| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And at Hazarshual [02705], and at Beersheba [0884], and in the villages [01323] thereof, |
And at Hazarshual, and at Beersheba, and in the villages thereof, |
King James |
| And at Hazarshual [02705], and at Beersheba [0884], and in the villages [01323] thereof, |
and in Hazar-shual, and in Beer-sheba and the towns thereof, |
American Standard |
| And at Hazarshual [02705], and at Beersheba [0884], and in the villages [01323] thereof, |
And in Hazar-shual, and in Beer-sheba and its daughter-towns, |
Basic English |
| And at Hazarshual [02705], and at Beersheba [0884], and in the villages [01323] thereof, |
And at Hazarshual, and at Beersheba, and in the villages thereof, |
Updated King James |
| And at Hazarshual [02705], and at Beersheba [0884], and in the villages [01323] thereof, |
and in Hazar-Shaul, and in Beer-Sheba and its small towns, |
Young's Literal |
| And at Hazarshual [02705], and at Beersheba [0884], and in the villages [01323] thereof, |
and in Hazar-Shual, and in Beer-sheba and its dependent villages, |
Darby |
| And at Hazarshual [02705], and at Beersheba [0884], and in the villages [01323] thereof, |
And at Hazar-shual, and at Beer-sheba, and in its villages, |
Webster |
| And at Hazarshual [02705], and at Beersheba [0884], and in the villages [01323] thereof, |
and in Hazar Shual, and in Beersheba and its towns, |
World English |
| And at Hazarshual [02705], and at Beersheba [0884], and in the villages [01323] thereof, |
And at Hasersual, and at Bersabee, and in the villages thereof, |
Douay Rheims |
| And at Hazarshual [02705], and at Beersheba [0884], and in the villages [01323] thereof, |
et in Asersual et in Bersabee et in filiabus eius |
Jerome's Vulgate |
| And at Hazarshual [02705], and at Beersheba [0884], and in the villages [01323] thereof, |
and in Hazar Shual, and in Beersheba and its towns, |
Hebrew Names |
| And at Hazarshual [02705], and at Beersheba [0884], and in the villages [01323] thereof, |
Y en Hasar-sual, y en Beer-seba, y en sus aldeas; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And at Hazarshual [02705], and at Beersheba [0884], and in the villages [01323] thereof, |
y en Hazar-sual, y en Beerseba, y en sus aldeas; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And at Hazarshual [02705], and at Beersheba [0884], and in the villages [01323] thereof, |
and in Hazar-shual, in Beersheba and its towns, |
New American Standard Bible© |
| And at Hazarshual [02705], and at Beersheba [0884], and in the villages [01323] thereof, |
Hazar-shual, Beersheba and its villages, |
Amplified Bible© |
| And at Hazarshual [02705], and at Beersheba [0884], and in the villages [01323] thereof, |
à Hatsar Schual, à Beer Schéba, et dans les lieux de son ressort, |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And at Hazarshual [02705], and at Beersheba [0884], and in the villages [01323] thereof, |
et à Hatsar-Shual, et à Beër-Shéba et dans les villages de son ressort, |
John Darby (French) |
| And at Hazarshual [02705], and at Beersheba [0884], and in the villages [01323] thereof, |
Em Hazar-Sual, em Berseba e seus arrabaldes, |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |