would move my lips, as sparing you. Douay Rheims
Though I speak [01696], my grief [03511] is not asswaged [02820]: and though I forbear [02308], what am I eased [01980]? roborarem vos ore meo et moverem labia quasi parcens vobis Jerome's Vulgate
Though I speak [01696], my grief [03511] is not asswaged [02820]: and though I forbear [02308], what am I eased [01980]? "Though I speak, my grief is not subsided. Though I forbear, what am I eased? Hebrew Names
Though I speak [01696], my grief [03511] is not asswaged [02820]: and though I forbear [02308], what am I eased [01980]? Si hablo, mi dolor no cesa; Y si dejo de hablar, no se aparta de mí. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Though I speak [01696], my grief [03511] is not asswaged [02820]: and though I forbear [02308], what am I eased [01980]? Mas si hablo, mi dolor no cesa; y si dejo de hablar, no se aparta de mí. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Though I speak [01696], my grief [03511] is not asswaged [02820]: and though I forbear [02308], what am I eased [01980]? "If I speak, my pain is not lessened,
    And if I hold back, what has left me?		 New American Standard Bible©
Though I speak [01696], my grief [03511] is not asswaged [02820]: and though I forbear [02308], what am I eased [01980]? If I speak [to you miserable comforters], my sorrow is not soothed or lessened; and if I refrain [from speaking], in what way am I eased? [I hardly know whether to answer you or be silent.] Amplified Bible©
Though I speak [01696], my grief [03511] is not asswaged [02820]: and though I forbear [02308], what am I eased [01980]? Si je parle, mes souffrances ne seront point calmées, Si je me tais, en quoi seront-elles moindres? Louis Segond - 1910 (French)
Though I speak [01696], my grief [03511] is not asswaged [02820]: and though I forbear [02308], what am I eased [01980]? ¶ Si je parle, ma douleur n'est pas allégée; et si je me tais, s'éloignera-t-elle de moi? John Darby (French)
Though I speak [01696], my grief [03511] is not asswaged [02820]: and though I forbear [02308], what am I eased [01980]? Ainda que eu fale, a minha dor naõ se mitiga; e embora me cale, qual é o meu alívio?    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top