Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And he came [0935] to Jerusalem [03389] in the fifth [02549] month [02320], which was in the seventh [07637] year [08141] of the king [04428]. |
And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king. |
King James |
And he came [0935] to Jerusalem [03389] in the fifth [02549] month [02320], which was in the seventh [07637] year [08141] of the king [04428]. |
And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king. |
American Standard |
And he came [0935] to Jerusalem [03389] in the fifth [02549] month [02320], which was in the seventh [07637] year [08141] of the king [04428]. |
And he came to Jerusalem in the fifth month, in the seventh year of the king's rule. |
Basic English |
And he came [0935] to Jerusalem [03389] in the fifth [02549] month [02320], which was in the seventh [07637] year [08141] of the king [04428]. |
And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king. |
Updated King James |
And he came [0935] to Jerusalem [03389] in the fifth [02549] month [02320], which was in the seventh [07637] year [08141] of the king [04428]. |
And he cometh in to Jerusalem in the fifth month, that `is in' the seventh year of the king, |
Young's Literal |
And he came [0935] to Jerusalem [03389] in the fifth [02549] month [02320], which was in the seventh [07637] year [08141] of the king [04428]. |
And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king. |
Darby |
And he came [0935] to Jerusalem [03389] in the fifth [02549] month [02320], which was in the seventh [07637] year [08141] of the king [04428]. |
And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king. |
Webster |
And he came [0935] to Jerusalem [03389] in the fifth [02549] month [02320], which was in the seventh [07637] year [08141] of the king [04428]. |
He came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king. |
World English |
And he came [0935] to Jerusalem [03389] in the fifth [02549] month [02320], which was in the seventh [07637] year [08141] of the king [04428]. |
And they came to Jerusalem in the fifth month, in the seventh year of the king. |
Douay Rheims |
And he came [0935] to Jerusalem [03389] in the fifth [02549] month [02320], which was in the seventh [07637] year [08141] of the king [04428]. |
et venerunt in Hierusalem mense quinto ipse est annus septimus regis |
Jerome's Vulgate |
And he came [0935] to Jerusalem [03389] in the fifth [02549] month [02320], which was in the seventh [07637] year [08141] of the king [04428]. |
He came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king. |
Hebrew Names |
And he came [0935] to Jerusalem [03389] in the fifth [02549] month [02320], which was in the seventh [07637] year [08141] of the king [04428]. |
Y llegó á Jerusalem en el mes quinto, el año séptimo del rey. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And he came [0935] to Jerusalem [03389] in the fifth [02549] month [02320], which was in the seventh [07637] year [08141] of the king [04428]. |
Y llegó a Jerusalén en el mes quinto, el año séptimo del rey. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And he came [0935] to Jerusalem [03389] in the fifth [02549] month [02320], which was in the seventh [07637] year [08141] of the king [04428]. |
He came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king. |
New American Standard Bible© |
And he came [0935] to Jerusalem [03389] in the fifth [02549] month [02320], which was in the seventh [07637] year [08141] of the king [04428]. |
Ezra came to Jerusalem in the fifth month of the seventh year of the king. |
Amplified Bible© |
And he came [0935] to Jerusalem [03389] in the fifth [02549] month [02320], which was in the seventh [07637] year [08141] of the king [04428]. |
Esdras arriva à Jérusalem au cinquième mois de la septième année du roi; |
Louis Segond - 1910 (French) |
And he came [0935] to Jerusalem [03389] in the fifth [02549] month [02320], which was in the seventh [07637] year [08141] of the king [04428]. |
Et il arriva à Jérusalem, le cinquième mois; c'était la septième année du roi. |
John Darby (French) |
And he came [0935] to Jerusalem [03389] in the fifth [02549] month [02320], which was in the seventh [07637] year [08141] of the king [04428]. |
No quinto mês Esdras chegou a Jerusalém, no sétimo ano deste rei. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |