| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And after [0310] them went [03212] Hoshaiah [01955], and half [02677] of the princes [08269] of Judah [03063], |
And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah, |
King James |
| And after [0310] them went [03212] Hoshaiah [01955], and half [02677] of the princes [08269] of Judah [03063], |
and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah, |
American Standard |
| And after [0310] them went [03212] Hoshaiah [01955], and half [02677] of the princes [08269] of Judah [03063], |
And after them went Hoshaiah and half of the rulers of Judah, |
Basic English |
| And after [0310] them went [03212] Hoshaiah [01955], and half [02677] of the princes [08269] of Judah [03063], |
And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah, |
Updated King James |
| And after [0310] them went [03212] Hoshaiah [01955], and half [02677] of the princes [08269] of Judah [03063], |
and after them goeth Hoshaiah, and half of the heads of Judah, |
Young's Literal |
| And after [0310] them went [03212] Hoshaiah [01955], and half [02677] of the princes [08269] of Judah [03063], |
And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah, |
Darby |
| And after [0310] them went [03212] Hoshaiah [01955], and half [02677] of the princes [08269] of Judah [03063], |
And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah, |
Webster |
| And after [0310] them went [03212] Hoshaiah [01955], and half [02677] of the princes [08269] of Judah [03063], |
and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah, |
World English |
| And after [0310] them went [03212] Hoshaiah [01955], and half [02677] of the princes [08269] of Judah [03063], |
And after them went Osaias, and half of the princes of Juda, |
Douay Rheims |
| And after [0310] them went [03212] Hoshaiah [01955], and half [02677] of the princes [08269] of Judah [03063], |
et ivit post eos Osaias et media pars principum Iuda |
Jerome's Vulgate |
| And after [0310] them went [03212] Hoshaiah [01955], and half [02677] of the princes [08269] of Judah [03063], |
and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah, |
Hebrew Names |
| And after [0310] them went [03212] Hoshaiah [01955], and half [02677] of the princes [08269] of Judah [03063], |
E iba tras de ellos Osaías, y la mitad de los príncipes de Judá, |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And after [0310] them went [03212] Hoshaiah [01955], and half [02677] of the princes [08269] of Judah [03063], |
E iba tras de ellos Osaías, y la mitad de los príncipes de Judá, |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And after [0310] them went [03212] Hoshaiah [01955], and half [02677] of the princes [08269] of Judah [03063], |
Hoshaiah and half of the leaders of Judah followed them, |
New American Standard Bible© |
| And after [0310] them went [03212] Hoshaiah [01955], and half [02677] of the princes [08269] of Judah [03063], |
And after them went Hoshaiah and half of the princes of Judah, |
Amplified Bible© |
| And after [0310] them went [03212] Hoshaiah [01955], and half [02677] of the princes [08269] of Judah [03063], |
Derrière ce choeur marchaient Hosée et la moitié des chefs de Juda, |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And after [0310] them went [03212] Hoshaiah [01955], and half [02677] of the princes [08269] of Judah [03063], |
et après eux marchaient Hoshahia et la moitié des chefs de Juda, |
John Darby (French) |
| And after [0310] them went [03212] Hoshaiah [01955], and half [02677] of the princes [08269] of Judah [03063], |
e após ela seguiam Hosaías, e a metade dos príncipes de Judá, |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |